Die wichtigsten ungarischen Wintertraditionen – TEIL I.
Ach, es ist wieder diese Zeit des Jahres! mit dem nahenden Dezember füllt sich unser Kalender mit diversen lustigen und festlichen Zusammenkünften Allerdings ist es nicht nur Weihnachten, das die Ungarn so vorwegnehmen! es werden in Ungarn zahlreiche Traditionen gefeiert, die den Wechsel der Jahreszeiten sowie die Ankunft und den Vergehen des Winters würdigen Manche Bräuche und Rituale klingen vielleicht erst einmal etwas seltsam oder ungewöhnlich, aber es trägt nur zur Schönheit der reichen lokalen Kultur bei Wir haben uns überlegt, eine Liste der bedeutendsten und faszinierendsten ungarischen Wintertraditionen zusammenzustellen, so dass Sie nie wieder ein wichtiges Datum verpassen werden!
Winterfrauentag
Sobald die Erntezeit vorbei war, verbrachten die Frauen die meiste Zeit mit dem Weben in den Dörfern, was sie normalerweise gegen Ende November begannen. Diese Aktivität dauerte oft bis zur Karnevalszeit. Es gab jedoch bestimmte religiöse Tage, an denen das Weben verpönt oder sogar verboten war, zum Beispiel an den Tagen von Luca (13. Dezember) und Borbála (4. Dezember) sowie am Weihnachtstag (24-25. Dezember). Alle Frauen des Dorfes versammelten sich und amüsierten sich mit Gesang, Spielen und dem Nacherzählen von Folklore-Geschichten, während sie reich detaillierte Wandteppiche, Tischdecken und Ähnliches herstellten. Am Tag von András (30. Dezember) wurden alle unverheiraten und drei Mädchen gefastet.
Tag des Luca 13. Dezember – 13. Dezember
Es gibt viele seltsame und faszinierende Folkloretraditionen, die mit dem Tag von St. Luca verbunden sind. Am wichtigsten war, dass es Frauen verboten war, Arbeit oder Hausarbeit zu erledigen. Diejenigen, die gegen diese Regel verstießen, mussten mit verschiedenen Strafen rechnen: Sie wurden mit einer Spindel auf den Kopf geschlagen, ihr Garn würde sich verheddern, oder ihre Hühner könnten keine Eier mehr legen. Historisch gesehen begannen in Dörfern im ganzen Land einheimische Männer, den Luca-Hocker zu schnitzen, mit der Absicht, ihn kurz vor Weihnachten fertigzustellen. Wenn sie während des Weihnachtsgottesdienstes darauf stünden, könnten die Schnitzer der Hocker erkennen, für welche Mitglieder der Gemeinde Hexenkerne sie laufen ließen.
Weiterlesen: Seltsame ungarische Gewohnheiten
Weihnachten
Die ersten Weihnachtsbäume tauchten um die 1940 er Jahre in den größeren ungarischen Städten auf, in Siebenbürgen jedoch erwarteten Kinder immer noch die Ankunft des “goldenen Fohlens”, das mit Geschenken daherkam, selbst während des Ersten und Zweiten Weltkriegs Eine weitere interessante Tatsache über die Tradition des Austauschs von Geschenken ist, dass ungarische Kinder, zumindest diejenigen, die sich das ganze Jahr über gut benahmen, Geschenke auch am 6. Dezember erhielten, wenn der Weihnachtsmann den Familien einen Besuch abstattet Die ersten Hinweise auf Krippenspiele gehen auf das 20. Jahrhundert zurück Es gab zwei Versionen; Weihnachtsfestspiele wurden entweder von Schauspielern oder Marionetten gespielt. In einigen Regionen waren auch Paradiesstücke auf dem Dorf von ihnen als die biblische Passagen von Ungarn gedacht.
Karolingstradition der Regöle
Ähnlich wie europäisches und nordamerikanisches Weihnachtslied, Regölé oder das Singen guter Wünsche ist eine ungarische Wintertradition. Vom 26. Dezember bis Neujahr besuchten Sänger, Regösök genannt, alle Häuser im Dorf und sangen ihren Nachbarn gute Wünsche. Laut Etymologen(, das Wort Regöles hat einen finno-ugrischen Ursprung und es kann mit der tiefen Trance in Verbindung gebracht werden, in die die Schamanen der alten ungarischen Stämme verfallen würden In der Region Transdanubium besuchten junge Männer mit Kettenpeitschen und Krughörnern Familien mit unverheirateten Mädchen und sangen ihre bezaubernden Lieder, die Fruchtbarkeits – und Wohlstandswünsche beinhalteten, in einigen Fällen sollten diese Lieder zwei junge Menschen in Ordnung bringen und zur Ehe anregen Im Einleitungsteil erzählten die singenden Besucher ihrem Publikum, dass sie eine lange und ermüdende Reise hinter sich hätten, zeitweise betonten sie auch, dass sie keine Räuber seien, sondern König Stephan I. von Ungarn dienten.
Weiterlesen: Komische ungarische Traditionen