Nationalfeiertag des Stephanstags in Ungarn – Fotos

Budapest, 20. August (MTI) – Präsident János Áder sagte bei einer Staatsfeier anlässlich des ungarischen Nationalfeiertags St. Stephen, dass die Ungarn stolz auf ihre Nation sein und ihre Errungenschaften, Erfindungen und ihren Einfallsreichtum feiern sollten.

Bei der Amtseinführung von Militäroffizieren vor dem Parlament auf dem Kossuth-Platz sagte der Präsident den dort versammelten Soldaten und Zelebranten:

“Auch heute sind wir die Menschen von St Stephen; ein vielfältiges Volk, das oft seine eigene Kraft eingesetzt hat, um die Räder der Geschichte zu drehen”

“Es ist ein Volk revolutionärer Helden, sowohl berühmter als auch anonymer, Verfolgter, Ausgestoßener und hartnäckiger Neuerfinder, sowie derer, die um jeden Preis auf Freiheit bestehen”, sagte er.

“Wir haben den Patriotismus nicht neben den Großen unserer Vergangenheit unter schweren Marmorgräbern begraben. Auch der Heldenmut wird in Skulpturen nicht taub gemacht; denn Heldentum findet nicht nur durch historische Handlungen statt, sondern durch würdige Arbeit, beharrlichen Fleiß und ehrenhafte Leistungen”, sagte der Präsident.

Ader sagte, dass es während der laufenden Olympischen Spiele oft spürbar sei, dass „nationales Gefühl nicht nur erhebend ist, sondern die Menschen auch voranbringt und mitreißt.“Er appellierte an die Ungarn, stolz auf ihre Sportler zu sein und ein Gefühl zu verspüren Zusammengehörigkeit, wenn Ungarn auf den Podien stehen.

Verteidigungsminister Istvan Simicsko sagte bei der Veranstaltung, Ungarn sei ein „Standpunkt der Stabilität in einer sich verändernden Welt“Der Militärdienst sei der einzige Beruf, bei dem es im Laufe der Geschichte immer darum gegangen sei, Ungarn und seine Bevölkerung zu schützen, sagte er. Er dankte den neuen Offizieren für die Wahl ihrer militärischen Laufbahn und für ihre Beiträge zu Ungarns Grenzschutzbemühungen im vergangenen Jahr.

Er warnte davor, dass das Militär vor einer Vielzahl neuer Herausforderungen wie Massenmigration und dem Aufstieg des Terrorismus stehe. Darüber hinaus bedeute das Eintreffen des Zeitalters des Informationskrieges, dass es nun ausreiche, einfach einen Computer oder ein Smartphone einzuschalten, um einen Angriff zu starten, fügte der Minister hinzu.

Später am Tag übergab der Präsident im Palast von Samendor die prestigeträchtigste staatliche Auszeichnung, den ungarischen St.-Stephans-Orden, an die Opernsängerin E. E. V.a. Marton und den Dichter, Linguisten und Literaturübersetzer Ádám Makkai. Marton erhielt auch den Titel Künstler der Nation. Unter den Würdenträgern, die bei der Zeremonie anwesend waren, waren Oberhaupt der ungarischen katholischen Kirche, Kardinal Péter Erd. und Erzbischof Alberto Bottari de Castello, Apostolischer Nuntius von Ungarn.

Leiter des Regierungsbüros: Ungarn hat die Souveränität nie aufgegeben

MTI – Ungarn habe seine Souveränität, sein Christentum oder sein Erbe als unabhängiger Staat St. Stephan nie aufgegeben, sagte János Lázár, Leiter des Regierungsbüros, bei einer Veranstaltung in seiner Heimatstadt Hodmezovasarhely anlässlich des nationalen St.-Stephans-Feiertags Ungarns Samstag.

Lázár sagte, die Europäische Union sei kein politisches Bündnis von mehreren hundert Jahren, sondern “eine Initiative, die im Testmodus arbeitet”.

“Brüssel ist inzwischen ein größerer Grenzverletzer als die Migranten”, da seine Führer, “die null Legitimation haben und nicht gewählt sind”, aus einer Laune heraus versuchen, einen Mitgliedsvertrag zu schaffen “Aber kein einziger Mitgliedsstaat hat seine Souveränität aufgegeben”, sagte er.

Bis zum Wahlsieg der regierenden Fidesz-Partei 2010 war Ungarn ein passiver, lautlos nickender Teilnehmer der EU, seitdem sei es jedoch ein aktiver Akteur in der Zusammenarbeit geworden, sagte Lázár.

“Ungarn hat ein Comeback erlebt… Es gibt keinen Grund, zu schweigen und über die Androhung von Sanktionen oder einer möglichen Exkommunikation zu beben”, sagte er.

Die EU werde von internen Finanzkrisen, dem Ausstieg Großbritanniens und der Migrationskrise geplagt, sagte erObligatorische Migrantenquoten seien eine Möglichkeit, das Hauptproblem unter den Teppich zu kehren, “nämlich, dass Europas internationales Ansehen dramatisch geschwächt ist und Millionen Menschen ungebremst an seine Türen klopfen”

“Wenn es sein muss, schützen wir Europa vor sich selbst”, sagte er und fügte hinzu, dass Ungarn die Bürger Europas, die mit Brüssel unzufrieden sind, nicht alleine lassen werde.

Foto: MTI