Ungarischer Präsident Áder hält Neujahrsansprache

János Áder, Ungarns Präsident, wandte sich am Neujahrstag in einer öffentlich-rechtlichen Mediensendung kurz nach Mitternacht an die Mitbürger, wünschte ihnen ein frohes neues Jahr und forderte sie auf, “nein zu sagen’ zu allen Dingen, die unseren Alltag vergiften” und “Ja’ zu allen Dingen zu sagen, die so sind, wie wir die Zukunft sehen wollen, unser eigenes und das Leben unserer Kinder”.

Der Präsident sagte, die Ungarn könnten auch “Nein” sagen zu Genügsamkeit, Zynismus, kurzsichtigem Denken und Handlungen, die “unseren Mitbürgern in ihrer Religion, Identität und Würde” schaden.

Er sagte, die Nation könne auch “die unverantwortliche Ausbeutung unserer Umwelt” oder die “rücksichtslose Realität” ablehnen Vergiftung unserer Gewässer„Verunreinigung der Luft und Erschöpfung unserer Zukunft“.

“Aber wir können auch ‘Ja’ sagen,” fuhr Áder fortDie Ungarn können “Ja” sagen zu “dem Frieden unserer Häuser, sich umeinander zu kümmern, Leistungen, fairen Wettbewerb und gute Absichten anzuerkennen, die unseren Freunden helfen”.

“Wir können ‘Ja’ zur ungarischen Nation sagen, die Unsere gemeinsame Zugehörigkeit im Karpatenbecken, die Ungarische Interessen vertreten, unsere Traditionen wahren und unsere Muttersprache bewahren, sagte der Präsident.

Ausgewählte Bild: MTI