Wie ist Weihnachten in einem anderen Land? – Dinge, an die sich ungarische Expats gewöhnen müssen

Viele Ungarn entscheiden sich für einen Umzug ins Ausland, aus den unterschiedlichsten Gründen, allerdings gibt es gewisse Dinge, die wir nur in Ungarn erleben können, so müssen ungarische Expats lernen, sich zum Beispiel von qualitativ guter Sauerrahm oder dem wahrhaft ungarischen Pálinka zu verabschieden, ganz zu schweigen davon, dass sie sich auch an eine andere Art des Weihnachtsfeierns gewöhnen müssen.

Bei einem Besuch in einem anderen Land können wir einen ziemlichen Kulturschock erleben, und das umso mehr, wenn wir für längere Zeit dorthin ziehen. Szeretlekmagyarország Berichtet über Beas Erfahrungen, die vergangenen fünf Jahre in London gelebt zu haben, in der Hoffnung, auch nach dem Brexit dort weiter zu leben, sie erklärt, dass es eine Reihe von Dingen gab, an die sie sich gewöhnen musste, was ihr aus Ungarn am meisten fehlt, was hier viel besser funktioniert, und wie sie Weihnachten in einem anderen Land verbringt.

Wir alle kennen die Theorie, dass es angeblich in England immer regnet Naja, das stimmt nicht genau, sonnige Tage gibt es natürlich auch in Großbritannien Allerdings stimmt es, dass sie nicht so viel Schnee bekommen wie wir hier in Ungarn. (besonders schön war der Schnee am vergangenen Wochenende in Ungarn, schaut mal vorbei Fotos hier.)

Gastronomie

Was einen Ungarn im Ausland am meisten vermissen kann, standen Pálinka und ein echter ungarischer eingelegter Kohl ganz oben auf der Liste.

In England werden Getränke mit mehr als 40% Alkohol offenbar höher besteuert, sodass sich nicht viele Unternehmer dafür entscheiden, sie zu verkaufen.

Obwohl eine Flasche Fütyül.s, Szent István oder Rézangyal beispielsweise im ungarischen Geschäft in London gekauft werden kann, werden sie speziell für den britischen Markt hergestellt und enthalten daher nur 40% Alkohol.

Freunde und Verwandte, die zu Besuch sind, wissen also, was sie als Geschenk mitbringen können.

Genauso verhält es sich mit dem ungarischen Paprika – der scharfkantige, heiße Typ. Obwohl die meisten Dinge im polnischen Laden gekauft werden können, wenn man bedenkt, dass die beiden Küchen ziemlich ähnlich sind, wird auf Sauerrahm und Hüttenkäse geachtet, und Tesco verkauft auch Mohn, nichts geht über den Geschmack des Hauses, seien wir ehrlich.

Auch traditionelle englische Gerichte sind nicht an so viele Gewürze gewöhnt, wie wir es von der ungarischen Küche gewohnt sind, sodass sich diese Gerichte recht geschmacklos anfühlen können.

Heimdekoration

Zwei Dinge, die in Großbritannien äußerst verbreitet sind, aber bei Ungarn ohne Prallwände/Lästigkeit sind, sind die separaten Warm- und Kaltwasserhähne und die Teppiche, die den Boden praktisch jedes Zimmers eines Hauses bedecken.

Die Wasserhähne sind zugegebenermaßen nervig und ihre anhaltende Präsenz im 21. Jahrhundert ist fast unglaublich. Die Teppiche mögen eine gute Idee sein und einer Wohnung ein schönes, gemütliches Gefühl verleihen; Allerdings macht das Reinigen nicht viel Spaß, sodass die Tatsache, dass sie auch in Kneipen erscheinen, unerklärlich ist.

Hinzu kommt, dass nicht jedem auf der Welt schon in jungen Jahren gesagt wird, er solle beim Betreten des Hauses die Schuhe ausziehen, wie es bei ungarischen Kindern der Fall ist.

Nasse Stiefel und Teppiche passen natürlich nicht zusammen.

Gesundheitssystem

Trotz des traurigen Zustands des ungarischen Gesundheitssystems‘es scheint, als gäbe es vielleicht schlechtere Orte Wer es sich leisten kann, entscheidet sich lieber dafür, stattdessen für einen Zahnarzttermin oder einen gynäkologischen Besuch nach Hause zu kommenEs ist weniger teuer als in Großbritannien, aber die Qualität ist besser.

Auch ungarische Krankenschwestern scheinen besser qualifiziert zu sein und werdenden Müttern einen umfassenderen Überblick zu geben.

In Großbritannien kann es vorkommen, dass ein Neugeborenes in den Pub oder in den Urlaub gebracht wird, wobei das Risiko besteht, dass das Kind eine schwere Infektion bekommt Auch die Einstellung zur Hygiene ist eine andere. Die meisten Ungarn sind es gewohnt, jeden Tag zu duschen; Allerdings ist das in anderen Kulturen nicht so natürlich, wie wir vielleicht denken.

Bildung

Anders als das Schulsystem im preußischen Stil, das wir hier in Ungarn gewohnt sind, funktionieren britische Schulen eher anders. Während beispielsweise Kindern zu Hause kein gutes Verhalten beigebracht wird, also Schullehrer das nachholen müssen, bereitet sich die britische Jugend auf das Leben in der Schule vor; Sie erlernen mehr Fähigkeiten, die zum Überkommen notwendig sind, als ungarische Kinder, die über viele lexikalische Kenntnisse verfügen müssen, aber all das in die Praxis umzusetzen, ist nicht Teil des Lehrplans.

Weihnachten in einem anderen Land

Glücklicherweise ist der ungarische Laden eine gute Quelle, um die Zutaten für ein ungarisches Weihnachtsessen zu besorgen Ungarische Expats feiern Weihnachten immer noch am Abend des 24. Dezember und essen das traditionelle Fischgericht.

In Großbritannien wird Weihnachten jedoch am 25. Dezember gefeiert, sodass es oft vorkommt, dass Ungarn am 24. Dezember noch arbeiten.

Oder, sie sollen am 24. zur Büroweihnachtsfeier gehen, wenn sie lieber zu Hause bei der Familie wären.

Das Aufstellen des Weihnachtsbaums geschieht im Gegensatz zu Ungarn oft Anfang Dezember, und es gilt auch nicht, den Baum erst am 6. Januar aufzubewahren.

Ausgewähltes Bild: MTI, Balázs Mohai