Tradiciones húngaras de la temporada de otoño e invierno.
La cultura húngara es muy rica en tradiciones populares. Muchos días festivos y festivales se originan en el cristianismo, pero muchos provienen de las primeras creencias paganas de los húngaros; además, estos dos se mezclan con frecuencia. En este artículo, me gustaría presentar algunas tradiciones probablemente menos conocidas de finales de otoño e invierno.
Si está interesado en la lista completa de las tradiciones otoñales húngaras, puede encuéntralo en este artículo. Dado que la mayoría de las actividades agrícolas terminaban en otoño, para las mujeres era el período del tejido. Por ahora, me gustaría hablar de los dos últimos de noviembre.
Noviembre 25th – Días de Santa Catalina de Alejandría
Este es tanto un día para predecir y pronosticar el clima como un día para encantar el amor. No se permitía bailar ni celebrar, y el próximo gran evento tradicional es el período de Adviento. En algunas áreas, los solteros ayunaban todo el día para soñar con quién se convertiría en su esposa. Las doncellas también intentaron averiguar si se casarían. Ponen ramitas en agua, y si las ramitas de los árboles frutales brotan o florecen, se casarán el próximo año. El dicho que se usa para predecir el clima dice así: “Katalinkor kopog, karácsonykor tocsog”. Esto significa que si el clima es helado en este día, es decir, hay granizo (kopog significa golpear o golpear), entonces el clima en Navidad será templado y lloverá (locsog significa salpicar), pero lo contrario también es cierto. .
Noviembre 30th – Día de San Andrés
Este día también fue uno para pronosticar el clima y un día de amor encantador. En este día eran las doncellas las que estaban en ayunas (solo comieron 3 granos de trigo y bebieron tres gotas de agua) y antes de acostarse, pusieron una prenda de ropa de hombre debajo de sus almohadas para que literalmente soñaran con el identidad de su futuro marido. A los solteros les vendría bien este truco si pusieran un espejo debajo de sus almohadas. Las doncellas también usaban el método del gombóc. Pondrían los nombres de los solteros del pueblo en albóndigas y las hervirían. Cualquier bola de masa que apareciera primero, el soltero, con su nombre en la bola de masa, estaba destinado a convertirse en su esposo. En cuanto al clima, fue en este día que los molinos de agua flotantes tuvieron que ser remolcados al puerto.
Diciembre 6th – Szent Miklós
Es una de las tradiciones húngaras más jóvenes, una versión de San Nicolás. WSi bien muchos creen que es Papá Noel quien trae los regalos el día de Navidad, según el folclore húngaro, Papá Noel, llamado Mikulás en húngaro, llega antes. Lo celebramos el 6th de diciembre Szent Miklós es el santo guardián de los niños y alumnos en Hungría. La celebración de este día suele ser así: los niños tendrán que poner un zapato limpio o una bota en la ventana, y recibirán pequeños regalos, dulces o szaloncukor y algunas frutas y nueces (similares a los rellenos de calcetines). En las escuelas y jardines de infancia suele haber alguien que se disfraza de Mikulás, y otra persona se disfraza de Krampusz o diablo. Mikulás entregaba los mencionados paquetitos a los niños buenos, mientras que Krampusz entregaba un pequeño ramo de ramitas llamado virgács a los niños mimados.
Diciembre 13th – Día de Lucas
El día de Luca o dia de luca es también un día importante en el folclore húngaro. Hay muchas creencias interesantes relacionadas con este día; la más conocida es probablemente la talla de la silla Luca. La silla Luca se fabricó desde el día de Luca hasta el día de Navidad, y el fabricante podría ver a las brujas en la misa de medianoche si se pararan sobre ella. Hay diferentes fuentes sobre cómo se hace una silla Luca. Cuando era más joven, aprendí en la escuela que está hecho de 13 tipos diferentes de madera y que no se pueden usar clavos. Además, es una silla de tres patas. Otras fuentes indicarían que está hecho de 9 tipos de madera y forma un pentágono. Una cosa es la misma según la mayoría de las fuentes; el fabricante solo podía hacer un procedimiento al día y los húngaros tienen un dicho que dice: "Se hace lentamente como la silla Luca".
También hay otra tradición, el calendario Luca. Hay dos formas de hacerlo. El primer método es ver qué tiempo hace durante los doce días hasta Navidad. Cada día significaría el clima de un mes en el año siguiente. El otro método es cortar una cebolla en 12 pedazos y salarlos. Cualquiera que sea el más húmedo será el mes más lluvioso del año.
Además, una tradición emocionante durante el día de Luca es la prohibición de coser. Se dice que Luca cosía el trasero de las gallinas, lo que significa que la producción de huevos sería escasa en el próximo año. Según el folclore, también está prohibido que alguien se acerque o saque algo de la casa. Temían que también se llevaran la suerte de la casa. También utilizaron muchos de los métodos para predecir futuros socios durante este día. Escribieron 13 nombres en diferentes papeles y quemaron uno cada día; el último que queda sería el futuro esposo.
Diciembre 24th – Nochebuena (Szenteste – Noche santa)
En muchos hogares de Hungría, suele ser este día cuando las personas se dan regalos y tienen una gran cena con la familia. En Hungría, desafortunadamente, esto podría ser diferente este año debido a la pandemia. Cantando canciones navideñas suele ser una actividad popular.
25-26 de diciembreth - navidad
La gente en Hungría suele visitar a sus parientes más lejanos y disfrutar de un almuerzo o cena durante estos días. En Hungría, como en muchos lugares del mundo, la gente va por la ciudad y da buenas bendiciones a los demás residentes. Hoy en día es cada vez menos común, pero en algunas escuelas también hay una recreación u obra de teatro sobre el nacimiento de Cristo.
Diciembre 28th – Aprószentek (Pequeños Santos)
Esta es una fiesta para los bebés sacrificados por Herodes. Los azotes y flagelaciones este día son conocidos en todo el país. Los jóvenes solteros, y luego los niños, fueron a saludar y bendecir a los pequeños santos. Usaron una rima infantil de preguntas y respuestas similar a cómo se celebra el riego durante la Pascua en Hungría. Los niños recibieron dinero u otros pequeños obsequios. El palo o bastón que se usaba para esto estaba hecho de ramitas de sauce. Esta tradición se conectaba con la creencia de que quienquiera que azotaran se volvería saludable y fértil.
Diciembre 31st – Szilveszter (Nochevieja)
Según la tradición popular, si alguien dejaba su ropa afuera después del mediodía, la persona moriría pronto. También hay muchos hábitos para predecir el amor, y muchas tradiciones están conectadas para tener suerte en el nuevo año. En muchos hogares húngaros, hacían estofado o sopa de lentejas y lo comían para la cena o el 1st de enero. Creían que la persona ganaría bien o haría una fortuna en el nuevo año.
Lea tambiénBusójárás en Mohács renovado
Lea tambiénGeneraciones crecieron con estos cuentos populares húngaros; ¿Puedes reconocer alguno? – VÍDEOS
Lea también¡Mira las supersticiones húngaras más locas!
Fuente: Daily News Hungría, Sulinet.hu, Kukkonia.sk/hu
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
¿Qué pasó hoy en Hungría? — 1 mayo, 2024
El candidato a alcalde de Budapest, Fidesz, promete una Budapest limpia y organizada
¡Nuevo servicio nocturno desde esta ciudad húngara a Varsovia!
Von der Leyen: los húngaros hicieron a Europa más fuerte, comisario húngaro: ésta no es la UE con la que soñamos
¡Ahora es más fácil rastrear trenes y autobuses en Hungría en tiempo real!
Hungría celebra su 20º aniversario de membresía en la Unión Europea