¿Quieres sonar más como un húngaro nativo? ¡Aquí hay algunos consejos!
Si bien nunca es fácil comenzar a aprender un nuevo idioma, el húngaro se considera uno de los idiomas más difíciles. Por ejemplo, los extranjeros suelen encontrar la pronunciación más difícil. Sin embargo, con algunos consejos, ¡incluso puedes sonar como un húngaro nativo!
El húngaro es una lengua aglutinante.
Algo que hace que el idioma húngaro sea único es la aglutinación, escribe capturabudapest.com. Como sugiere la palabra, la aglutinación significa el proceso de adherir prefijos y sufijos al principio y al final de las palabras. El inglés, sin embargo, es un lenguaje analítico, que utiliza palabras auxiliares para dar un significado adicional a palabras como tiempo o lugar. Si realmente quieres sonar como un húngaro nativo, debes fijarte en su naturaleza aglutinante. Por ejemplo, en lugar de decir en nuestra casa, los húngaros lo dicen con una palabra, hazunkban.
El sonido 'gy'
Sonido como gy son muy complicados y los extranjeros generalmente no saben cómo pronunciarlos correctamente. Aunque en inglés, la gente diría que g y y son dos letras diferentes, en húngaro, es una. Podría ayudar que el húngaro gy suena igual un suave j sonido en ingles. Por lo tanto, podría pronunciar la palabra magiar as tarro de moh.
- Lea también: ¡Mira estas extrañas supersticiones húngaras!
's' o 'sz'
Nuevamente, si comparamos el idioma húngaro con el inglés, podemos detectar una diferencia en el s sonido, también. Mientras que en inglés, s se pronuncia de diferentes maneras, el húngaro tiene dos letras diferentes para las dos pronunciaciones diferentes. el húngaro s es en realidad un sh sonido y aparece en palabras como Budapest. Mientras tanto, puede pronunciar el sz suena como eso, como en la palabra Hola que significa hola.
El sonido húngaro 'c'
Otro sonido engañoso es el c en húngaro, porque los húngaros lo dicen de forma completamente diferente a como lo harían los ingleses. Como theculturetrip.com escribe, el húngaro c suena como un ts sonido en sombreros. Deberías pensar en ello como una sutil t frente a un suave c. Si obtienes el c Suena bien, ¡usted es considerado un ciudadano húngaro honorario!
- Lea también: ¿Qué idiomas influyeron en el húngaro?
El orden de las palabras en húngaro
Si domina la pronunciación húngara, le esperan nuevos desafíos con el orden de las palabras en húngaro. El idioma húngaro tiene una estructura de oración de tema destacado, lo que significa que el orden de las palabras no está definido por los constituyentes regulares de la oración. En cambio, se define por las intenciones comunicativas del hablante. En ingles solo se puede decir voy al medico (Sujeto-Verbo-Objeto), de lo contrario la oración sería incorrecta. En húngaro, tienes varias posibilidades: Én megyek az orvoshoz.” (Voy al médico.); Az orvoshoz megyek én.” (Es el médico al que voy.); Én az orvoshoz megyek”. (voy al médico (… y tú adónde vas?)); ect.
Lea tambiénLas palabras húngaras más bellas II.
Fuente: catchbudapest.com, theculturetrip.com
por favor haga una donación aquí
Noticias de última hora
Orbán: Votar por la izquierda significa apoyar la guerra
Los oligarcas aliados de Orbán obtuvieron 38 millones de euros en la concesión de una autopista estatal
Se crea el tercer departamento húngaro de la UNESCO
¿Qué pasó hoy en Hungría? — 2 mayo, 2024
Indignante: Adolescente arrestado por planear un ataque a una mezquita en Hungría – VIDEO
¡Ahora puede comprar entradas para exposiciones y visitas turísticas en las plataformas de Wizz Air!
1 Comentario
Siempre le digo a la gente que diga “mud – yar” para Magyar, y después de eso no tienen problemas.