10 pays où les Hongrois se serrent les coudes - Partie 1
Les Hongrois disent que les Hongrois ne se serrent pas les coudes à l'étranger. Cependant, velvet.hu a recueilli plusieurs lettres envoyées par des Hongrois de l'étranger pour montrer qu'il existe également des exemples positifs.
Autriche
« C'était étrange de lire l'article sur les Hongrois qui avaient immédiatement renoncé à nouer des contacts avec d'autres Hongrois après quelques expériences négatives. Je vis moi-même à Salzbourg depuis 5 ans, mais auparavant, j'avais passé 2 ans à Vienne et un à Munich.
Pendant ma vie à Vienne, j'étais allé patiner avec des étudiants hongrois, car beaucoup d'entre eux avaient fréquenté l'Académie de musique, ils m'avaient également invité pour leurs concerts. Je jouais au football avec des Hongrois une fois par semaine. Bien sûr avec des Autrichiens aussi, dans l'équipe de l'entreprise. Je me suis assis avec 3 collègues hongrois dans le bureau, nous nous sommes toujours entraidés, la première fois je suis resté chez un de mes collègues tant que je n'ai pas trouvé d'appartement.
J'ai des collègues hongrois à Salzbourg, nous sommes en bons termes et nous nous entraidons. Si vous avez besoin de transporter des meubles, de remorquer une voiture, de ramener ceci et cela à la maison, nous pouvons toujours compter les uns sur les autres. De temps en temps nous buvons ensemble une bière, mangeons une pizza ou partons en randonnée etc. Bien sûr, nous faisons attention à ne pas nous séparer des collègues autrichiens, nous ne les excluons pas avec la langue, nous n'allons pas manger ensemble , et chacun repart avec ses collègues autrichiens. Le dimanche, il y avait un concert de Tankcsapda dans la ville, j'y suis allé avec trois Hongrois et un Autrichien, mais là c'était « l'étranger ».
Il est essentiel que vous puissiez vous lier d'amitié avec des étrangers dans un pays étranger, car les locaux ont leur propre réseau de relations, ils n'ont pas besoin de nouveaux amis. Pourquoi devrais-je exclure les Hongrois ? Il existe un groupe Facebook pour les Hongrois vivant dans la province, il y a environ 2500 personnes, si votre ordinateur tombe en panne ou si vous avez besoin d'une plaque d'immatriculation autrichienne pour votre voiture, il y a toujours quelqu'un qui peut vous aider. En petite équipe, nous avons fêté le 15 mars. Bien sûr, vous pouvez aussi faire du jupons dans ce cas.
Il y a des trolls parmi tant de gens, ainsi qu'à la maison. Si quelqu'un d'hostile est ou « veut fouiller dans ma poche », je ne vais évidemment pas me lier d'amitié avec lui. Bien sûr, je ne me limite pas uniquement aux Hongrois, je suis allé skier avec un Ukrainien et un Espagnol il y a deux semaines. Je vais au football avec plus d'entreprises autrichiennes et je joue au hockey sur glace avec l'équipe de l'entreprise.
Allemagne
« Je vis en Bavière depuis presque trois ans et je travaille avec des centaines de Hongrois à l'aéroport de Munich. Nous sommes venus ici de situations de vie très différentes et presque tous nous sommes partis du bas. Cela signifie le chargement de colis pour la plupart d'entre nous. Les années très dures du début ont réuni de nombreux Hongrois, des connaissances, des amitiés nouées. Nous sommes tenus en haute estime à l'aéroport car nous sommes travailleurs et fiables. Beaucoup d'entre nous ont commencé comme travailleurs empruntés et ont vécu dans un foyer de travailleurs, ce qui nous a réunis. Nous avons aussi une association fondée par un ancien collègue qui travaillait à l'aéroport. Je suis l'auteur du blog MUC-aéroport, qui grâce à de nombreux Hongrois pourrait trouver un emploi. Il y a une grande équipe hongroise ici, pour ceux dont la Hongrie n'a pas à avoir honte.
Suisse
J'ai vécu à Berne en Suisse pendant 13 ans, j'ai élevé 3 enfants avec un mari d'un pays tiers, j'étais étudiante à l'université. C'était entre 1984 et 1997 environ. C'était la plus belle période de ma vie en termes de Hongrois, il y avait une grande communauté hongroise chaleureuse. Spectacles culturels exigeants, scoutisme, messe hongroise, tout cela m'a donné le foyer spirituel. L'atmosphère là-bas et alors était due au travail de personnes enthousiastes et charismatiques, qui vivaient là de telle manière qu'elles ne pouvaient pas rentrer chez elles. Les Hongrois étaient importants pour eux, 56 réfugiés vivaient également alors.
Célébration chaleureuse des fêtes nationales, nous nous réunissions souvent en privé, l'atmosphère était amicale, aimante et joyeuse. Je n'ai jamais parlé avec mes enfants en allemand, ils ont appris cela dans la rue, à l'école maternelle, à l'école, mais la communauté locale a été d'une grande aide pour garder leur identité hongroise. Tous les Hongrois là-bas n'étaient pas sympathiques pour moi simplement parce qu'ils étaient Hongrois, mais j'ai aussi trouvé des amis. Il y a parfois quelque chose dans la vie de la communauté qui rappelle un feuilleton télévisé : mariages, divorces, histoires… mais chacun fait son niveau. Certaines des amitiés ont duré, certaines d'entre elles ont été mises à jour après une pause plus longue.
La solidarité que j'y ai vécue me manque depuis lors, j'ai le mal du pays pour Berne depuis la Hongrie. J'y retourne aussi 4-5 jours par an, mais ce n'est pas la même chose. Malheureusement, la communauté hongroise locale a diminué, vieilli, beaucoup d'entre eux sont morts. Mais il y a le scoutisme, même une école hongroise s'est créée, il y a la messe hongroise malgré que l'état suisse ne la soutienne pas financièrement. Les Hongrois de Berne et de Bâle financent un prêtre venant de Transylvanie. Il y a des programmes, des conférences; certaines familles hongroises ont conservé les traditions hongroises locales à la troisième génération. C'est triste, touchant, admirable. Je ne sais pas ce qu'était la vie dans d'autres villes à l'époque, mais j'ai vécu cela à ce moment-là et je m'en suis nourri spirituellement.
Espagne (Majorque)
« (…) J'ai la chance d'avoir vécu plus de solidarité. Et c'est aussi important pour l'intégration. Et quand j'ai vu que l'écriture dans la boîte concernait Majorque, j'ai souri parce que j'y ai aussi des amis avec qui je suis toujours en contact.
Et donc en y repensant, ce n'est pas vraiment évolué dans d'autres pays. J'ai vécu 6 mois à la Dominique, 6 mois en Autriche, 1.5 an et demi aux îles Canaries (Fuerteventura), des années à Majorque et je vis en Autriche depuis le 1er mars. J'étais une soirée hongroise à Majorque à laquelle beaucoup de gens ont assisté, je avons des amis de Majorque, mais nous ne parlons que par téléphone, Skype, car ils ne sont pas proches. Il y en a en Suisse, au Tyrol, en Allemagne, et il y a des gens qui sont partis à Majorque. Puis il m'est venu à l'esprit que cela contribuait au début à ce que je parle la langue du pays et qu'il ne m'est pas difficile d'aider, alors ils m'ont parfois utilisé, mais cela s'est finalement avéré.
Bien sûr, j'ai eu le plaisir pour ces Hongrois qui se détournent lorsqu'ils entendent un mot hongrois. Ce sont eux que je n'aimerais pas rencontrer ni chez moi ni à l'étranger… Nous avons passé 6 belles années à Majorque, en partie grâce aux gentils Hongrois qui y vivent. Donc je pense que si quelqu'un est de mauvaise humeur, il le reste en Hongrie et à l'étranger aussi.
Suède
« Je vous recommande de contacter la SMOSZ, la Fédération nationale des Hongrois de Suède qui compte environ 5000 XNUMX membres, ou la SOMIT, la Société de la jeunesse hongroise de Suède qui compte des centaines de membres. Et vous pouvez également écrire sur ce que c'est que lorsque les Hongrois locaux se serrent les coudes, font la fête ensemble, vont au théâtre, font des œuvres caritatives, transmettent la langue hongroise à la prochaine génération.
Mon histoire a commencé lorsque j'ai déménagé avec mon petit ami suédois à Stockholm. C'était important d'apprendre rapidement la langue, il y avait de la compagnie grâce à mon copain, donc je n'avais pas besoin de rencontrer des Hongrois. Je pensais que ce n'était pas suffisant d'être en bons termes avec quelqu'un juste parce qu'on parlait la même langue.
Le changement a eu lieu lorsque j'ai rompu avec mon petit ami il y a 2 ans et que je suis resté là sans connaissances. J'ai commencé à entrer dans des groupes Facebook et une fois j'ai été invité à un ciné-club. Il s'est avéré que je rencontre le plus de Hongrois.
Ici, en Suède, il y a toutes sortes de personnes qui ont été citées dans l'article. Certains utilisent l'autre, il y a le nationalisme hongrois, l'envie. Mais il y a aussi des gens serviables, gentils et précieux, et heureusement je connais ces gens.
La vie culturelle est assez animée, il y a une salle de spectacle appelée Maison hongroise toutes les deux semaines. Il y a des commémorations, des conférences, des maisons de danse et des camps d'été. L'ambassade organise également des programmes et des spectacles de très grande qualité. J'ai aussi entendu parler de la chorale hongroise et du cercle de lecture. Quelqu'un tient des soirées de discussion tous les premiers vendredis du mois, pendant de nombreuses années. Il existe également des ciné-clubs. Et c'est exactement ce que je sais.
basé sur l'article de velvet.hu
traduit par BA
Photo: Pixabay
La source: http://velvet.hu/
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Les entreprises hongroises se renforcent dans ce pays d’Asie centrale
Bonne nouvelle : annonce d'un nouveau quartier résidentiel à Budapest
L'Université Széchenyi István présente ses développements aux dirigeants diplomatiques étrangers en Hongrie
Sensationnel : Budapest accueille la 3e meilleure fête de la bière d'Europe !
Le « Premier ministre fantôme » hongrois : il faut une Europe forte
Choquant : les Roumains vivent désormais mieux que les Hongrois