2021 busójárás est annulé – mais que se cache-t-il derrière cette tradition ?
Malheureusement, comme l'a annoncé Gábor Pávkovics, le maire de Mohács, le Busojárás en 2021 sera annulé en raison de la pandémie de coronavirus. Le maire a reconnu la situation actuelle et a convenu avec les dirigeants des groupes busó qu'il serait irresponsable d'organiser l'événement car il peut attirer jusqu'à 10,000 XNUMX personnes et poserait un grand risque pour la santé en raison du potentiel élevé de transmission d'infections virales. Il a également ajouté qu'aucun événement de quelque nature que ce soit ne se tiendra à Mohács et demande aux touristes de ne planifier aucun voyage à Mohács pendant cette période.
C'est une triste nouvelle car l'un des plus grands festivals traditionnels de Hongrie a dû être annulé, et pour de nombreuses personnes à Mohács, le festival et le tourisme lié au Busójárás étaient une source majeure de revenus. C'est d'autant plus déprimant que, l'année dernière, le renouvellement de Mohács vient de se terminer, ce qui aurait relevé le niveau du festival et aurait offert une bien meilleure expérience aux visiteurs. Puisque vous ne pouvez pas voir cette belle tradition folklorique hongroise, dans cet article, vous pouvez au moins lire sur le contexte des Busójárás et les festivités qui l'entourent.
Le Busójárás de Mohács fait partie de la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO depuis 2009 et est un Hungarikum depuis 2012. C'est un carnaval de six jours marquant et célébrant la fin de l'hiver, qui attire de grandes foules à Mohács et la zone environnante.
Bien que le festival de cette année ait été annulé, vous pouvez consulter notre article sur le Busójárás de l'année dernière avec de nombreuses photos, afin de comprendre pourquoi c'est un événement si apprécié. Avant de lire l'article, vous pouvez également tester ce que vous savez déjà sur cette tradition hongroise avec ce quizz.
Selon Origo, le Busójárás est un adieu à l'hiver, une salutation printanière et une fête de la fertilité que l'on retrouve dans de nombreuses traditions folkloriques. Il est aussi proche du carnaval de Rio et de Venise que des coutumes des peuples africains. Les busós s'habillent en peau de mouton, portent des masques effrayants sculptés dans du saule peint de couleurs vives et portent des bottes en cuir et tentent d'effrayer l'hiver en faisant du bruit avec différents instruments improvisés.
Selon l'une des légendes entourant l'origine des Busójárás, les gens effraient les soldats turcs superstitieux en portant des masques, des peaux de mouton et des cornes pour ressembler à des démons.
Entre le 16th 17th siècles, la Hongrie était sous occupation turque, cependant, l'île de Mohács, qui était entourée d'une zone marécageuse, est restée aux mains des Hongrois. Lorsque les Turcs ont attaqué, les habitants se sont retirés là-bas sur des routes secrètes connues d'eux seuls. Cependant, les Turcs l'ont découvert et ont voulu occuper l'île. Le chef du peuple de Mohács eut une idée. Ils n'avaient pas d'armes, alors les habitants se sont habillés en peau de mouton, ont sculpté des masques effrayants, ont attaché des cornes sur la tête et ont fait autant de bruit que possible. À la fin, les soldats turcs se sont enfuis, craignant que des démons ne viennent pour leur vie.
Une autre hypothèse semble cependant plus conforme à la vérité. Le peuple Šokci, qui est originaire des Balkans (il y a un débat en cours d'où exactement) pourrait avoir apporté ses propres coutumes avec lui de son ancienne patrie. Ces traditions auraient pu pratiquement fusionner puis se former avec les traditions hongroises. En fin de compte, cela aurait pu produire les Busójárás, dont la première trace écrite remonte au 18th siècle.
Le Busójárás conventionnel se compose de trois groupes :
- Le premier groupe sont les busós. Ce sont les mascottes typiques des Busójárás ; ce sont eux qui portent le masque et la peau de mouton. Ils portent également des pantalons remplis de paille, des bottes et attachent une cloche à leur ceinture. Ils ont généralement un cliquet dans une main et une masse en bois dans l'autre. Leur masque était sculpté dans du saule et était traditionnellement peint avec du sang animal. Ils portent également la seule corne (traditionnellement fabriquée à partir de corne d'animal) de la procession qui peut mesurer de 2 à 4 mètres de long.
- Le deuxième groupe, appelé masques ou mascarades, est composé de femmes voilées sur le visage, d'hommes vêtus de tenues nuptiales et de personnages en costumes de carnaval.
- Le troisième groupe sont les jankelék (jankeles), dont les visages ont été enduits de cendre. Ils portent des sacs pleins de cendres, et leur rôle est d'éloigner les gens, surtout les enfants, du cortège. Ils effraient les enfants avec de la cendre car on pense que les enfants peuvent empêcher les enchantements des busós qui effraient l'hiver et stimulent la fertilité et la chance de prendre effet.
Au crépuscule, ils sont retournés sur la place principale et ont dansé autour d'un immense feu de joie, s'amusant avec les gens. Selon la tradition, c'est ainsi que se terminait le dimanche de carnaval. Mais les habitants de Mohács ont également célébré mardi. Ils ont allumé un autre feu de joie et mis un cercueil dessus, avant d'allumer le tout en feu. Cela symbolisait la mort de l'hiver et ils accueillaient le printemps avec leur danse.
Lire aussi5 recettes hongroises pour fêter le Carnaval et faire fuir l'hiver
Lire aussiSaison du carnaval en Hongrie – Costumes et traditions – PHOTOS
La source: Origo.hu, Mohácsibusójárás.hu, Daily News Hongrie
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Les entreprises hongroises se renforcent dans ce pays d’Asie centrale
Bonne nouvelle : annonce d'un nouveau quartier résidentiel à Budapest
L'Université Széchenyi István présente ses développements aux dirigeants diplomatiques étrangers en Hongrie
Sensationnel : Budapest accueille la 3e meilleure fête de la bière d'Europe !
Le « Premier ministre fantôme » hongrois : il faut une Europe forte
Choquant : les Roumains vivent désormais mieux que les Hongrois