Gopalan Rajamani, auteur invité
Sur 6 March 2024, le Centre culturel Liszt Ferenc en Inde, a organisé un événement pour commémorer la révolution hongroise de 1848 en collaboration avec le Bhagat Singh Archives & Resource Centre (BSARC). Organisé par le professeur Chaman Lal, conseiller du BSARC, et le Dr Margit Köves, professeur adjoint invité de langue et culture hongroises à l'Université de Delhi, l'événement a rassemblé un mélange de cultures et d'histoires.
Bhagat Singh (1907-1931) reste un symbole durable de la résistance indienne contre la domination coloniale. Son courage intrépide et son sacrifice ultime, aux côtés de ses camarades Sukhdev et Rajguru, exécutés le 23 mars 1931 pour l'assassinat d'un policier britannique, continuent d'inspirer des générations. Aujourd’hui encore, Bhagat Singh reste une figure marquante de la révolution et du patriotisme en Inde.
BSARC, créé par le Département des archives de Delhi le 23 mars 2018, commémore le jour du martyre de Bhagat Singh, Rajguru et Sukhdev. Son objectif principal est de centraliser les archives et les ressources sur Bhagat Singh et d'autres révolutionnaires indiens dispersés à travers le pays, les rendant accessibles aux chercheurs, aux universitaires et aux lecteurs. Le professeur Chaman Lal, le visionnaire derrière le BSARC, a généreusement contribué au BSARC avec plus de 1500 XNUMX livres dans diverses langues indiennes.
.
Le professeur Chaman Lal, réfléchissant à sa fascination de toujours pour Bhagat Singh, a partagé son point de vue sur la vie héroïque du révolutionnaire. Le mois de mars revêt une importance particulière pour les deux pays, la Hongrie commémorant la révolution de 1848 et l'Inde honorant le martyre de Bhagat Singh, Rajguru et Sukhdev au cours de ce mois.
Connexion Inde-Hongrie
Bien que issus de pays, de siècles et de cultures différents, Petőfi et Bhagat Singh partagent des similitudes frappantes. Tous deux étaient animés par une passion inébranlable pour la liberté et se sont battus vaillamment pour la libération de leur nation, sacrifiant finalement leur vie. Leur héritage transcende cependant les frontières, leur popularité explosant après l’accession à l’indépendance de leurs pays respectifs.
Au cours de l'événement, les anciens et actuels étudiants en langue hongroise de l'Université de Delhi ont montré leurs talents en récitant les poèmes de Petőfi Sándor en hongrois et en hindi. Le professeur Chaman Lal a également présenté une traduction en hindi d'un des poèmes de Petőfi. Le public a eu droit à des interprétations musicales de la poésie et d'autres chansons de Petőfi. L'un des moments forts de la soirée a été le poème poignant de Santosh Joy illustrant une rencontre fictive entre Petőfi et Bhagat Singh à Delhi, offrant un aperçu profond des problèmes contemporains. Dans l’ensemble, ce fut un événement inspirant et stimulant, célébrant le riche échange culturel entre l’Inde et la Hongrie.
Lisez aussi :
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Von der Leyen : Les Hongrois ont rendu l'Europe plus forte, commissaire hongrois : Ce n'est pas l'UE dont nous rêvions
Les trains et les bus en Hongrie sont désormais plus faciles à suivre en temps réel !
La Hongrie célèbre le 20e anniversaire de son adhésion à l'Union européenne
De nouvelles stations-service font leur apparition en Hongrie !
Indignation : atteindre le lac Balaton depuis Budapest devient beaucoup plus difficile
La pâtisserie Ruszwurm, célèbre dans le monde entier, pourrait fermer définitivement ses portes à Budapest