Obama fier qu'Orbán ait reculé sur une question publique à cause de la pression américaine - VIDEO
Budapest, 28 janvier (MTI) - Les pressions exercées par l'administration américaine sur la statue de Homan ont entravé plutôt qu'aidé le règlement de la question, a déclaré jeudi le bureau de presse du Premier ministre dans un communiqué.
Le discours du président américain Barack Obama jeudi pour marquer la Journée internationale de commémoration de l'Holocauste comprenait des remarques sur les projets en Hongrie d'ériger une statue en l'honneur de Bálint Hóman, le rédacteur des lois anti-juives de la Seconde Guerre mondiale.
Obama a déclaré : « [L] orsqu'une statue d'un dirigeant antisémite de la Seconde Guerre mondiale a été projetée en Hongrie, nous avons mené la charge pour convaincre leur gouvernement de faire marche arrière… Ce n'était pas une note secondaire à nos relations avec la Hongrie, cela était essentiel pour maintenir de bonnes relations avec les États-Unis, et nous leur avons fait savoir », a déclaré Obama lors d'une réunion à l'ambassade d'Israël à Washington.
Le chef de la presse, Bertalan Havasi, a déclaré dans un communiqué en réponse qu'« il y a eu des pressions exercées sur la Hongrie concernant la statue de Homan, mais le Premier ministre Viktor Orbán a fermement rejeté cela… D'une manière générale, la pression étrangère ne fait qu'entraver la résolution des problèmes. La position du Premier ministre hongrois est que le gouvernement américain aurait mieux fait de rester en dehors de cela.
Les projets du monument Homan ont suscité de vives protestations tant en Hongrie qu'à l'étranger, y compris des organisations juives, des membres du Congrès américain et des diplomates. Après qu'Orbán a déclaré que les plans étaient incompatibles avec la constitution hongroise en décembre dernier, la Fondation Hóman a retiré son projet d'ériger la statue à Székesfehérvár, dans l'ouest de la Hongrie.
Les socialistes de l'opposition ont déclaré qu'ils déposeraient une plainte auprès de l'autorité des médias contre l'agence de presse hongroise MTI en omettant de son rapport initial sur le discours d'Obama la partie faisant référence à la Hongrie. Les socialistes ont déclaré que la "censure continue" de MTI était inacceptable et ont appelé l'agence de presse à mettre fin à cette "pratique inacceptable et insensée".
MTVA, la société de gestion d'actifs médiatiques qui fournit les ressources de MTI, a publié une déclaration notant que le correspondant de MTI à Washington a envoyé un article sur le discours d'Obama basé sur un rapport détaillé dans le Washington Post qui était basé sur le rapport d'un correspondant AP du site . Ni le rapport du Washington Post ni celui d'AP n'incluaient la référence d'Obama à la Hongrie. Une fois que MTI a trouvé la référence à la Hongrie lorsque l'intégralité du discours a été mise à disposition par la Maison Blanche sur son site Web, l'agence de presse l'a couvert dans une mise à jour. Il est faux que les médias publics aient tenté de supprimer la référence d'Obama à la Hongrie, selon le communiqué.
La source: http://mtva.hu/hu/hungary-matters
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Boom immobilier hongrois : flambée des prix, explosion démographique et changements de points chauds révélés !
Ministre des Affaires étrangères: la diplomatie hongroise a donné les bonnes réponses
Le maire du district de Budapest a-t-il banni le Premier ministre Orbán des journaux locaux ?
Chemin de fer Budapest-Belgrade : la construction franchit une nouvelle étape
Budapest recevra 770 millions d’euros de financement de l’UE pour le développement !
Attention : le grand pont sur le Danube à Budapest sera fermé tout le week-end, des déviations de circulation sont en place
1 Commentaires
Que diriez-vous de M. Obama, s'adressant aux dirigeants roumains, slovaques, serbes et ukrainiens parce qu'ils interdisent à la minorité hongroise de parler et d'étudier dans leur langue maternelle ? Que diriez-vous de défendre ces minorités qui ont fait l'objet de discrimination au cours du siècle dernier ? Et si on parlait du massacre systématique des Hongrois sur ces territoires ? Qu'en est-il du Hungarocauste qui dure depuis 100 ans ? Ou Monsieur le Président, la vie hongroise n'a pas d'importance ?