La famille Cozma recevra 226 millions après la mort de son fils
Après le meurtre de Marian Cozma qui a été tuée il y a six ans à Veszprém, dans l'affaire Cozma, le tribunal métropolitain avait décidé de condamner 16 millions de forints de compensation à la famille.
Selon origo.hu, Marian Cozma qui était membre de l'équipe nationale rom de hand ball MKB à Veszprém a été assassinée le 8 février devant un local à Veszprém. L'affaire pénale s'est terminée à Kúria en 2012 : cinq personnes ont été condamnées, dont deux ont été condamnées à 18 ans chacune.
Le tribunal civil a tenu sa séance mercredi où il a été décidé des non-criminels impliqués dans l'affaire : puisque les criminels ont déjà été condamnés. Le tribunal a décidé qu'il devrait y avoir une indemnisation dans l'affaire et ils ont décidé du montant exact de celle-ci.
Ils ont décidé de donner 210 millions de forints à la famille.
Dans une autre affaire, le tribunal a précédemment ordonné une indemnisation de 210 millions de forints, le récent procès porte sur une indemnisation non immobilière.
La différence entre les deux réside dans le fait que dans l'indemnisation des biens, les dépenses peuvent être calculées presque exactement en fonction des revenus du sportif décédé. Alors que dans l'indemnisation non immobilière, il s'agit d'un travail plus difficile et la détérioration de la santé de la famille doit être prise en considération.
La perte d'un membre de la famille ne peut être une preuve
La dernière n'a pas pu être prouvée aux experts car l'état de santé des parents ne leur permettait pas de se rendre à Budapest. Le verdict du tribunal indique que le représentant du plaignant n'a pas été en mesure d'étayer la déclaration d'indemnisation non immobilière; cependant, le verdict est valide puisque la perte d'un membre de la famille n'est pas une preuve.
Le tribunal a jugé les parents 5 millions chacun et les deux sœurs ont reçu 3-3 millions de forints. S'ils décident de faire appel devant un tribunal supérieur, l'affaire continuera. Les plaignants ont demandé exactement le montant que le tribunal a décidé, par conséquent, ils ne feront pas appel devant un tribunal supérieur, mais les défendeurs n'ont pas fait de déclaration sur la question et s'ils veulent donner réparation dans les 15 jours.
La famille n'a pas reçu l'argent
La famille Cozma n'a pas reçu l'argent comme il a été indiqué; bien que l'indemnisation puisse être payée par les défendeurs, la procédure exécutive est toujours en cours.
L'avocat de Helmeczy László, le représentant de la famille Cozma a déclaré que le meurtre a causé des dommages incalculables à la fois matériels et non matériels, puisque la famille de Marian Cozma a perdu ses fils.
La vie de la famille a été ruinée.
Lors d'un précédent procès, ils ont écouté le père de Marian Cozma, Petre Cozma, qui retenait ses larmes alors qu'il disait qu'il était fier que son fils ait joué à Veszprém et qu'il sait que la Hongrie est également fière de lui. Il a ajouté que la vie de la famille a été ruinée et qu'ils ont pris tout l'incident avec une douleur horrible. Il a rappelé le vœu de son fils selon lequel, sur le terrain, on ne peut jouer qu'avec des outils équitables.
Le juge a prêté attention au fait que dans ce procès, ils ne peuvent qu'examiner si les plaignants ont été impliqués dans la "chaîne causale" qui a conduit au décès du sportif. L'opinion du juge est qu'ils ont tous été impliqués dans l'incident qui a commencé sur place et s'est terminé par la mort de Marian Cozma dans la rue, par conséquent, ils ont tous fait partie des dommages, ils doivent donc également assumer la responsabilité de l'indemnisation. Le juge a déclaré qu'avec l'indemnisation, ils ne peuvent pas supporter la douleur de la famille, mais ils essaient de leur faciliter la tâche.
En 2012, l'affaire pénale de Kúria a condamné Raffael Sándor et Németh Győző à 18 ans chacun. À Sztojka Iván, la déclaration est passée de 13 ans à 8 ans.
basé sur l'article de origo.hu
traduit par Andrea Toth
Photo kezilabda.hu
La source: http://origo.hu
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Ils ne peuvent pas s'ennuyer : les élections du 9 juin décident de la guerre ou de la paix
PHOTOS fascinantes : rénovation spectaculaire du palais royal de Buda, murs entiers en cours de reconstruction
Le parti de l'ancien Premier ministre Gyurcsány craint de perdre ses sièges de maire le 9 juin à Budapest
Inattendu : une nouvelle compagnie aérienne hongroise pourrait bientôt entrer en activité, voici son nom !
L'affirmation surprenante du chef de la police sur la sécurité de Budapest
Une « nouvelle compagnie aérienne » transporte des passagers de Budapest vers cette métropole méditerranéenne exotique