Vieilles traditions de Noël hongroises que vous ne connaissez peut-être pas
La période des fêtes a toujours été le moment de créer des coutumes et des souvenirs qui transcendent les générations. Même si bon nombre de ces traditions de Noël ont disparu dans les temps modernes, certaines continuent de prospérer, ajoutant une touche de nostalgie à la célébration de l’amour.
Un aperçu du passé
Avec L'article de 24.hu en tant que guide, nous nous lançons dans une exploration organisée, mettant en lumière des traditions qui ont pu passer entre les mailles du filet de la reconnaissance dominante. Chaque tradition offre une perspective unique sur la célébration hongroise de l'amour, de la joie et de la communauté pendant la période de Noël.
Couronne de l'Avent
Née en 1839, la couronne de l'Avent a évolué depuis ses modestes débuts. Fabriqué par le pasteur luthérien Johann H. Wichern, le modèle original comportait 24 bougies sur une roue de char. Aujourd'hui, quatre bougies symbolisent la foi, l'espoir, la joie et l'amour, s'allumant en prévision de Noël. Cette tradition représente la lumière croissante que Jésus apporte pendant l'Avent.
Nativité rapide
Autrefois, l'arrivée de Noël était marquée non seulement par des festivités mais aussi par une période de jeûne pendant l'Avent. Cette période sacrée a vu l'interdiction des fêtes bruyantes, mettant l'accent sur une approche plus contemplative de la saison. Cependant, à l’approche du milieu du XXe siècle, la tradition du jeûne a progressivement disparu, laissant place à l’évolution des coutumes et des modes de vie.
Consécration du vin
Le jour de la Saint-Jean, le 27 décembre, la consécration du vin était une tradition censée protéger les fidèles des maux physiques et spirituels. Les familles apportaient leur vin à l’église pour la bénédiction du prêtre, attribuant au vin consacré des pouvoirs magiques et des propriétés curatives. Dans les régions viticoles, on protégeait sa récolte en ajoutant une touche de vin béni dans chaque fût de la cave.
Distribution du pain sacramentel
Pendant le jeûne de la Nativité ou les jours précédant Noël, il y avait un échange d'hosties de communion. Le chantre et les écoliers envoyaient des gaufrettes aux familles, recevant en retour de la farine, des haricots, des œufs et bien plus encore. Ces gaufrettes étaient importantes lors des dîners de Noël, souvent accompagnées de miel et d'ail. La tradition de distribuer du pain sacramentel persiste dans certaines familles, préservant ainsi un lien avec le passé.
Bergers transportant des fagots de bâtons à Noël
Dans la région d'Ipoly, les bergers transportaient des fagots de bâtons la veille de Noël, assurant ainsi la santé de leurs animaux pour l'année à venir. L’échange impliquait que la femme du fermier retirait quelques tiges de l’osier avec son tablier. En retour, les bergers recevaient du vin, des miches de pain ou même de l'argent, soulignant l'esprit communautaire de Noël.
Marche des bergers
La veille de Noël, les bergers défilaient en procession jusqu’à minuit, vêtus de manteaux retournés, en écharpe sur les épaules et portant des crosses de berger. Chantant des chansons et demandant des offrandes, cette marche animée incarnait l'esprit de Noël.
Psalmodie
Des groupes de différentes catégories d'âge se sont réunis pour chanter, rendre hommage, exprimer leurs bons vœux et collecter des cadeaux pour l'église. Les enfants, les jeunes hommes et les hommes mariés avaient chacun leur tour, chantant des chants folkloriques traditionnels de l'église hongroise, tels que «L'ange du ciel» (Ange du Ciel).
Mendikalas
Le nom (mendieare = mendier) fait référence au caractère de collecte de fonds de la coutume. Les enfants jouaient un rôle important dans cette tradition, visitant les maisons pour demander des dons. Frappant aux portes en groupe, ils demandaient l'autorisation de chanter sous la fenêtre ou à l'intérieur de la maison. En retour, ils ont reçu des cadeaux, favorisant un sentiment de communauté et de gratitude.
La pièce de la Nativité
Nous pouvons retracer la pièce de théâtre de la Nativité, ou en hongrois, Betlehemezés au 11ème siècle. Cela reste néanmoins l’une des traditions de Noël les plus durables. Issus de racines ecclésiastiques, des personnages habillés en bergers visitent des maisons avec des crèches faites maison ou des crèches, racontant l'histoire de la naissance de Jésus à travers des chants sacrés et des dialogues humoristiques.
La tradition des chants des regölés
Du jour de la Saint-Étienne jusqu’au jour de l’An, les citadins se sont livrés à la saison des célébrations. Avec des orchestres, des cornemuses et des tambours, ils ont porté des toasts bruyants, se souhaitant mutuellement abondance et bonheur. Des chants et des vœux résonnaient dans les rues, créant une ambiance festive qui se répandait dans la ville pendant cette période joyeuse.
Explorez le monde enchanteur des traditions hongroises dans notre série en deux parties sur les charmantes traditions de Noël des familles hongroises. Lire Partie 1 ICI ainsi que Partie 2 ICI.
La source: 24.hu.
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Orbán : voter pour la gauche, c’est soutenir la guerre
Les oligarques alliés d'Orbán ont obtenu 38 milliards d'euros en concession d'autoroutes d'État
Création du troisième département hongrois de l'UNESCO
Que s'est-il passé aujourd'hui en Hongrie ? — 2 mai 2024
Scandaleux : un adolescent arrêté pour avoir planifié une attaque contre une mosquée en Hongrie – VIDEO
Vous pouvez désormais acheter des billets pour des expositions et des visites touristiques sur les plateformes Wizz Air !