Vous voulez ressembler davantage à un Hongrois natif ? Voici quelques conseils!
Bien qu'il ne soit jamais facile de commencer à apprendre une nouvelle langue, le hongrois est considéré comme l'une des langues les plus difficiles. Par exemple, les étrangers trouvent généralement la prononciation la plus difficile. Cependant, avec quelques conseils, vous pouvez même parler comme un natif hongrois !
Le hongrois est une langue agglutinante
Quelque chose qui rend la langue hongroise unique est l'agglutination, écrit catchbudapest.com. Comme le mot l'indique, l'agglutination signifie le processus consistant à coller des préfixes et des suffixes au début et à la fin des mots. L'anglais, cependant, est une langue analytique, qui utilise des mots auxiliaires pour donner un sens supplémentaire à des mots tels que le temps ou le lieu. Si vous voulez vraiment ressembler à un Hongrois natif, vous devez faire attention à sa nature agglutinante. Par exemple, au lieu de dire dans notre maison, les Hongrois le disent d'un seul mot, hazunkban.
Le son 'gy'
Un son tel que gy sont très délicats et les étrangers ne savent généralement pas comment les prononcer correctement. Bien qu'en anglais, les gens diraient que g ainsi que y sont deux lettres différentes, en hongrois, c'est une. Il pourrait être utile que le Hongrois gy ça sonne pareil un soft j son en anglais. Par conséquent, vous pourriez prononcer le mot Magyar as moh-pot.
- Lisez aussi : Découvrez ces étranges superstitions hongroises !
's' ou 'sz'
Encore une fois, si nous comparons la langue hongroise avec l'anglais, nous pouvons repérer une différence dans la s le son aussi. Alors qu'en anglais, s se prononce de différentes manières, le hongrois a deux lettres différentes pour les deux prononciations différentes. Le Hongrois s est en fait un sh sonore et il apparaît dans des mots comme Budapest. En attendant, vous pouvez prononcer le sz sonner comme esse, comme dans le mot Bonjour signifiant bonjour.
Le son "c" hongrois
Un autre son délicat est le c en hongrois, parce que les Hongrois le disent complètement différemment des Anglais. Comme theculturetrip.com écrit le Hongrois c sonne comme un ts son dans les chapeaux. Vous devriez le considérer comme un subtil t devant un soft c. Si vous obtenez le c sonne juste, vous êtes considéré comme un citoyen hongrois d'honneur !
- Lisez aussi : Quelles langues ont influencé le hongrois ?
L'ordre des mots hongrois
Si vous maîtrisez la prononciation hongroise, de nouveaux défis vous attendent avec l'ordre des mots hongrois. La langue hongroise a une structure de phrase prédominante, ce qui signifie que l'ordre des mots n'est pas défini par les constituants réguliers de la phrase. Au lieu de cela, il est défini par les intentions communicatives du locuteur. En anglais, on ne peut dire que je vais chez le médecin (Sujet-Verbe-Objet), sinon la phrase serait incorrecte. En hongrois, plusieurs possibilités s'offrent à vous : Én megyek az orvoshoz. (Je vais chez le médecin.); Az orvoshoz megyek én. (C'est le docteur que je vais.); Én az orvoshoz megyek. (Je vais chez le médecin (… et tu vas où ?)) ; ect.
Lire aussiLes plus beaux mots hongrois II.
La source: catchbudapest.com, theculturetrip.com
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Que s'est-il passé aujourd'hui en Hongrie ? — 1 mai 2024
Le candidat du Fidesz à la mairie de Budapest promet un Budapest propre et organisé
Nouveau service de nuit de cette ville hongroise vers Varsovie !
Von der Leyen : Les Hongrois ont rendu l'Europe plus forte, commissaire hongrois : Ce n'est pas l'UE dont nous rêvions
Les trains et les bus en Hongrie sont désormais plus faciles à suivre en temps réel !
La Hongrie célèbre le 20e anniversaire de son adhésion à l'Union européenne
1 Commentaires
Je dis toujours aux gens de dire "boue - yar" pour le magyar, et ils n'ont aucun problème après cela.