Acquisizione della cittadinanza ungherese: Una guida 2025 per studenti stranieri, espatriati e turisti

Grazie alla sua cultura vivace, alla sua posizione nell’Europa centrale e all’appartenenza all’Unione Europea, l’Ungheria è una destinazione attraente per gli studenti stranieri, gli espatriati e anche i turisti a lungo termine. Molti di coloro che si stabiliscono in Ungheria prendono in considerazione la possibilità di acquisire la cittadinanza per ottenere pieni diritti e opportunità. Ecco una panoramica concisa e aggiornata dei principali percorsi per ottenere la cittadinanza ungherese, compresi i requisiti e le procedure più recenti.

Principali percorsi per ottenere la cittadinanza ungherese (panoramica)

Esistono diversi modi per acquisire la cittadinanza ungherese:

• Naturalizzazione: Il percorso più comune per i residenti stranieri, compresi gli studenti e gli espatriati.
• Naturalizzazione semplificata: Per chi ha origini ungheresi o è sposato con un cittadino ungherese.
• Per discendenza: Per i figli di genitori ungheresi, indipendentemente dal luogo di nascita.
• Per matrimonio: Per i coniugi di cittadini ungheresi.

Per investimento (indiretto): Non esiste una cittadinanza diretta per investimento, ma il Visto d’Oro può portare alla residenza e, eventualmente, alla cittadinanza.

1. Cittadinanza per naturalizzazione

Per acquisire la cittadinanza ungherese per naturalizzazione, c’è un requisito di residenza: Deve vivere in Ungheria per almeno 3 anni con un permesso di soggiorno, quindi ottenere la residenza permanente e mantenerla per altri 8 anni, per un totale di 11 anni di residenza legale.

Altri requisiti:

• Superare un test di lingua ungherese e un esame di cittadinanza.
• Avere una fedina penale pulita.
• Dimostrare un reddito stabile e un indirizzo permanente in Ungheria.
• Dimostrare di essersi integrato nella società ungherese.

Procedura di candidatura:

• Preparare e presentare i documenti (modulo di domanda in ungherese, passaporto, prova di residenza, reddito, ecc.)
• Partecipare a un colloquio e superare il test di cittadinanza.
• I tempi di elaborazione sono in genere di 8-12 mesi dopo la presentazione della domanda.

2. Naturalizzazione semplificata

• Ammissibilità: Disponibile per coloro che hanno antenati ungheresi o sono sposati con un cittadino ungherese.
• Residenza: Nessun requisito di residenza rigoroso per i casi di ascendenza; per i coniugi, il matrimonio deve durare 10 anni (o 5 anni con un figlio).
• Lingua: È richiesto un livello intermedio di ungherese e il processo di candidatura si svolge in ungherese.
• Domanda: Presentare i documenti che provano l’ascendenza o il matrimonio e sostenere un colloquio in ungherese.

3. Cittadinanza per discendenza

• Cittadinanza automatica: I figli nati da almeno un genitore ungherese sono automaticamente cittadini, anche se nati all’estero.
• Documentazione: Fornire il certificato di nascita e la prova della cittadinanza dei genitori.

4. Cittadinanza per matrimonio

• Ammissibilità: Dopo 10 anni di matrimonio con un cittadino ungherese (o 5 anni se avete un figlio insieme), può richiedere la cittadinanza.
• Requisiti: Deve vivere in Ungheria con il coniuge e soddisfare i requisiti generali (lingua, fedina penale pulita, reddito).
• Non è previsto un esame di cittadinanza: I coniugi sono generalmente esenti dall’esame di cittadinanza.

5. Visto d’oro (percorso di investimento)

• Nessuna cittadinanza diretta: L’Ungheria non offre la cittadinanza diretta per investimento.
• Percorso: Il visto d’oro consente la residenza attraverso un investimento minimo di 250.000 euro, che può eventualmente portare alla cittadinanza ungherese attraverso il processo di naturalizzazione.

Dettagli approfonditi: Modi per acquisire la cittadinanza ungherese

L’Ungheria offre diversi percorsi per ottenere la cittadinanza, ognuno dei quali è adatto a diversi contesti e circostanze. Per gli studenti stranieri, gli espatriati e i visitatori di lungo periodo, comprendere questi percorsi può aiutarla a pianificare il suo futuro nel Paese.

Naturalizzazione

Il metodo più comune è la naturalizzazione, pensata per i residenti stranieri che hanno costruito la loro vita in Ungheria, compresi gli studenti e gli espatriati. Per qualificarsi, deve prima vivere in Ungheria per almeno tre anni con un permesso di soggiorno temporaneo, seguito da otto anni con residenza permanente – per un totale di 11 anni di residenza legale.

Durante questo periodo, deve mantenere un reddito stabile, un indirizzo permanente e dimostrare di essersi integrato nella società ungherese. I candidati devono superare un esame di cittadinanza e dimostrare di conoscere la lingua ungherese. Il processo prevede la presentazione di numerosi documenti (come le prove di residenza, reddito e identità), la partecipazione a un colloquio e l’attesa della decisione, che in genere richiede 8-12 mesi dopo la presentazione.

Naturalizzazione semplificata

Per coloro che hanno origini ungheresi o sono sposati con un cittadino ungherese, la naturalizzazione semplificata offre un percorso più accessibile per ottenere la cittadinanza ungherese. Se è in grado di dimostrare una discendenza diretta da un cittadino ungherese – come un genitore, un nonno o persino un bisnonno – può presentare la domanda indipendentemente dal suo attuale Paese di residenza, e non c’è un requisito minimo di residenza in Ungheria.

Tuttavia, deve fornire una chiara documentazione del suo lignaggio e dimostrare una conoscenza almeno intermedia della lingua ungherese, in quanto il processo di candidatura si svolge interamente in ungherese.

Anche i coniugi di cittadini ungheresi possono qualificarsi per la naturalizzazione semplificata dopo 10 anni di matrimonio (o 5 anni se avete un figlio insieme), con requisiti linguistici simili ma senza la necessità di una residenza continua in Ungheria.

Cittadinanza per discendenza

La cittadinanza ungherese per discendenza è disponibile per i bambini nati da almeno un genitore ungherese, indipendentemente dal luogo di nascita. Il processo è semplice: deve fornire il certificato di nascita e la prova della cittadinanza ungherese dei suoi genitori. Non ci sono limiti generazionali, purché sia possibile documentare la discendenza diretta, e non è richiesta la residenza in Ungheria. Tuttavia, potrebbe essere necessaria una comprensione di base dell’ungherese per il colloquio, e tutti i documenti devono essere tradotti e certificati correttamente.

Cittadinanza per matrimonio

La cittadinanza per matrimonio può essere ottenuta attraverso la naturalizzazione ordinaria o semplificata. Se è sposato con un cittadino ungherese e vive in Ungheria, può richiedere la cittadinanza dopo tre anni di matrimonio e residenza registrati e continuativi. Per coloro che vivono all’estero, il periodo di attesa è di 10 anni (o 5 anni se avete un figlio insieme). In entrambi i casi, deve dimostrare di conoscere l’ungherese, ma in genere è esente dal test di cittadinanza se soddisfa i criteri di durata del matrimonio.

Cittadinanza per investimento (non diretta)

Infine, sebbene l’Ungheria non offra la cittadinanza per investimento diretto, il programma Golden Visa consente agli stranieri di ottenere la residenza attraverso un investimento minimo di 250.000 euro in fondi immobiliari o donazioni a istituti di istruzione superiore. Dopo 11 anni di residenza legale in Ungheria attraverso questo percorso, gli investitori possono ottenere la cittadinanza ungherese per naturalizzazione, seguendo gli stessi requisiti degli altri richiedenti.

Punti chiave per studenti ed espatriati che desiderano ottenere la cittadinanza ungherese

• Conoscenze linguistiche: Tutti i candidati devono dimostrare di avere una conoscenza di base della lingua ungherese, in quanto il processo e i colloqui si svolgono in ungherese.
• Doppia cittadinanza: L’Ungheria consente la doppia cittadinanza, per cui può mantenere la sua nazionalità originaria. Tuttavia, deve verificare se anche il suo Paese la consente: ad esempio, la Cina non consente la doppia cittadinanza.
• Luoghi di presentazione della domanda: Può presentare la domanda in Ungheria o presso un consolato ungherese all’estero, ma il processo deve essere condotto in ungherese.
• Tempistica: L’intero processo, soprattutto la naturalizzazione, può richiedere oltre un decennio, ma chi ha un’ascendenza o è sposato con un ungherese può qualificarsi molto prima.

Tabella riassuntiva: Principali percorsi di cittadinanza

Percorso	Requisiti di residenza	Test linguistico	Note speciali
Naturalizzazione	11 anni in totale	Sì	Esame e integrazione richiesti
Naturalizzazione semplificata	Nessuno (ascendenza); 5-10 anni (matrimonio)	Sì	Per ascendenza o matrimonio
Per discendenza	Nessuna (se il genitore è ungherese)	No	Automatico per i figli di cittadini
Per matrimonio	5-10 anni	Sì	No esame se sposata con un ungherese
Visto d’oro	11 anni (tramite residenza)	Sì	Investimento solo per la residenza

La cittadinanza ungherese apre le porte all’Unione Europea, offrendo il diritto di vivere, lavorare e studiare ovunque nell’Unione, oltre a viaggiare senza visto in oltre 170 Paesi. Se è uno studente straniero, un espatriato o un visitatore di lungo periodo, comprendere questi percorsi può aiutarla a pianificare il suo futuro in Ungheria.

Fonti e maggiori informazioni: Visto d’oro per l’Ungheria, Investire sugli immigrati, Ottenere il visto d’oro, Lezione di ungherese, Daily News Hungary, Helpers

Maggiori informazioni sugli espatriati in Ungheria QUI.

• Legga anche: Evitare lo shock culturale – Consigli per gli espatriati in Ungheria che devono affrontare l’imprevisto

Immagine in evidenza: depositphotos.com