Heineken, birrificio artigianale della Transilvania vicino all’accordo sulla marca di birra
Budapest, 7 marzo (MTI) 2 L’unità rumena del produttore di birra olandese Heineken e del microbirrificio Lixid Project lunedì ha dichiarato che intendono risolvere la controversia in corso sull’uso dei marchi di birra “Ciuc” e “Csíki”, pochi giorni dopo che i rappresentanti del governo ungherese hanno interceduto per conto del birrificio artigianale della Transilvania.
Come parte dell’accordo, Heineken Romania acconsente alla coesistenza dei marchi Ciuc e Csíki e accetta di consentire a Lixid Project di commercializzare il marchio Csiki, hanno affermato le parti in una dichiarazione congiunta pubblicata sui social media.
“A seguito di questo accordo entrambe le parti abbandoneranno tutte le attività legali relative alla controversia commerciale,” secondo la dichiarazione.
“L’accordo comporta compromessi da entrambe le parti e consente a entrambe le aziende di continuare a costruire il loro rapporto con i consumatori, i dipendenti, i partner commerciali e la comunità locale. Entrambe le aziende ora non vedono l’ora di lasciarsi alle spalle le differenze passate e concentrarsi su ciò che sanno fare meglio e apprezzare di più: produrre birra,”, aggiunge il comunicato.
L’accordo arriva dopo che il capo dell’ufficio governativo János Lázár ha visitato la fabbrica di Csíki Sor, nella Romania centrale, incoraggiando entrambe le parti ad accettare in via extragiudiziale.
Nella conferenza stampa dopo la visita, Lázár ha affermato che il governo ungherese è pronto ad aiutare tutte le aziende ungheresi nelle discussioni con le multinazionali che abusano del loro potere.
A gennaio, un tribunale rumeno ha confermato una sentenza che vieta al microbirrificio di commercializzare il suo prodotto come “Real Csíki Beer” perché Heineken possiede già il marchio “Ciuc” prodotto localmente, che significa “Csíki” in rumeno.
Dopo la decisione del tribunale, Lixid Project ha iniziato a commercializzare il suo prodotto come “Real Prohibited Beer”.
Foto: MTI