Per la prima volta gli studenti ungheresi ricevono un risarcimento per la discriminazione in Romania
La Corte d’Appello di Bucarest ha ordinato il Ministero rumeno dell’Istruzione Nazionale e l’Ispettorato Scolastico della Contea di Kolozs (Cluj) per pagare un risarcimento per discriminazione linguistica contro i bambini ungheresi.
Secondo la sentenza finale e vincolante della Corte d’Appello di Bucarest, 16 bambini ungheresi sono stati discriminati nella scuola secondaria Apáczai Csere János nel 2016, quando l’Ispettorato scolastico della contea di Cluj e il Ministero hanno respinto la richiesta dei loro genitori di iniziare una lezione con l’ungherese come lingua di insegnamento. Questa sarebbe stata l’unica classe di belle arti in lingua ungherese nella contea, scrive Krónika Online. L’ispettorato scolastico ha sostenuto che il numero di bambini non ha raggiunto il numero minimo richiesto.
La Corte d’Appello di Bucarest ha ordinato al Ministero e all’ispettorato scolastico di pagare un risarcimento di 6.000 RON (~ 1.212 EUR) a persona ai 10 studenti che hanno portato il caso in tribunale con l’aiuto del Gruppo di difesa della libertà di identità.
Discriminazione linguistica
Originariamente, 16 bambini si sono candidati al corso di belle arti Tuttavia, Valentin Cuibus, l’allora ispettore scolastico capo della contea di Cluj, ha respinto la loro domanda e quindi discriminato gli studenti.
Anche il Segretario di Stato per le Minoranze, András Király, nominato dall’Alleanza Democratica degli Ungheresi in Romania, mancato rimedio al rifiuto, scrive Ciao magiaro. In risposta alle denunce, il Consiglio nazionale per la lotta alla discriminazione (CNCD) ha dichiarato che l’Ispettorato scolastico della contea di Cluj ha discriminato gli studenti e ha condannato l’ispettorato scolastico nell’aprile 2017. Il CNCD ha anche chiesto una soluzione urgente.
Una decisione che può essere ignorata
Facendo riferimento alla decisione del CNCD, i genitori di 12 studenti hanno ripetutamente chiesto di iniziare una classe di lingua ungherese in belle arti al Ministero rumeno dell’Istruzione Nazionale e all’ispettorato scolastico Tuttavia
l’ispettore capo della scuola ha detto ai genitori e ai rappresentanti del Gruppo di difesa della libertà d’identità che la decisione del CNCD può essere ignorata.
I genitori hanno presentato un’azione di risarcimento danni, che hanno vinto in primo e secondo grado. András Bethlendi, rappresentante del Gruppo di difesa della libertà di identità, lo ha spiegato
questo è stato il primo caso di discriminazione linguistica in Romania in cui la sentenza definitiva e vincolante del tribunale ha concesso un risarcimento alle parti discriminate.
Gli stipendi degli insegnanti ungheresi aumentano le preoccupazioni