EN
ZH
DE
Lo scandalo Epstein torna a colpire l’Ungheria dopo la morte inaspettata di un agente che reclutava ragazze ungheresi
Lo scandalo Epstein ha raggiunto nuovamente l’Ungheria con la morte improvvisa di un talent scout che, secondo quanto riferito, cercava ragazze nel Paese, mentre le ripercussioni della vicenda continuano a scuotere persino la vecchia élite reale britannica. Daniel Siad, 69 anni, era indagato in Francia da pubblici ministeri specializzati in tratta di esseri umani, con l’accusa di stupro e altri reati, ma non era ancora stato interrogato. Il suo corpo è stato rinvenuto nella sua abitazione e gli investigatori hanno disposto l’autopsia.
Molto vicini tra loro
Il nome di Siad compare più di mille volte nei fascicoli su Epstein del Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti resi pubblici quest’anno. I documenti suggeriscono che il talent scout lavorasse a stretto contatto con Jeffrey Epstein da anni, procurandogli regolarmente donne del mondo della moda, mentre il miliardario gli copriva in diverse occasioni le spese di viaggio tramite bonifici bancari.
Secondo i fascicoli, Siad ha viaggiato attraverso i villaggi dell’Europa orientale, ma si è recato anche a Cuba e in Svezia alla ricerca di modelle. In un’e-mail del 2014, ha paragonato il proprio lavoro alla pesca, affermando che era necessaria pazienza perché «a volte si pescano pesci in fretta, altre volte nulla» — in un inglese piuttosto approssimativo, come ha osservato il *Guardian*. Sulla base dei fascicoli su Epstein, è rimasto in contatto con il miliardario fino al 2016.
L’Ungheria nei documenti
I documenti resi pubblici non solo fanno luce sulle attività di Siad, ma contengono anche diversi riferimenti all’Ungheria. In un’e-mail del 2009, Siad chiese al miliardario del denaro per poter trascorrere i mesi successivi in Slovacchia, nella Repubblica Ceca, in Polonia e in Ungheria, dove, secondo le sue stesse parole, voleva cercare ragazze nei «piccoli villaggi». Concludeva il messaggio affermando che avrebbe riservato «una grande sorpresa» a Epstein al suo arrivo a Parigi, sebbene non sia mai stato chiarito cosa intendesse dire.
La corrispondenza mostra inoltre che nel 2015 Epstein chiese a Siad in un’e-mail che fine avesse fatto «la ragazza ungherese». Diverse altre e-mail fanno riferimento a ragazze ungheresi, nonché a una donna ungherese che inviò a Epstein fotografie e video, scrivendo poi di aver interrotto i rapporti con «l’amico di Daniel» poiché lui l’aveva trattata male.
Budapest continua a ricomparire
Budapest ricorre ripetutamente anche nei milioni di documenti relativi a Epstein resi pubblici a gennaio. I documenti mostrano che Epstein era in corrispondenza con il produttore cinematografico norvegese Haakon Gundersen, che ha legami con l’Ungheria, in merito al trasferimento e alla vendita di un appartamento al numero 70 di via Király a Budapest, come riportato all’epoca da Telex. Le e-mail suggeriscono inoltre che Epstein abbia ripetutamente indicato di essere diretto a Budapest o di trovarsi già in città.
Tra i brevi messaggi presenti nei file figurano:
- «Manderò qualcuno a Budapest.»
- «Sarò a Budapest.»
- «Sono a Budapest. Sto venendo da voi.»
- «Sono a Budapest. In quale appartamento?»
I documenti, tuttavia, non indicano con esattezza quando abbiano avuto luogo tali viaggi. Dopo la pubblicazione del reportage da parte di Telex, la società di produzione di Gundersen ha rilasciato una dichiarazione in cui negava che egli avesse alcun rapporto d’affari o di altro tipo con il miliardario americano. La dichiarazione affermava che Epstein non si era mai recato in alcuna proprietà o attività commerciale collegata a Gundersen.
Nomi e modelli ungheresi
I documenti menzionano inoltre l’agente letterario John Brockman, il quale nel 2012 raccomandò a Epstein lo scienziato specializzato in reti Albert-László Barabási. Epstein desiderava incontrarlo e lo contattò via e-mail nel 2014, ma l’incontro previsto non ebbe mai luogo. Dopo la divulgazione dei documenti, Barabási ha dichiarato di non essere stato a conoscenza del fatto che la corrispondenza sarebbe stata resa pubblica, di non averlo mai incontrato e che non vi fossero stati ulteriori contatti oltre al breve scambio di e-mail avvenuto nel 2014.
Un altro documento riporta che Epstein inviò un pacco all’economista János Kornai nel 2005, sebbene i file non rivelino cosa contenesse.
I documenti citano inoltre due top model ungheresi. In uno scambio di e-mail del 2013, l’uomo d’affari Tancredi Marchiolo chiese a Epstein se conoscesse Barbara Palvin, e il miliardario rispose di no. Il nome di Enikő Mihalik compare in un messaggio del 2017, quando Marchiolo chiese a un conoscente se avesse visto donne attraenti in una palestra di New York; nella risposta veniva menzionata Mihalik, insieme a una nota sulle modelle presenti.
La causa del decesso è oggetto di indagine
Daniel Siad aveva in precedenza negato tutte le accuse a suo carico. Ha affermato di aver semplicemente presentato delle donne a Epstein tramite casting legittimi per modelle e di non essere a conoscenza del fatto che il miliardario stesse commettendo reati. Secondo Siad, egli non avrebbe fornito né minorenni né adulti che siano poi diventati vittime di reati sessuali. Egli ha inoltre dichiarato alla televisione francese che Epstein aveva abusato della sua fiducia e che egli non era in grado di riconoscere il pericolo.
Dopo la sua morte, le autorità francesi hanno avviato un’indagine per accertarne la causa ed è stata disposta un’autopsia.
Lo stesso Epstein è deceduto nel 2019, dopo essersi impiccato nella propria cella in seguito a un secondo arresto per accuse gravi.
Nei fascicoli su Epstein emergono nomi ungheresi: modelle, reclutatori e l’Europa dell’Est