Azerbaigian attraverso gli occhi di un autore ungherese
L’orientalista ungherese Borbála Obrusánszky ha pubblicato una guida turistica dell’Azerbaigian, riferisce MTI. Secondo l’autore, questo paese caucasico è una splendida destinazione per i turisti ungheresi interessati ai siti storici, e anche per coloro che desiderano una vacanza rilassante.
Obrusánszky era autore di un libro simile sull’Azerbaigian nel 2011, che è stata una pubblicazione di grande successo, incoraggiando l’autore a scrivere una seconda guida per il pubblico ungherese.
Da quando c’è un volo diretto tra Budapest e Baku, sia i turisti che le agenzie di viaggio hanno espresso un crescente bisogno di pubblicazioni informative e aggiornate sull’Azerbaigian Ci sono molti fattori che rendono questo paese una destinazione unica e piacevole per i viaggiatori, dice Obrusánszky, dai paesaggi meravigliosi e le spiagge sabbiose alla cucina tradizionale saporita e ricca, l’Azerbaigian offre infinite possibilità per una vacanza di qualità Questo paese caucasico potrebbe essere ancora più interessante per i visitatori ungheresi, poiché gli azeri e gli ungheresi sono storicamente collegati e, presumibilmente, abbiamo persino condiviso la nostra madrepatria per secoli!
Una particolarità del libro è che l’autrice Borbála Obrusánszky è un’acclamata studiosa del suo campo e ha scelto lo stile informale di una guida per avvicinare l’Azerbaigian a coloro che hanno solo poca conoscenza del paese. Obrusánszky ha condiviso le sue esperienze personali anche con il suo pubblico, affermando che i musulmani locali sono molto cortesi con le donne e fanno sempre del loro meglio per far sentire i visitatori a proprio agio nel paese.
Il libro, ‘Azerbaigian: la stella più luminosa del Caucaso’ è stato pubblicato da Táltos editore ed è ora disponibile nella maggior parte delle librerie.
basato su articolo di MTI
tradotto da Laura Kocsis