Film ungherese di 102 anni trovato nei Paesi Bassi

Secondo mno.hu, un film muto ungherese presentato per la prima volta nel 1915 fu trovato all’EYE Filmmuseum di Amsterdam. La camicetta è uno dei più antichi lungometraggi ungheresi rimasti. È anche l’unico film rimasto con l’attore protagonista dell’epoca, Gyula Heged Collins.

Gyula Heged Collins era un personaggio così importante che anche una strada prese il suo nome nelle vicinanze del suo ex teatro, il Vígszínház. Dopo le trattative tra l’Archivio cinematografico ungherese e l’EYE Filmmuseum, il film, diretto da István Bródy, può ora far parte dell’archivio cinematografico, dove verrà restaurato e digitalizzato.

Inizialmente i ricercatori olandesi pensavano di aver trovato nella loro collezione una creazione austriaca, perché sui rulli c’erano etichette tedesche e il titolo di Lehár Amore zingaro operetta era scritta sulle scatole in tedesco. Ma la storia del film non corrispondeva a quella dell’operetta, quindi hanno avviato un’indagine più approfondita. È così che hanno scoperto il film drammatico ungherese intitolato La camicetta (A munkászubbony) nel database Hangosfilm.hu.

La scoperta del film è una grande sensazione, perché la Cineteca ungherese non aveva registrazioni del film, anche se è uno dei primi lunghi lungometraggi ungheresi. Sono già iniziate le trattative per la restituzione della copia.

Foto: www.mek.oszk.hu

Editor di copie: bm