I bambini piccoli che non parlano ancora rumeno ricevono i voti di studio esclusivamente in rumeno

I bambini piccoli che non parlano ancora rumeno ricevono i voti di studio esclusivamente in rumeno, anche nelle scuole e nelle classi in cui i bambini studiano esclusivamente in ungherese.

Di conseguenza, ai bambini piccoli che non hanno una buona conoscenza della lingua rumena vengono assegnati voti che non capiscono. Il sistema di valutazione nella scuola primaria varia da “insufficiente” a “eccellente”. I bambini ricevono questi voti e vengono scritti nella loro cartella clinica esclusivamente in rumeno. Di conseguenza, in tenera età i bambini piccoli si trovano ad affrontare le conseguenze della loro alterità, poiché ad esempio non ricevono voti nella propria lingua madre.

Tutti i certificati del sistema educativo sono monolingui, nonostante vi sia un chiaro desiderio e desiderio della comunità ungherese che i propri figli ricevano documenti educativi, comprese tessere scolastiche, certificati e diplomi anche in ungherese.