Il poeta Kányádi si riposò a Szeklerland

Il poeta, scrittore e traduttore Sándor Kányádi fu sepolto a Porumbenii Mari/Nagygalambfalva (Szeklerland), il suo villaggio natale, sabato.

Come abbiamo scritto, il poeta vincitore del Premio Kossuth Sándor Kányádi è morto all’età di 89 anni nelle prime ore di mercoledì 20 giugno 2018, a Budapest.

All’evento hanno partecipato il presidente ungherese János Áder, funzionari governativi e ecclesiastici, nonché politici e celebrità letterarie.

Nel suo elogio funebre, Áder ha detto che la vita e la vocazione di Kányádi erano la lingua ungherese.

“Guariva con il verso e avvicinava le comunità ungheresi le une alle altre,” ha detto.

Nagygalambfalva, Romania. Il poeta Kányádi si riposò a Szeklerland, foto: MTI

Prima della cerimonia è stato letto un messaggio del primo ministro ungherese Viktor Orbán. Nella lettera Orbán afferma che il lavoro di Kányádi

“ha aperto i paesaggi più interni della cultura ungherese … Siamo grati che giovani e anziani, coloro che vivono nel paese d’origine e quelli lontani possano tutti trarre forza dalla sua poesia,”

ha detto.

Nagygalambfalva, Romania. Il poeta Kányádi si riposò a Szeklerland, foto: MTI

Kányádi si laureò all’Università di Cluj (Kolozsvár) nel 1954. La sua poesia si concentrava sulla fedeltà alla sua comunità etnica ungherese e sulla presentazione dei conflitti sociali della Romania di Ceausescu. La sua poesia era una sintesi di componenti liriche tradizionali e moderne.

Kányádi è stato insignito di numerosi premi, tra cui il prestigioso Premio Kossuth (1993), il Premio Herder 1994) e due Ordini al merito dell’Ungheria: Croce di Mezzo (2004) e Gran Croce (2009).

Nagygalambfalva, Romania. Il poeta Kányádi si riposò a Szeklerland, foto: MTI

Foto: MTI