EN
ZH
DE
La Fiera Internazionale del Libro di Sharjah 2026 riunirà 2.673 editori ed espositori provenienti da 124 paesi per 1.500 eventi – foto
La 45ª edizione della Fiera Internazionale del Libro di Sharjah (SIBF 2026) si terrà dal 4 al 15 novembre presso l’Expo Centre Sharjah con il tema “Made of Stories”, riunendo 2.673 editori ed espositori provenienti da 124 paesi. L’edizione di quest’anno ospiterà inoltre 106 scrittori, artisti e intellettuali provenienti da 25 paesi, con 1.500 eventi culturali e artistici, e darà il benvenuto all’Oman in qualità di Ospite d’Onore, con un programma dedicato alla celebrazione della sua letteratura, del suo patrimonio, dei suoi scrittori e dei suoi artisti.
I dettagli sono stati resi noti nel corso di una conferenza stampa tenuta dalla Sharjah Book Authority (SBA) presso la propria sede centrale a Sharjah. L’Autorità ha reso note le date del Thriller Festival e della Conferenza Internazionale sulle Biblioteche di Sharjah, oltre a nuove esperienze per i visitatori, tra cui il «Poets’ Corner», dove le storie dei visitatori vengono trasformate in poesie in arabo e in inglese, e il «Future Hands District», una città educativa interattiva progettata per avvicinare i bambini alle diverse professioni.
Storie che plasmano le generazioni
Nel suo discorso di apertura, S.E. Ahmed bin Rakkad Al Ameri, amministratore delegato della SBA, ha affermato: «Da 45 anni, il SIBF riunisce lettori, scrittori, editori e menti creative provenienti da tutto il mondo. Il tema di quest’anno, ‘Made of Stories’, celebra il modo in cui le storie che leggiamo, ascoltiamo e tramandiamo di generazione in generazione plasmano i nostri ricordi, la nostra identità e la nostra comprensione del mondo, nonché il modo in cui creiamo storie nostre da lasciare alle generazioni future».
Ha aggiunto: «Il percorso del SIBF fa parte della più ampia visione culturale definita da Sua Altezza lo Sceicco Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi, membro del Consiglio Supremo e Governatore di Sharjah, che ha fatto dei libri e della conoscenza il fondamento dello sviluppo umano e un ponte che collega culture e popoli».
«Oggi, sotto la guida di Sua Altezza la Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, presidente della SBA, continuiamo a portare avanti questa visione, rafforzando il ruolo della fiera come piattaforma editoriale globale e ampliando le opportunità per editori e professionisti creativi di collaborare e raggiungere nuovi lettori e mercati», ha concluso.
Celebrazione della cultura dell’Oman
Riguardo alla partecipazione dell’Ospite d’Onore, S.E. Ahmed bin Saud bin Nasser Al Rawahi, vicedirettore generale per la Conoscenza e lo Sviluppo Culturale presso il Ministero della Cultura, dello Sport e della Gioventù dell’Oman, nonché direttore della Fiera Internazionale del Libro di Muscat, ha dichiarato: «Consideriamo questa celebrazione un omaggio all’Oman e alla sua cultura, nonché un’opportunità per rafforzare i legami di lunga data tra i nostri Paesi e i nostri popoli. La scelta dell’Oman come Ospite d’Onore si fonda su una storia condivisa e su strette relazioni radicate nella fratellanza e nei rapporti di vicinato».
Apertura dell’Ambasciata ungherese in Oman
Ha aggiunto: «La nostra partecipazione consentirà ai visitatori di conoscere la storia, il patrimonio e le conquiste culturali dell’Oman, incoraggiando al contempo il dialogo e lo scambio tra l’Oman e Sharjah. Il programma comprende dibattiti letterari e intellettuali, serate di poesia, eventi storici e culturali, nonché laboratori per bambini e giovani».
Copertura mediatica della fiera
Salem Ali Hamad Al Ghaithi, direttore dell’Autorità radiotelevisiva di Sharjah, ha illustrato il piano di copertura mediatica della fiera, che prevede programmi speciali e interviste a scrittori e intellettuali su Sharjah TV, Al Sharqiya TV, Al Wousta TV e Sharjah Sports TV. La copertura comprenderà inoltre oltre 20 ore di trasmissione in diretta su Plus Radio, la trasmissione in streaming degli eventi principali sulla piattaforma Maraya e aggiornamenti 24 ore su 24 su tutte le piattaforme digitali.
Una partnership a sostegno della conoscenza e della cultura
Saood Ibrahim Mohammed Saleh, vicepresidente delle vendite governative (Dubai ed Emirati del Nord) presso Etisalat, ha dichiarato: «In occasione del 50° anniversario di Etisalat, siamo orgogliosi della nostra sponsorizzazione di lunga data di questo importante evento culturale. Consideriamo questa partnership strategica una responsabilità nazionale e culturale, radicata nella nostra convinzione che investire nelle persone e nella conoscenza sia importante quanto investire nelle infrastrutture digitali e tecnologiche. Rimaniamo impegnati a utilizzare le ultime innovazioni e soluzioni digitali per sostenere editori, autori e lettori».
Sostegno alla cultura e allo sviluppo della comunità
Da parte sua, Mohamed Hachicho, direttore generale della filiale di Sharjah di Equiti, partner per i servizi finanziari della fiera, ha dichiarato: «Siamo orgogliosi di collaborare con la Sharjah Book Authority e di sponsorizzare la fiera, sostenendo la cultura, la conoscenza e la comunità. Sharjah occupa un posto speciale per noi grazie alla sua visione della cultura e dell’istruzione come fondamenti dello sviluppo della comunità. Man mano che ampliamo la nostra presenza nell’emirato, miriamo a diventare un partner attivo della comunità, riconoscendo il potere della conoscenza di responsabilizzare le persone, creare opportunità e costruire un futuro migliore.”
Dare vita alle storie
Khoula Al Mujaini, coordinatrice generale del SIBF, ha illustrato il programma culturale e artistico della fiera, spiegando in che modo il tema di quest’anno caratterizza le attività e le esperienze offerte ai visitatori.
Ha affermato: «Le storie fanno parte delle nostre vite fin dall’infanzia, plasmando i nostri ricordi e il modo in cui comprendiamo noi stessi e il mondo. Creiamo storie anche attraverso ciò che scriviamo, condividiamo e lasciamo in eredità. Questa idea ha ispirato il tema della 45ª edizione e permea tutti i libri, i dibattiti e le attività, offrendo a ogni visitatore l’opportunità di scoprire una nuova storia, vivere un capitolo diverso o scriverne uno proprio».
Ampliare le opportunità per gli editori
Mansour Al Hassani, direttore dei servizi editoriali presso la SBA, ha illustrato il programma professionale che accompagna la fiera e le opportunità che essa offre agli editori per sviluppare le proprie attività, scambiare competenze ed espandere le attività di compravendita dei diritti e di traduzione sui mercati internazionali.
Ha affermato: «Il programma della Fiera Internazionale del Libro di Sharjah riunisce editori e professionisti del settore librario provenienti da tutto il mondo, offrendo loro l’opportunità di discutere degli sviluppi nei mercati editoriali, sviluppare le proprie competenze e instaurare nuove relazioni commerciali e partnership».
Editori partecipanti
La SIBF 2026 accoglierà 2.673 editori, tra cui 1.151 editori arabi e 1.122 editori internazionali, che presenteranno titoli in diverse lingue nei settori della letteratura, della scienza, dei libri per bambini e in altri ambiti.
Eventi culturali e relatori ospiti
Il SIBF 2026 ospiterà 1.500 eventi culturali, creativi e artistici, riunendo 106 ospiti provenienti da 25 paesi. Il programma comprende tavole rotonde, incontri letterari, laboratori, spettacoli teatrali e attività interattive per bambini e adulti.
Scrittori, poeti, intellettuali e ricercatori provenienti dagli Emirati Arabi Uniti, dal mondo arabo e da altre parti del mondo approfondiranno tematiche che spaziano dalla letteratura alla poesia, dalla critica letteraria alla storia, dalla scienza alla tecnologia, fino alle questioni sociali e culturali contemporanee.
Relatori degli Emirati Arabi Uniti e del mondo arabo
Il SIBF 2026 accoglierà scrittori, pensatori, poeti e artisti degli Emirati Arabi Uniti, tra cui la dott.ssa Sultan Al Ameemi, Ali Abu Al Reesh, il dott. Habib Ghuloom, il dott. Shihab Ghanem, il dott. Ahmed Al Khoori, Fathiya Al Nimr, Dubai Abulhoul, Aisha Sultan e Nasser Al Dhaheri.
Tra gli ospiti arabi figureranno l’accademico e ricercatore marocchino dott. Said Yaktine, specialista in narratologia, teoria letteraria e letteratura digitale; l’attore, scrittore e regista libanese Rafiq Ali Ahmad; e la romanziera e giornalista libanese Najwa Barakat.
Il programma vedrà inoltre la partecipazione del romanziere sudanese, il dott. Amir Tag Elsir, del romanziere kuwaitiano Saud Alsanousi e dell’autrice siriano-canadese Zoulfa Katouh.
Autori e accademici internazionali
Il SIBF 2026 accoglierà scrittori, ricercatori e figure creative internazionali, tra cui V.D. Satheesan, attualmente in carica come 13° Ministro Capo del Kerala. Si unirà alla scrittrice, artista e traduttrice americana Daisy Rockwell; al romanziere e giornalista americano-canadese John Vaillant; al romanziere e sceneggiatore cinese Liu Zhenyun; e allo storico filippino Ambeth R. Ocampo.
Il programma vedrà inoltre la partecipazione dell’autrice nigeriana Nnedi Okorafor; della romanziera britannica Clare Mackintosh; e dell’attrice, scrittrice e creatrice di contenuti indiana Shenaz Treasurywala.
Tra gli altri partecipanti figurano lo scrittore e designer australiano Peter Gould; l’attrice e produttrice sudafricana Salamina Mosese; la poetessa di Singapore Natalie Wang; la romanziera tedesca Daniela Tully; e il thailandese Rewat Panpipat
Workshop e attività creative
Il SIBF 2026 proporrà inoltre due corsi specializzati per i quali è richiesta la prenotazione anticipata. La romanziera tedesca Daniela Tully terrà un corso sulla voce narrativa, lo sviluppo dei personaggi, i dialoghi, la revisione e il processo editoriale. Nel frattempo, l’attore e scrittore egiziano Khaled El Sawy terrà il corso «Acting Studio: From Training to the Stage», incentrato sulle tecniche di recitazione, lo sviluppo dei personaggi e l’improvvisazione.
Spettacoli teatrali e per famiglie
Questa straordinaria manifestazione culturale della durata di 12 giorni presenterà tre produzioni per le quali è necessaria la prenotazione anticipata, a partire dal 7 novembre con la prima esclusiva del musical «When Memories Sing». Lo spettacolo riproporrà canzoni dell’infanzia e voci familiari ricordate da diverse generazioni.
L’8 novembre, Abdullah Annan presenterà «Impossible or Science?!», uno spettacolo interattivo per famiglie che unisce illusioni ottiche ed esperimenti scientifici. I bambini e le famiglie saranno invitati a partecipare, a votare e a scoprire le spiegazioni scientifiche alla base di fenomeni apparentemente impossibili.
Il palco all’aperto dell’Expo Centre Sharjah ospiterà poi, il 14 e il 15 novembre, “Waterland”, una produzione teatrale con Hussein Al Mahdi, Shaila Sabt, Ghorour Safar, Mohammed Al Musallam, Ahmed bin Hussein, Shamlan Al Omairi, Amani Al Dobb, Areej Al Attar, Najla Al Baloushi, Wahaj Al Anzi, Raghad Mohammed e Ahmed bin Jalal.
Il Thriller Festival torna dal 7 al 10 novembre
Il SIBF 2026 ospiterà la quinta edizione del “Thriller Festival” dal 7 al 10 novembre, in collaborazione con Capital Crime London e il Thriller Festival di New York. L’evento riunirà oltre 12 esperti, tra cui scrittori di gialli, misteri e thriller, agenti letterari e sceneggiatori.
Tra gli ospiti d’eccezione figurano la romanziera britannica ed ex agente di polizia Clare Mackintosh; l’autrice americana Karen Dionne, il cui romanzo *The Marsh King’s Daughter* è stato adattato per il cinema; e la scrittrice e giornalista britannica Elizabeth Moore, nota per il suo thriller psicologico *The Man on the Middle Floor*.
A loro si uniranno Vaseem Khan, autore delle serie *Baby Ganesh Agency* e *Malabar House*; il romanziere britannico Abir Mukherjee, autore della serie poliziesca *Wyndham & Banerjee *; e lo scrittore britannico David Fennell, le cui opere di narrativa poliziesca includono le serie *Sleeper* e *Grace Archer *.
Tra i partecipanti arabi figurano la romanziera egiziana Noha Dawoud, lo scrittore e regista degli Emirati Arabi Uniti Ibrahim Al Marzouqi e l’autore degli Emirati Arabi Uniti Adel Al Sumaiti.
Il festival accoglierà inoltre il romanziere degli Emirati Arabi Uniti Mohammed Ali Al Hammadi, la scrittrice degli Emirati Arabi Uniti Alia Nasser Al Zaabi e il romanziere e giornalista siriano Islam Abu Shukair.
Angolo della cucina
L’Angolo della cucina riunirà chef arabi e internazionali per dimostrazioni culinarie dal vivo, presentando ai visitatori ingredienti, sapori e tecniche provenienti da diverse tradizioni gastronomiche.
Tra gli chef partecipanti figurano Mohammad Orfali dalla Siria, Salam Daqqaq dalla Palestina, Jad Youssef dal Libano, Kausar Raja dal Pakistan e dal Regno Unito, e Marina Georgallides dalla Grecia e dal Regno Unito.
A loro si uniranno Xavier Bramble, proveniente dai Caraibi e dal Regno Unito; Nitisha Patel, Romy Gill e Monisha Bharadwaj, provenienti dall’India e dal Regno Unito; e Sulaiman Al Kindi e Samira Al Aghbariya, provenienti dall’Oman.
Il programma «Ospite d’onore» dell’Oman
L’Oman sarà l’Ospite d’Onore del SIBF 2026, con 50 partecipanti, tra cui 41 scrittori e poeti. Il programma esplorerà la storia, il patrimonio e l’identità culturale del Paese, oltre agli sviluppi della letteratura, della poesia e delle arti omanite. Ai visitatori verrà inoltre presentata la cucina omanita, con attività dedicate ai bambini e ai giovani.
Il programma comprenderà 15 incontri culturali, sei laboratori per bambini e 20 spettacoli artistici, tra cui esibizioni musicali e di folklore tradizionale quotidiane. Si terranno inoltre due ulteriori presentazioni artistiche e due sessioni di cucina.
Tra gli scrittori e i poeti partecipanti figurano la romanziera Zahran Al Qasmi, il dott. Mohammed Al Yahyai, il poeta Hassan Al Matrooshi, vincitore del Premio Al Muallaqa per la poesia araba classica, il dott. Abdulaziz Al Omairi, vincitore del Premio Al Burda per la poesia nabataica, il dottor Mahmoud bin Mohammed Al Rahbi e lo scrittore e narratore Ahmed bin Nasser Al Rashdi.
Programma di formazione per editori
Gli eventi professionali del SIBF 2026 avranno inizio il 31 ottobre con il Programma di formazione per editori, organizzato dalla SBA in collaborazione con la New York University (NYU). Il programma riunirà oltre 200 editori provenienti da 17 paesi per sviluppare le loro competenze professionali e la comprensione dei cambiamenti in atto nel settore editoriale globale.
Le sessioni tratteranno gli sviluppi del mercato globale degli audiolibri, le strategie di marketing tramite video e social media, i mercati internazionali dei diritti di traduzione e lo scambio di contenuti e beni culturali tra i vari mercati.
La 16ª Conferenza degli editori di Sharjah
La 16ª Conferenza degli editori di Sharjah si terrà dal 1° al 3 novembre e riunirà editori e professionisti del settore editoriale. Parteciperanno per la prima volta nove paesi, tra cui Angola, Aruba, Bielorussia, Burundi, Cambogia, Capo Verde, Myanmar, Trinidad e Tobago e Niger.
Organizzata all’insegna del tema «L’editoria in un’era in rapida evoluzione», la conferenza prevede oltre 30 sessioni e workshop dedicati all’intelligenza artificiale, agli sviluppi nel mercato degli audiolibri, al commercio dei diritti editoriali, ai libri per bambini e al ruolo crescente dei fumetti nel settore editoriale.
I partecipanti potranno inoltre presentare domanda per la Borsa di studio per la traduzione di Sharjah, che sostiene la traduzione di libri dall’arabo verso altre lingue.
Conferenza internazionale sulle biblioteche di Sharjah
La Conferenza internazionale sulle biblioteche di Sharjah si terrà dal 7 al 9 novembre, organizzata dalla SBA in collaborazione con l’American Library Association (ALA). L’evento riunirà oltre 400 bibliotecari, professionisti dell’informazione e personale bibliotecario provenienti da istituzioni accademiche, pubbliche, scolastiche, governative e private.
Le discussioni verteranno sulla lettura guidata e autonoma tramite la piattaforma Destiny Discover; sul contributo delle collaborazioni, delle politiche pubbliche e della leadership comunitaria alla costruzione di comunità più solide; nonché sulle modalità per sviluppare le biblioteche scolastiche attraverso la leadership degli studenti.
Servizi per i visitatori e trasporti
La SBA sta collaborando con l’Autorità per le Strade e i Trasporti di Sharjah per individuare ulteriori aree di parcheggio e organizzare servizi di trasporto da e verso la fiera. I dettagli saranno resi noti nei prossimi giorni.
Partner ufficiali e sponsor
Tra i partner e gli sponsor del SIBF 2026 figurano Etisalat in qualità di partner ufficiale per le telecomunicazioni, SAAS in qualità di partner per lo sviluppo, Trends Group in qualità di partner per la conoscenza, l’Autorità per le trasmissioni radiotelevisive di Sharjah in qualità di partner mediatico ufficiale, l’Expo Centre Sharjah in qualità di partner strategico, la Bank of Sharjah in qualità di partner bancario, Equiti in qualità di partner per i servizi finanziari, nonché l’agenzia di viaggi Omeir e National Paints in qualità di partner.