L’ambasciatore ungherese chiede una correzione al New York Times

Budapest, 2 gennaio (MTI) 1 L’ambasciatore ungherese a Washington, DC ha chiesto al New York Times in una lettera ufficiale di emettere una correzione in relazione ad un articolo apparso sul quotidiano statunitense, in cui si affermava che una donna rifugiata siriana era stata picchiata. inconscio in una prigione ungherese, ha riferito martedì il quotidiano Magyar Idok.
Secondo il documento, la lettera di Reka Szemerkenyi propone che il documento emetta una correzione per evitare possibili azioni legali.
L’ambasciatore ha detto ai redattori del giornale che un articolo pubblicato all’inizio di gennaio includeva accuse secondo cui un funzionario ungherese avrebbe commesso un crimine molto grave, ma non era stata presentata alcuna prova a sostegno delle accuse.
Una donna siriana “ è stata picchiata fino a perdere i sensi da una guardia carceraria ungherese dopo aver rifiutato le sue avances, ha scritto il NYT nell’articolo, che descrive le esperienze delle donne sulla rotta degli “migrant”.
Il consolato generale di New York ha già chiesto al giornale una correzione Magyar Idok ha insistito sul fatto che l’autrice dell’articolo, Katrin Bennhold, aveva detto alla stampa ungherese di non aver controllato se l’affermazione da lei citata fosse vera o no. Magyar Idok ha aggiunto che ciò violerebbe il codice etico del giornale americano.

