Lettere dei lettori: un piccolo viaggio a Budapest con la linea 2 della metropolitana

Viviamo in Ungheria o veniamo solo a visitare il paese o solo la sua capitale, usiamo i mezzi pubblici ogni giorno, stiamo attraversando alcune strade e piazze, e tutti hanno i loro nomi Già possiamo sentire e riconoscere quello che dicono in metro, conosciamo alcune stazioni, ma non sappiamo cosa significano Il paese rimane sconosciuto per noi, stranieri Quindi I`m cercando di aprire un pò di Ungheria andando a fare un viaggio in metro.

Per la maggior parte di noi (studenti CEU) la nostra giornata inizia solitamente a Örs vezér tere. Si può tradurre come il leader piazza Örs Per rispondere, che è leader Örs in un primo momento dovrebbe essere risposto che sono ungheresi, magiari (magiari) nazione che è apparso nel mezzo dell’Europa, circondato da popoli slavi, ma che sono così diversi da tutti questi popoli, la cui lingua non suona simile a qualsiasi lingua che abbiamo usato per sentire Ci sono un sacco di teorie diverse, ma la maggior parte di loro concordano che ungheresi sono venuti da est, molto probabilmente dall’Asia centrale e circa 9-10° secolo si stabilirono sul territorio della moderna Ungheria Già essendo in Europa si sono divisi in sette tribù Il leader Örs era uno dei leader e ha basato un campo vicino al fiume Sajó, che oggigiorno si può trovare in parte in Ungheria, in parte in Slovacchia.

La nostra prossima tappa è Pillangó utca. Questa stazione può essere tradotta come Butterfly Street.

Ora stiamo andando sottoterra e stiamo arrivando al Stadio Puskás Ferenc.

(Foto: ru-travel.livejournal.com)

Qui si trova lo stadio di calcio, che nel 2002 è stato intitolato a PuskásFerenc. FerencPuskás è stato uno dei più grandi giocatori e allenatori di calcio del XX secolo; La FIFA ha istituito il Premio Puskás per il gol dell’anno della “più bella”. Inoltre è stato uno dei primi ambasciatori di beneficenza della FIFA.

(Foto: footballspeak.com)

Morì nel 2006 e fu sepolto con tutti gli onori nazionali sotto la cupola della Basilica di Santo Stefano.

E stiamo andando oltre e arriviamo alla nostra prossima fermata che è Keleti Pályaudvar. Qui potete trovare una delle stazioni ferroviarie, che può essere tradotto come Stazione Ferroviaria Est L’edificio della stazione fu costruito nel 1881-1884 e divenne la stazione più moderna di quel tempo È la più grande stazione ferroviaria della Budapest.

La prossima fermata è Blaha Lujza tér the Square di Blaha Luj, che era l’attrice e cantante ungherese della fine del XIX secolo. Lujza Blaha conosciuta come “the nation’s nightingale”, ha ricevuto molti premi e la sua piazza per il 70esimo compleanno prende il suo nome.

La nostra prossima tappa è Astoria. Questa stazione della metropolitana prende il nome dall’hotel che si trova qui (Grand Hotel Astoria).

Dopodiché arriviamo alla nostra fermata finale Deák Ferenc tér (la piazza di DeákFerenc). Deák Ferenc è il politico ungherese del XIX secolo. Può essere chiamato come il padre del compromesso austro-ungarico del 1867. L’Ungheria ricevette l’indipendenza interna, ma rimasero alcune questioni che possono essere meglio realizzate da entrambi i paesi insieme su un piano di parità. Per la sua saggezza e qualità diplomatiche fu chiamato “Hungaric Wiseman”.

(Foto: zaol.hu)

Su questa fermata ci sono tre linee che si incrociano e così diventa grande stazione di trasferimento e la stazione che è più attraente per i turisti.
La nostra prossima tappa è Kossuth Lajos tér (la piazza di Kossuth Lajos). Qui si trova il bellissimo Parlamento.

Kossuth Lajos fu un sovrano ungherese durante la Rivoluzione ungherese del 1848-1849 Era di famiglia nobile ma povera Kossuth era un ardente nazionalista anche se non aveva radici ungheresi La sua visione nazionalista radicale era conosciuta dall’amministrazione austriaca ma nonostante ciò Kossuth Lajos riuscì a diventare membro del Parlamento nel 1825-1827 e nel 1832-1836 Allo stesso tempo pubblicò una rivista in cui chiariva il lavoro di questo organismo, ma fu arrestato per quell’attività nel 1837 All’inizio del 1848 iniziò la rivoluzione, che aveva come risultato l’abolizione della servitù, l’istituzione di un potente esercito ungherese e la più importante divenne la dichiarazione di indipendenza il 14 aprile 1849. Ma dovette lasciare il paese in un po’. Fino alla fine della sua vita, trovandosi anche in un paese straniero, Kossuth Lajos combatté per l’Ungheria e per i suoi migliori interessi con tutti i mezzi poté trovare Eroe nazionale ungherese.

E stiamo andando oltre, passando sotto il Danubio e arrivando a Batthyány tér (la Piazza di Batthyány). Qui puoi trovare un piccolo mercato e anche i treni HEV che possono portarti a Szentendre, una cittadina molto bella.

La Piazza ha il nome di Batthyány Lajos che fu il capo del governo durante la Rivoluzione ungherese del 1848-1849 Fu uno dei sostenitori dell’opposizione e dell’indipendenza ungherese Fu giustiziato nell’ottobre 1849 accusato di tradimento, Batthyány` ultime parole furono “Viva il mio paese!”.

Széll Kálmán tér (la Piazza di Széll Kálmán) è la fermata successiva della linea 2 della metropolitana. Durante l’era comunista e fino all’ultima volta questa piazza si chiamava Piazza Mosca. Ecco uno dei più grandi incroci di trasporto pubblico della città, importante punto di partenza turistico per le colline di Buda, il castello di Buda ecc.

Allora, chi è Széll Kálmán? Széll Kálmán fu Primo Ministro ungherese nel 1899-1903 Durante questo periodo firmò il Trattato con l’Austria sulle politiche economiche tra questi due paesi, di conseguenza l’Ungheria ricevette una certa indipendenza economica Nel 1880 fondò la Banca di credito e ipoteca che governò fino alla fine dei suoi giorni. Inoltre trovò una fonte di credito assolutamente nuova per l’agricoltura ungherese, ma più volte rifiutò di diventare ministro delle Finanze.

La nostra ultima tappa è Déli Pályaudvar (Stazione ferroviaria sud) Questa Stazione è stata aperta nel 1861, ma è stata ricostruita nel XX secolo Da qui si può andare per lo più in direzione sud e sud-ovest del paese.

Spero che il nostro viaggio ti sia piaciuto!

Sofia Kordonets

Foto:
Blaha Lujza, stefan2001.blogspot.com
Deák Ferenc (Deák Ferenc) www.skyscrapercity.com
Kossuth Lajos (Chiesa.luterana).hu di Kossuth
Déli PU. www.orientpress.hu