Operetta ungherese, un Hungaricum meno conosciuto

L’Ungheria è ricca di Hungaricum che rappresentano valori speciali nella società Oltre a quelli legati all’ambiente costruito, al turismo e alla gastronomia, ce ne sono anche diversi legati alla cultura Questo articolo discute uno meno conosciuto Hungaricum tipica dell’Ungheria, cioè l’operetta ungherese con una storia di lunga data Iniziamo a saperne di più.

Come chiamiamo patrimonio culturale?

Hungarikum.hu si riferisce che si tratta di conquiste intellettuali e beni materiali, come la letteratura, la scienza, il folklore tipico dell’Ungheria, ma anche la musica e la danza dovrebbero essere menzionate qui.

Il processo in cui qualcosa diventa un Hungaricum è un processo multilivello durante il quale il valore proposto entra prima nella Raccolta dei valori ungheresi e solo successivamente nella Raccolta degli ungheresi.

Scopriamo nel seguito quali particolari valori culturali sono rappresentati dall’operetta ungherese.

L’Operetta ungherese e i suoi rappresentanti

La storia dell’operetta ungherese iniziò con l’influenza occidentale Dopo molto successo straniero, le opere di Strauss, Zeller, Millöcker e Offenbach si formarono al pubblico anche in Ungheria. Successivamente, i talentuosi direttori d’orchestra ungheresi e i traduttori di libretti furono determinati a iniziare a sperimentare anche con le operette ungheresi. Di conseguenza, il primo pezzo ungherese del genere, Il diavolo vivente (Az undici ördög) di Antal Deréky e József Konti, fu messo in scena nel 1885 nel Népszínház.

/http://www.hungarikum.hu/

Il pezzo eseguito ebbe un tale successo che non ci fu più alcuna interruzione dopo che arrivarono le ultime novità da parte degli aspiranti compositori ungheresi.

Poi, nel 1902, questo genere conquistò decisamente il pubblico con Principe Bob di Jen the Huszka Per questo non sorprende che alcuni esperti ritengano che sia la data di nascita dell’operetta ungherese.

Il nuovo genere è diventato riconosciuto a livello internazionale, anche, negli anni successivi Questo è stato il momento in cui il fascino della prima donna, Lujza Blaha, ha anche contribuito alla divulgazione del genere È stata la prima star degna di nota del Operetta ungherese con la sua performance in Il diavolo vivente (Az undici ördög) e Lo Stripling (Suhanc). Divenne famosa anche a Vienna, ma rifiutò un contratto con la Carltheater perché voleva far riposare un’attrice ungherese.

E sai per cosa si distingue l’operetta ungherese? è soprattutto per il fatto che è orecchiabile e facile da memorizzare, ma allo stesso tempo, è attentamente costruito come un’opera.

Le melodie narrano una storia con umorismo il cui tema centrale è l’amore folle. Utilizza coraggiosamente il cancan e l’aria conosciuta dall’operetta francese per spezzare la monotonicità della prosa.

Il periodo tra il 1900 e il 1918 può essere considerato senza dubbio come il periodo di massimo splendore dell’operetta ungherese Oltre a Huszka, anche Pongrác Kacsóh ebbe successo con il suo pezzo, Eroe Giovanni (János Vitéz), che è stato ispirato dalle canzoni popolari ungheresi Con un successo ininterrotto, è stato messo in scena circa 500 volte.

Tra i nuovi compositori, si distinse anche Ferenc Lehár con il suo pezzo del 1905 La vedova allegra (Un víg özvegy). Ha fatto una vera carriera internazionale ed è ancora commemorato come il più grande innovatore dell’operetta viennese.

Chi non avrebbe sentito parlare di The Gypsy Princess?

Sebbene Imre Kálmán sia noto anche per il suo lavoro L’invasione mongola (Tatárjárás), il suo pezzo più famoso è, senza dubbio La principessa zingara (Un csárdáskirálynő) eseguito per la prima volta nel 1915.

Con quest’opera si è iscritto alla storia, poiché è stata molto apprezzata sia a Vienna che a Budapest.

Lo sfondo di questo pezzo è che Kálmán lo scrisse su commissione dopo che Leo Stein e Béla Jenbach avevano avanzato l’idea di scrivere un pezzo su un principe ereditario che si innamora di un celebre cantante.

Fu allora che Kálmán si ritirò dal mondo e iniziò a lavorare al pezzo Nel frattempo scoppiò la prima guerra mondiale e abbandonò la composizione. Fu solo un anno dopo, su consiglio di Ferenc Lehár, che iniziò a continuare il lavoro. Nonostante la prima guerra mondiale, il pezzo debuttò immediatamente in Svezia, Finlandia, Polonia, Russia e anche in Italia. La rappresentazione raggiunse addirittura Broadway l’anno successivo.

Potete guardare il trailer del pezzo qui!

Come riferisce operett.hu l’operetta in 3 atti parla di un amore senza speranza Il principe Edvin ama Szilvia, la star dell’Orpheum di Budapest, ma a causa del suo background aristocratico, i suoi genitori si oppongono all’idea di sposarsi al di sotto del suo rango I suoi genitori fanno di tutto, come offrire un contratto newyorkese a Szilvia, per tenere lontano da lei il figlio, per ostacolare l’intrigo dei genitori, diversi personaggi del pezzo collaborano per riunire la coppia.

Kálmán, sfruttando le sue brillanti capacità di scrittura, esprime un giudizio sulla società che soffre di una crisi di valori all’inizio della Prima Guerra Mondiale.

In effetti, la maggior parte delle persone si associa La principessa zingara con l’indimenticabile canzone di Péter Hajmási La popolarità del pezzo è mostrata dal fatto che viene ancora eseguito con molto successo in tutto il mondo.

Puoi ascoltare la famosa canzone di The Gypsy Princess, chiamata Hajmási Péter, Hajmási Pál!

Tra le due Guerre Mondiali

Come operett.network.hu sottolinea che tra le 2 guerre mondiali il genere fu privilegio delle famiglie benestanti che visitavano regolarmente tali spettacoli.

Sebbene i compositori più eccezionali abbiano lavorato all’inizio del secolo, più tardi negli anni ’30 e ’40, anche altri compositori memorabili hanno guadagnato fama in Ungheria.

Tra questi, Lajos Lajtai dovrebbe essere menzionato con un successo come Hétra ma várom a Nemzetinél ( Vi aspetterò alle 6 davanti al Teatro Nemzeti) o Mihály Eisemann, il compositore musicale di Hyppolit, il Laykey (Hyppolit, un lakáj).

Potete ascoltare l’iconico successo di Lajos Lajtai qui:

L’operetta ungherese non è scomparsa nemmeno nella società odierna, anche se la sua fama potrebbe essere un po’ svanita. Oggi si pone la questione se sia possibile che durante le guerre l’operetta fosse una forma di fuga per gli ungheresi. Infatti, le persone potevano sedersi a teatro con la convinzione che qualche potere magico sospendesse per qualche tempo l’ordine sociale e la routine quotidiana, e anche la critica alla società era consentita che altrimenti non sarebbe stata accettata.

Immagine in primo piano: http://jokaiszinhaz.hu