Schwarzenegger invia un commovente VIDEO al suo amico stuntman ungherese che riceve il premio alla carriera
Arnold Schwarzenegger ha lavorato con Gábor Piroch, che è stato recentemente insignito di un premio alla carriera, in film come Terminator 3, The Last Stand e Total Recall. Nel suo videomessaggio, Schwarzenegger ha ammesso che Piroch si è sempre occupato delle scene più difficili e ha fatto di tutto per garantire che Schwarzenegger apparisse al meglio sullo schermo. Ha anche rivelato chi dei due è il miglior giocatore di scacchi.
Schwarzenegger considera Piroch un vero amico e spera di lavorare insieme.
Arnold Schwarzenegger, l’ex campione del mondo di bodybuilding che presto festeggerà il suo 78° compleanno, ha salutato il leggendario stuntman ungherese Gábor Piroch in un caloroso videomessaggio, con il sigaro in bocca. Piroch ha ricevuto ieri il Premio alla Carriera dall’Accademia Cinematografica Ungherese in occasione del MOZ.GO – Hungarian Motion Picture Festival .
Secondo Schwarzenegger, se c’è qualcuno che merita questo premio, è Piroch, che si è dedicato al lavoro di stunt per decenni. Ha aggiunto che Piroch è stato essenzialmente responsabile di far apparire il famoso attore di Hollywood sullo schermo nei loro film comuni. Parlando in inglese con il suo caratteristico accento tedesco, Schwarzenegger ha notato che il suo amico ha eseguito le acrobazie più pericolose, giocando un ruolo significativo nei suoi successi.
“Le sono grato per la sua amicizia e le sono grato per tutte le volte che mi ha battuto a scacchi. Quello che ha realizzato è incredibile. Penso a lei con molto affetto e le auguro il meglio per il futuro”. Ha anche espresso la speranza che possano lavorare di nuovo insieme e ha concluso il suo messaggio con la sua frase iconica, “Hasta la vista, baby”. Ecco il video:
A bejegyzés megtekintése az Instagramon
Nemzeti Filmintézet (@nemzetifilmintezet) által megosztott bejegyzés
Csaba Piroch risponde al messaggio di Schwarzenegger
Csaba Piroch ha risposto in ungherese da quello che ha descritto come “l’altro lato del mondo”. Ha detto che il messaggio di Schwarzenegger era molto onorevole e che quasi non ci credeva. Ha suggerito che la loro eccellente collaborazione, basata su una calda amicizia, rappresenta anche un’eredità storica e una testimonianza delle relazioni austro-ungariche (Schwarzenegger è di origine austriaca, motivo per cui non ha potuto diventare, ad esempio, candidato alla presidenza degli Stati Uniti, una famosa iniziativa degli anni 2000, quando era all’apice della sua carriera politica come governatore della California).
Con un bicchiere di champagne in mano, Piroch ha fatto gli auguri all’amico e ha ringraziato Ádám Szedlacskó, proprietario di Flex Gym e altro amico ungherese di Schwarzenegger, per aver contribuito a trasmettere il messaggio. Ha sottolineato che tutti in Ungheria hanno visto il messaggio di Schwarzenegger e che Schwarzenegger è molto amato lì. Tuttavia, Piroch non ha commentato la possibilità di lavorare insieme in futuri film.
Ecco il video, che purtroppo non ha l’audio, ma i sottotitoli in inglese sono chiaramente leggibili:
A bejegyzés megtekintése az Instagramon
Nemzeti Filmintézet (@nemzetifilmintezet) által megosztott bejegyzés
Schwarzenegger ha visitato Budapest l’ultima volta lo scorso settembre, quando si è allenato con il Primo Ministro Viktor Orbán e si è seduto brevemente sulla poltrona di Primo Ministro. Ha anche visitato il ristorante Déryné e ha incontrato Ádám Szedlacskó. Un resoconto dettagliato di quella visita può essere letto su Daily News Hungary QUI.
Legga anche:
- Arnold Schwarzenegger: “Budapest è molto meglio di Vienna!
- Arnold Schwarzenegger ha fatto una sorpresa di persona ad una ragazza ungherese