Tra gli Stati Uniti d’Austria e la Grande Romania

Nel 2018 è stato il centenario dell’entrata della Transilvania a far parte dell’entità oggi chiamata Grande Romania.

Come rumeno e transilvano, non ho motivo di una gioiosa celebrazione, anzi, sono triste Se fossi vissuto nel 1918 e avessi anticipato l’incompetenza, l’impazienza e la corruzione dei regimi di Bucarest, per i prossimi momenti, sarei stato indeciso a scegliere tra un governo rumeno, di tipo balcanico, incompetente e corrotto e un’Ungheria nazionalista.

Perché cosa poteva offrire Bucarest ai rumeni in Transilvania oltre il dominio della lingua rumena? abbiamo scelto la migliore alternativa per la Transilvania nel 1918? come sarebbe la Transilvania se la prima guerra mondiale non fosse avvenuta? come spiegheremmo il desiderio di Budapest per la magiarizzazione dei gruppi etnici non ungheresi?

Guardando indietro al passato, al fine di trovare la risposta giusta, dobbiamo tenere conto di una delle conseguenze della Rivoluzione francese del 1789, vale a dire l’emergere del nazionalismo e l’idea di uno stato basato sulla nazione Gli ungheresi, attraverso la Rivoluzione francese, sono entrati nel XIX secolo nell’incantesimo del pensiero politico, incarnando il concetto di unità nazionale Di conseguenza, l’Ungheria ha cercato di diventare uno stato-nazione come gli altri paesi europei.

Tuttavia questo sforzo non fu facile, in quanto, all’inizio del XIX secolo, meno del quaranta per cento della popolazione totale di Ungheria e Transilvania parlava ungherese, filosofo tedesco, Johann Gottfried Herder predisse che la lingua ungherese sarebbe scomparsa nel giro di pochi secoli a causa del basso tasso di natalità della popolazione ungherese, per rimediare a questa situazione i governi ungheresi, al tempo del dualismo, avviarono una politica di magiarizzazione che culminò prima della prima guerra mondiale, nel seguito, proporrò uno scenario, in altre parole, una “alternative history” di come avrebbe potuto essere il destino della Transilvania se l’assassinio dell’arciduca Francesco Ferdinando, trono austro-ungarico, non fosse avvenuto Il principe ereditario era una personalità piuttosto interessante e misteriosa Negli anni in cui ci si aspettava che assumesse la guida della monarchia austro-ungarica, egli accarezzò piani di riforma che sarebbero diventati praticabili nel XX secolo.

In questo contesto nacquero l’idea e il piano degli Stati Uniti della Grande Austria Il piano dettagliato preparato da un gruppo di scienziati appartenenti all’ambiente del principe ereditario Ferenc Ferdinand fu elaborato dal rumeno Aurel Popovici nel 1906, e in seguito scrisse un libro Stati Uniti d’Austria.

L’arciduca Francesco Ferdinando conosceva la situazione dei rumeni e delle altre minoranze, e intendeva dividere l’impero con il centro di Vienna in quindici stati semi-autonomi etnicamente e linguisticamente unificati, preservando così l’impero e risolvendo i problemi delle nazionalità. Cosa avrebbe significato per i rumeni in Transilvania se il Principe del Trono fosse sopravvissuto all’assassinio e avesse potuto attuare il suo piano?

Questa sarebbe stata un’occasione per preservare l’identità rumena in Transilvania senza staccarsi dalla civiltà occidentale Avere una capitale a Bucarest è diverso che a Vienna.

Allo stesso modo, avrebbe significato che la nostra cultura e civiltà della Transilvania sarebbe rimasta intatta, insieme alle minoranze ungheresi e tedesche e alla loro cultura, Ungheresi e Tedeschi hanno stabilito un rapporto culturale tra l’Occidente e noi attraverso i secoli Dal punto di vista del turismo, la Transilvania avrebbe creato le migliori e più attraenti attrazioni turistiche dell’Europa orientale Inoltre, avremmo avuto l’opportunità di stare lontani dalla maggior parte dei criminali, governi incompetenti e corrotti a Bucarest.

Allo stesso modo, non avremmo avuto alcun legame con la cultura balcanica dell’Antico Regno Rumeno I rumeni della Transilvania espressero il loro sostegno alla riunificazione con il Regno di Romania. Ma non sapevano cosa ci si aspettava da loro Sarebbe stato molto meglio se i politici rumeni della Transilvania, che conoscevano la corruzione e la mentalità del Regno rumeno, chiedessero l’autonomia per la Transilvania a condizioni rigorose E cosa possiamo fare oggi Ricostruiamo la memoria culturale della Transilvania studiando la storia locale e la storia culturale, ripristinando i molti monumenti storici lasciati crollare, amare e apprezzare gli ungheresi e i tedeschi come sono rimasti tra noi, ma essere orgogliosi di essere transilvani.

Potete leggere questo manifesto in ungherese QUI.

L’autore Cornel Unc è un pastore battista a Windsor, in Canada.

[pulsante link=”https://dailynewshungary.com/tag/transylvania/” type=”big” color=”” newwindow=”yes”] Leggi altre notizie su TRANSYLVANIA/ERDÉLY![/button]