Кадры 30-летней давности BBC: какие ожидания были тогда у венгерской молодежи?
Нужно немного ностальгии? Вы можете посмотреть документальный фильм о венгерской молодежи, снятый 30 лет назад, сообщает 24.hu. Его создателем является Ник Торп, корреспондент Би-би-си в Центральной Европе, живущий в Будапеште. Он взял интервью у молодых венгров об их мыслях и мечтах.
Ник Торп, который сказал в своем портретном интервью HVG, что Венгрия отходит от европейских ценностей, смотрели в будущее с большими надеждами тридцать лет назад – совсем как молодежь.
Что он тогда сказал?
Кадры были записаны в 1988 году для BBC 28-летним Торпом, который брал интервью у людей в Будапеште и в маленькой деревне Мартонфа.
Тогда Торп описал венгров следующим образом:
«Венгры довольно строги друг к другу, но добры к незнакомцам.
Они очень много работают, некоторые работают на двух-трех работах по двенадцать и более часов в день. […] Молодые люди в Венгрии не боятся голода, войны или вторжения, как их родители. […]
Им здесь нравится, но большинство из них не прочь побывать в другом месте. Просто на отдых, а потом возвращайся».
Мечты
После этого старшеклассники рассказывают о своих целях и мечтах. Они упоминают такие вещи, как:
«Я не знаю, как живут британцы, но я хочу жить так же хорошо, как и они»,
а другие мечтали о встрече с Мартином из Depeche Mode.
Препятствия
В шоу молодые венгры также упоминают о самых больших проблемах и страхах, с которыми им приходится сталкиваться. аналогично недавнему опросу – включая, например, жилье в Будапеште или отсутствие собственной квартиры, так как многие молодожены по-прежнему жили с родителями и даже воспитывали там своих детей.
Однако, когда их спросили об отъезде из страны и переезде на Запад, они ответили, что никогда не уедут.
Западные влияния
Шоу также посвящено западным новинкам, таким как первый венгерский McDonald's, где, согласно рассказу, 7,000 человек ежедневно выстраивались в очередь, чтобы откусить от Запада.
Один из собеседников увидел проблему в том, что венгры считают хорошим все, что идет с Запада.
«Adidas, например, хорош, а фильмы ужасов и порнография — нет»,
— говорит он, добавляя, что венграм следует быть более разборчивыми и отказываться от негативного влияния.
Повседневная жизнь и политические цели в 80-х
Упоминается обязательная 18-месячная служба в регулярных войсках, а также обязательные уроки русского языка в течение восьми лет. Они также рассказали о деревнях без водопровода и 5-летних очередях на машины.
Знакомым лицом для некоторых может быть Йожеф Саер, которому тогда было 27 лет, рассказывающий об основании Фидес.
Он говорит, что Фидес хотел, чтобы Венгрия была страной, где люди не управляются сверху.
По его словам, они хотели иметь свободных граждан, которые могут самостоятельно управлять своей жизнью и могут организовывать и издавать газеты без каких-либо идеологических ограничений.
Шоу впервые транслировалось 13 января 1989 года на BBC2 и теперь доступно на YouTube:
Избранное изображение: facebook.com/nick.thorpe.94
Источник: 24.hu
пожалуйста, сделайте пожертвование здесь
Горячие новости
Что произошло сегодня в Венгрии? – 7 мая 2024 г.
Хорошие новости о закрытии дорог вокруг аэропорта Будапешта
Председатель Китая Си Цзиньпин скоро прибудет в Будапешт, это будут основные темы его визита
Венгерско-узбекский бизнес-форум: 29 лидеров бизнеса прибыли в Ташкент в составе венгерской делегации
Сократился ли в Венгрии разрыв в заработной плате между столицей и деревней?
Удивительно: все больше венгерских покупателей совершают покупки за границей, но какая страна является пунктом назначения?