9GAG: Я венгр!
Редакция Daily News в Венгрии обычно не публикует только фотографии, но здесь мы делаем исключение.
Войти 9GAG.com – Если вам нужно несколько минут, чтобы расслабиться в этой тяжелой и серой жизни 🙂
Источник: http://9gag.com/gag/6976395
Если вы хотите поддержать работу сотрудников Daily News в Венгрии и независимую журналистику,
пожалуйста, сделайте пожертвование здесь
пожалуйста, сделайте пожертвование здесь
Горячие новости
Что произошло сегодня в Венгрии? - 9 мая 2023 г.
Пэн Лиюань посетил венгерско-китайскую двуязычную школу
Что происходит в Будапеште? Китайские жандармы-добровольцы не допустят вывешивания никаких флагов, кроме китайского – ВИДЕО
Министр Гуляш: Венгрия хочет держаться подальше от войны с Украиной
Инновации: в Венгрии откроются новые магазины без касс и без остановок!
BYD построит свой первый европейский завод по производству электромобилей в Венгрии
4 комментариев
Я не знаю, кто был инициатором этого литературного произведения, как и его цель, но как венгр я чувствую себя обязанным выразить мое и моего товарища-венгра возмущение тем, что вы даете слово своему личному мнению, не принимая во внимание чувства и мнение других. учитывается большинство венгров во всем мире. Вы сказали, что у Венгрии на самом деле нет ни национального колорита, ни символа, ни герба, что неверно. Кроме того, вы навязываете нам овчарку как наш символ. Если бы она была написана на венгерском языке, я бы не уделил ей слишком много внимания, но вы нацелились на невенгерских читателей, чтобы ложно информировать их о моей стране.
Что бы сказал американец, если бы вы заявили, что у США на самом деле нет флага или символа? Как бы отреагировал швейцарец или австралиец??
Национальный цвет Венгрии – триколор: красно-бело-зеленый. Символом Венгрии является Корона Святого Стефана уже более 1000 лет, если не считать каких-то четырех десятилетий советского правления, когда наша корона была спрятана в США от коммунистов, а нам навязали красную звезду и красный флаг как их символы. Но даже в те мрачные годы национальные цвета и символ считались такими же, как и сегодня в сердце венгров.
большое спасибо
Жолт Фехер
поздравляю:)
мне все нравится…
приятно видеть позитив в сети :)
только один маленький факт не соответствует действительности: Венгрия географически относится к средней Европе, даже если журналисты склонны рассматривать ее политически как восточную Европу:)
k_spencer01@outlook.com
Я даю автору презумпцию невиновности и читаю это как «насмешку». Поскольку есть много грамматических ошибок и ошибок в структуре предложения, я также предполагаю, что некоторые из используемых описательных слов (говорят, что мадьяр — это «странный») — это просто ошибка в выборе слова или переводе… как в различии между Vo”ro” С и Пирос, нюансы разницы которых я понимаю прекрасно. Во всяком случае, это было интересное чтение для меня, выросшего в течение 9 лет в Венгрии, но живущего в Канаде с конца 61 года. Я предполагаю, что у меня есть чувство юмора о нас и нашей истории. Однако у меня есть большие опасения по поводу убийства и проституции нашего языка, поскольку я испытал это во время годичного визита домой. Иногда я читаю вывески или доски для сэндвичей и т. д. и не могу понять ни на одном из языков, на которых говорю/читаю/пишу. Одна из них, которая особенно запомнилась мне, — это большая вывеска с надписью MINITH SHOE SHOP. На вопрос мне сказали, что компания очень быстро ремонтировала обувь, и что венгерский родственник, живущий в Чикаго, США, сказал, что это способ рекламировать свои услуги. Затем мужчина начал говорить мне, что мой английский явно не так хорош, как у его недавно эмигрировавшего родственника, иначе я бы понял его знак. ТАКОЕ отношение станет для венгров крахом в продвижении вперед на многих уровнях.
Писатель плохо разбирается в венгерской истории. Мое предложение было бы читать больше, например, венгры, или, если на то пошло, Польша не военные неудачники. Венгрия выиграла много сражений, однако политика нанесла больше вреда, чем любые военные потери. Не многие страны могут сказать, что они существуют более 1000 лет и одна страшная война не просуществовала бы целый век. Во-вторых, если бы венгры были так страшны на войне, зарубежные страны не использовали бы венгерских солдат в своих армиях, Франция например. Вы можете узнать, сколько обладателей Почетной медали Конгресса являются венграми или имеют венгерское происхождение. Другое дело, почему вы находите гусаров во многих странах армейскими? Если бы гусары были такими ужасными на войне, иностранная страна определенно не использовала бы их и не строила бы гусарские полки, но они есть в Канаде, Англии, Франции, Германии, России и т. д. Перестаньте принижать Венгрию и думайте о положительных вещах для продвижения страны. и люди!