СЕС: Закон Венгрии о прекращении договоров узуфрукта с иностранцами нарушает принцип ЕС
Суд Европейского союза (CJEU) во вторник постановил, что венгерское законодательство о прекращении договоров узуфруктуария с иностранными бенефициарами нарушает принцип Европейского Союза свободного движения капитала.
Закон 2013 года прекратил действие некоторых договоров об узуфрукте или «карманных» договорах, дающих право на использование и получение прибыли от венгерских сельскохозяйственных угодий гражданам ЕС, заявив, что такие договоры разрешены только между близкими членами семьи.
Контракты были расторгнуты внезапно, хотя ранее было объявлено, что держателям контрактов будет предоставлен переходный период в 20 лет.
Решение было вынесено по объединенным делам по запросам о предварительном решении суда в Сомбатхее (Западная Венгрия). Одно дело касалось гражданина Австрии, проживающего в Австрии, чьи права пользования земельными участками сельскохозяйственных угодий в Венгрии, приобретенными в 1999 году, были прекращены в 2015 году. Другое дело касалось компании, зарегистрированной в Венгрии, но состоящей из членов из других государств-членов ЕС и проживающей в Германии. Компания SEGRO приобрела права пользования сельскохозяйственными угодьями в Венгрии в 2002 году, но они были прекращены в 2014 году.
Суд заявил, что Венгерское право нанесло ущерб принципу свободного движения капитала независимо от того, выплатило ли государство компенсацию невенгерским бенефициарам или нет.
В постановлении говорится, что оно лишает граждан стран-членов ЕС права пользования своими правами пользования и передачи их другим лицам.
Комментируя решение СЕС, министр сельского хозяйства Венгрии сказал, что оно свидетельствует о том, что Брюссель «снова встал на сторону иностранных спекулянтов землей».
Постановление «полностью соответствует» заявлениям, сделанным Гергели Карачоным, кандидатом в премьер-министры от оппозиционного избирательного альянса Социалисты-Парбесед на выборах 8 апреля, и заявлениями социалистов, которые «пообещали отобрать сельскохозяйственные угодья у их законных владельцев, которые купил их», — сказал Шандор Фазекас на фермерском форуме.
По словам министра, разрабатывая закон, правительство преследовало цель предотвратить возможность того, чтобы венгерские сельскохозяйственные угодья «играли на руку иностранным спекулянтам, как это делалось при предыдущих леволиберальных правительствах» до 2010 года.
Источник: MTI
пожалуйста, сделайте пожертвование здесь
Горячие новости
Юго-Восточную Венгрию ждет большое развитие бизнеса, говорит министр Лазар
Представители Баварского христианского социального союза в Будапеште
ЕЩЕ 5+1 интересных фактов о Венгрии – некоторые могут оказаться сюрпризом
Washington Post: консерваторам США не следует объединяться с дружественным Китаю Орбаном
Высокопоставленные руководители Microsoft посещают Венгрию
Раскрыты подробности визита председателя КНР Си Цзиньпина в Будапешт