Легко выучите венгерский, просматривая свои любимые фильмы и сериалы на Netflix
Знаете ли вы, что вы можете изучать самые разные языки, включая венгерский, или практиковать свои знания иностранного языка, просматривая фильмы и сериалы на Netflix? Language Reactor (ранее называвшийся «Language Learning with Netflix») — это расширение браузера для Netflix и Youtube, которое предоставляет дополнительные функции для изучения языка, такие как субтитры на двух языках и всплывающий словарь, что обеспечивает эффективное, увлекательное и приятное обучение.
Изучение языка — сложная задача, требующая настойчивости и тяжелой работы, но, к счастью, некоторые стратегии могут помочь вам учиться более эффективно. Просмотр фильмов, телепередач или сериалов на другом языке может дать отличный и практический опыт обучения по нескольким причинам. Фильмы и сериалы являются неотъемлемой частью нашей жизни, они делают процесс изучения языка более мотивирующим и интересным. Фильмы дают нам аутентичный, реальный языковой ввод, открывая нам естественный поток речи. Фильмы также позволяют нам интерпретировать язык в визуальном контексте, и люди, как правило, лучше запоминают и запоминают слова, имеющие определенный контекст.
Language Reactor — это бесплатное и простое в установке расширение браузера для Chrome, которое добавляет субтитры на двух языках (например, английские субтитры представлены одновременно с венгерским переводом), всплывающий словарь, элементы управления воспроизведением видео и многие другие функции в Netflix.
Если вы ищете «изучение языков с Netflix» и нажимаете на первую страницу, вы будете перенаправлены на Language Reactor в интернет-магазине Chrome.
Затем вы нажимаете «добавить в chrome», и теперь у вас есть доступ к дополнительным функциям, если вы смотрите фильмы на Netflix. В настройках можно выбрать один из двух типов перевода: машинный (дословный перевод, может содержать ошибки) и человеческий.
Вы также можете настроить функцию выделения словарного запаса в соответствии со своим уровнем владения языком и использовать сочетания клавиш для управления плеером и прослушивания диалогов фраза за фразой в удобном для вас темпе: нажмите «A» или «⬅️», чтобы вернуться к предыдущему субтитров, «S» или «⬇️» для повторения субтитров, «D» или «➡️» для следующих субтитров, пробел для воспроизведения/паузы воспроизведения и «R» для сохранения субтитров. Вы можете получить доступ к всплывающему словарю, нажав на слово.
Language Reactor — ценный инструмент для любого уровня владения языком. Тем не менее, он лучше всего работает в качестве дополнения для людей, которые уже имеют некоторое базовое понимание языка, который они изучают.
Language Reactor даже имеет каталог рекомендаций чтобы помочь вам найти заголовки Netflix с высококачественными субтитрами на языке, который вы хотите изучать или практиковать.
К сожалению, этот инструмент работает только в Google Chrome, поэтому вы не можете использовать его с приложением Netflix.
- Всемирно известный сериал с венгерскими сценами — ВИДЕО, ФОТО
- Вот как труден венгерский язык! - Видео
Источник: Daily News Венгрия
пожалуйста, сделайте пожертвование здесь
Горячие новости
Орбан: голосовать за левых – значит поддерживать войну
Олигархи-союзники Орбана заработали 38 миллиардов евро на государственной концессии на автомагистрали
Создан третий венгерский отдел ЮНЕСКО
Что произошло сегодня в Венгрии? - 2 мая 2024 г.
Возмутительно: в Венгрии арестован подросток за планирование нападения на мечеть – ВИДЕО
Билеты на выставки и экскурсии теперь можно покупать на платформах Wizz Air!