Мини-урок №13 – Венгерские пословицы, поговорки
Вам знакомо чувство удовлетворения, которое пронзает ваше тело и душу после того, как вы успешно употребили пословицу на определенном языке? Хорошо, это может быть немного преувеличением, но нам всем нравятся восхищенные взгляды, которые мы получаем, когда мы можем включить высказывания, выученные на языковых курсах, в повседневную речь. Чтобы помочь вам обрести это чувство успеха, мы собрали несколько полезных венгерских пословиц и поговорок ;).
Пословицы составляют важную часть всех языков, потому что они в основном происходят из исторических времен и народной культуры. Они распространяются из уст в уста, пока не станут обязательными элементами данного языка. Пусть это будут мудрые мысли или забавные выражения, пословицы в большинстве своем выражают какую-то прописную истину или поговорки, которые вы слышали от своих бабушек и дедушек.
Одной из особенностей пословиц и поговорок является то, что они достаточно часто повторяются и употребляются охотно. Вот почему их не так сложно запомнить, как только вы достигли определенного уровня в изучении языка. Мы прекрасно понимаем, что венгерский язык очень сложен, но надеемся, что следующие пословицы будут вам полезны.
Имейте в виду, что мы никоим образом не лингвисты, мы так же ослеплены курьезами венгерского языка, как и иностранцы. Так что эта серия не ставит целью объяснить этимологию слов, это скорее забавный взгляд на наш язык. Мы пытаемся познакомить вас с венгерским языком с помощью остроумных обучающих карточек, сделанных Daily magyar, энтузиастом языков, чьи посты дают представление о сложности венгерской грамматики. Но не волнуйтесь, все это сделано в простой форме, так что это может сделать обучение интересным.
Фотографии/обучающие карточки: www.facebook.com/Dailymagyar
ц: ЗСК
Источник: Daily News Венгрия
пожалуйста, сделайте пожертвование здесь
Горячие новости
Захватывающие фото: сказочные аристократические замки Венгрии
Венгерские компании становятся сильнее в этой центральноазиатской стране
Отличные новости: в Будапеште анонсирован новый жилой район
Университет Иштвана Сечени продемонстрировал свои разработки руководителям иностранных дипломатических кругов в Венгрии
Сенсация: в Будапеште проходит третий лучший пивной фестиваль Европы!
Венгерский «теневой премьер-министр»: нужна сильная Европа