«Пандемия» станет новым женским именем в Венгрии?
В прошлом году венгерские родители хотели зарегистрировать огромное количество новых имен, в 2020 году в Институт языкознания было получено почти в два раза больше заявлений, чем в предыдущие годы.
24.hu — спросила доктор Юдит Раатц, которая сказала, что это могло быть связано с тем, что у родителей было больше времени думать об именах во время эпидемия.
В 609 году в институт поступило 2020 заявок, из которых одобрено только 46 женских и 21 мужское имя.
«Большинство заявителей хотят зарегистрировать имя, используемое за границей. Это типовые имена, которые уже можно зарегистрировать, но только в соответствии с венгерским правописанием. Однако вместо этого родители хотят использовать иностранную орфографию».
Примеры женских имен, принятых в 2020 году: греческие Алтея, Элефтерия, арабские Набила, немецкие Лизель, Вальбурга, французские Солина, испанские Аселла, английские Хели. Мужские имена также имеют арабское (Усама, Латиф, Фарис, Фади), немецкое (Рэндольф), английское (Лекс, Шкотт), древнескандинавское (Эйнар) и еврейское (Разиэль, Зетар) происхождение.
Интересно, что была одна пара, вдохновленная пандемией Covid-19.
«К счастью, у нас был только один такой запрос на имя. Родитель хотел зарегистрировать имя Пандемия для своей маленькой девочки. Конечно, название не было одобрено для регистрации».
Наконец, похоже, тенденция, начавшаяся 10-15 лет назад, продолжается: каждый хочет дать своему ребенку особое, уникальное имя.
Читайте такжеСамые распространенные венгерские имена и их связь с историей — мужские имена
Источник: 24.hu
пожалуйста, сделайте пожертвование здесь
Горячие новости
Внимание: главный мост через Дунай в Будапеште будет закрыт на все выходные, движение будет перенаправлено
Подготовьте свой кошелек: этим летом в Венгрии цены на открытый бассейн вырастут
Орбан: Венгрия привяжет цены на топливо к средним показателям по региону
Что произошло сегодня в Венгрии? - 3 мая 2024 г.
Министр финансов Венгрии: Венгрия входит в число самых открытых экономик мира
Министр иностранных дел Венгрии Сийярто: Венгрия отвергает идеи федерализма
3 комментариев
Я впал в это безумие правописания и того, что должно считаться написанием имени в Венгрии. Когда моя дочь родилась здесь, в Венгрии, у меня были имена, которые я хотел дать Амелии, Элизабет. Я знаю, что отчество редко встречается в Венгрии, но все же я хотел назвать его так, как это делают англичане.
Моей головной болью было написание имен, и мне сказали получить еще доказательства того, что написание имен разрешено правительством Великобритании.
Безумие, полное безумие, когда здесь, в Венгрии, дают имя своему собственному ребенку с английским написанием, Не говоря уже о том, что имя королевы Англии - Елизавета, но поехали.
Посольство Великобритании не дает никаких бумаг о том, что написание имени разрешено или нет, только то, что оно не является матерным словом.
Пандемия? Что за ебанутые родители так называют своего ребенка? полностью облажался
Правительство Великобритании не имеет права голоса в отношении имен или их написания. Так что приведенный выше комментарий - ерунда, как бы вы ни писали!