Румыния: венгерские надписи будут обязательными на общественных зданиях и произведениях искусства
В Румынии Венгерский демократический альянс Румынии (Romániai Magyar Demokrata Szövetség, RMDSZ) объявил в понедельник, что теперь обязательно делать надписи на венгерском языке на всех мемориальных досках, общественных памятниках и произведениях искусства, которые так или иначе связаны с венгерской общиной.
Поправка о национальных меньшинствах
В заявлении обращается внимание на положение о национальных меньшинствах в недавней поправке к закону, которая была принята парламентом и обнародована на прошлой неделе. Он предусматривает, что любая публичная надпись, относящаяся к историческому событию, личности или зданию, которое больше не существует и которое связано с национальным меньшинством, должна быть в обязательном порядке размещена на языке этого меньшинства.
Это правило должно применяться не только в населенных пунктах, где доля венгерского меньшинства превышает 20-процентный порог использования родного языка, установленный Административным законом, но и во всех населенных пунктах, где в связи с Венгерское меньшинство, подчеркивается в заявлении со ссылкой на Одона Сабо, заместителя лидера парламентской группы RMDSZ.
Теперь выставлять такие работы проще
Еще одно существенное новшество поправки заключается в том, что она децентрализует большую часть процедуры демонстрации таких произведений. Вместо получения одобрения Министерства культуры будет достаточно получить одобрение уездного отделения ведомства. Это разрешение выдается по рекомендации местного органа Национальной комиссии по общественным памятникам.
Закон также предусматривает создание веб-сайта, на котором можно найти все общедоступные произведения искусства, а надписи будут сопровождаться QR-кодами для предоставления дополнительной информации заинтересованным лицам.
Читайте такжеНовые венгерские региональные рейсы соединяют Трансильванию и Балатон
Источник: mti.hu
пожалуйста, сделайте пожертвование здесь
Горячие новости
Нефтяная революция в Венгрии: MOL находит черное золото под Будапештом!
Запасы газа в Венгрии превысили целевой уровень июля
Венгерский бутик-отель в третий раз среди лучших в Европе
Что произошло сегодня в Венгрии? - 1 мая 2024 г.
Кандидат в мэры Будапешта от «Фидес» обещает чистый и организованный Будапешт
Новое ночное сообщение из этого венгерского города в Варшаву!
2 комментариев
Прежде всего, я хотел бы поблагодарить автора за то, что он написал об этом важном вопросе. Всегда приятно видеть, когда уважают и прославляют разные культуры. Тем не менее, я нашел одну фактическую ошибку в статье. Автор заявляет, что «общественные здания и произведения искусства» должны будут иметь надписи на румынском и венгерском языках. Я полагаю, что автор может путать это с тем фактом, что все общественные здания и произведения искусства должны будут иметь двуязычные вывески на румынском и венгерском языках. Это важное различие, поскольку не требуется, чтобы сами здания и произведения искусства были написаны на обоих языках. У меня тоже есть несколько вопросов к автору. Во-первых, как они наткнулись на эту информацию? Во-вторых, каков источник этой цитаты: «написанные дела сблизят два народа»? Мне было бы интересно прочитать больше об этом.
Льюис `Дешевые авиабилеты` Linden@https://mightytravels.com
Уважаемый Льюис, спасибо за ваш комментарий. Как видите, источником статьи является MTI, Венгерское информационное агентство. Офис отвечает за обеспечение прессы последними новостями. Мы, как англоязычный новостной портал, который освещает новости, связанные с Венгрией и венграми, перевели новости MTI. Еще раз спасибо за ваш запрос.