Султан Аль-Касими открывает 41-ю Международную книжную ярмарку в Шардже
Его Высочество шейх д-р Султан бин Мохаммед Аль-Касими, член Верховного совета и правитель Шарджи, открыл 41-ю Международную книжную ярмарку в Шардже (SIBF) во вторник вечером, 1 ноября, в выставочном центре Шарджи.
Выпуск SIBF 2022 года, посвященный теме «Распространяйте информацию», проходит со 2 по 13 ноября с участием 2,213 издателей из 95 стран.
Его Высочество правитель Шарджи отметил открытие SIBF 2022, пригласив выдающихся писателей, представителей интеллигенции, издателей и ведущих мыслителей из региона и всего мира на яркое новое издание ежегодной книжной ярмарки.
Его Высочество сказал:
«Открытие 41-го SIBF знаменует собой начало празднования 12 дней культурных мероприятий и дает детям, молодежи и семьям в ОАЭ возможность обогатить свои знания в области искусства и науки и наладить тесные связи с культурами по всему миру. через книги разных жанров на ярмарке».
Его Высочество продолжил: «В прошлом выпуске ежегодной международной книжной ярмарки в Шардже были представлены 17 томов Исторический корпус арабского языка и в этом году мы запускаем новый набор из 19 томов. Эти 36 томов документируют девять букв арабского алфавита, и я хотел бы выразить благодарность исследователям, лингвистам и экспертам за их неустанную самоотверженность и усилия, которые привели к этому великому достижению».
На церемонии открытия правитель Шарджи также чествовал суданского историка Юсуфа Фадла Хасана, признанного SIBF 2022 «Культурной личностью года».
Сила письменного слова в строительстве цивилизаций
Его Превосходительство Ахмед бин Раккад Аль Амери, председатель SBA; SIIBF 2022 Культурная личность Юсуф Фадл Хасан; и Лоренцо Фанара, посол Италии в ОАЭ, выступили с программными речами на церемонии открытия. Посол Италии представлял Италию в качестве почетного гостя 41-го SIBF.
Церемония открытия началась с художественного шоу, в котором сочетались творческие цифровые образы и живые выступления, повторяющие идею важности слова и его влияния на создание и развитие цивилизаций. Шоу передало ключевое послание темы SIBF 2022 «Распространи слово» с вдохновляющим комментарием, в котором говорилось: «Все начинается со слова. Разум придает форму и форму слову через значение, которое помогает строить цивилизации и взращивать поколения».
На церемонии открытия также был показан короткометражный фильм, документирующий ход Исторический корпус арабского языка. Представители различных академий арабского языка, сыгравшие ключевую роль в выпуске новых томов Тело также сделал групповое фото с правителем Шарджи на мероприятии.
Крупнейшая книжная ярмарка в мире
В своем программном выступлении председатель SBA Ахмед Аль Амери объявил, что второй год подряд SIBF стала крупнейшей книжной ярмаркой в мире с точки зрения покупки и продажи авторских прав в 2022 году.
Председатель SBA сказал:
«Международная книжная ярмарка в Шардже имеет более чем 40-летнюю историю и закрепила фундамент будущего эмирата на столетие вперед! Сердечно поздравляю Шарджу и ОАЭ с этим знаменательным событием! Этот подвиг основан на мудром видении, непоколебимой поддержке и неустанных усилиях Вашего Высочества… Примите нашу искреннюю благодарность».
SIBF стал первым в регионе, который второй год подряд возглавляет мировые книжные ярмарки по объему купли-продажи авторских прав. Эта выдающаяся честь была оказана на трехдневной конференции издателей SIBF, в которой приняли участие 1,041 издатель и литературный агент, и завершилась 958 столами, накрытыми для встреч по установлению контактов.
Выдающаяся честь
Со своей стороны, суданский историк Юсуф Фадл Хасан выразил благодарность Его Высочеству правителю Шарджи за присуждение ему почетного звания культурного деятеля SIBF 2022.
Он сказал:
«Я вспоминаю визит Его Высочества в Хартум в 1974 году и благодарю его за живой интерес к нашей работе в Институте африканских и азиатских исследований. С глубокой благодарностью я вспоминаю его усилия по развитию диалога между арабскими народами и африканским континентом и за то, что он продолжал поддерживать этот путь общения между мировыми культурами посредством проведения конференций и других мероприятий в Шардже».
Шарджа инвестирует в культуру
В своем обращении Лоренцо Фанара, посол Италии в ОАЭ, заявил, что Шарджа является культурной столицей мира и «распространяет слово книг и знаний среди народов».
Поблагодарив правителя Шарджи, посол Италии сказал: «Ваше Высочество вписало имя Шарджи в историю культуры».
Он добавил, что благодаря своей деятельности в качестве почетного гостя на SIBF 2022 посетители могут открыть для себя общие ценности, разделяемые Италией и арабскими странами.
Описывая, как корни часто используемых слов и имен в его родной стране происходят от арабского языка, он сказал: «Эти имена подчеркивают нашу общую историю. Разделяя общую историю, мы разделяем общие ценности, и с помощью этих культурных ценностей мы можем преодолеть разногласия и построить будущее, основанное на открытости и знаниях для следующих поколений».
После церемонии открытия Его Высочество посетил выставку, осмотрев стенды участвующих издательств, в том числе павильон «Почетный гость», где он был проинформирован о событиях и мероприятиях, которые будут организованы в течение 12-дневной книжной ярмарки.
Султан бин Ахмед чествует лауреатов премии SIBF 2022
Его Высочество шейх Султан бин Ахмед Аль-Касими, заместитель правителя Шарджи, наградил победителей 41-й Международной книжной ярмарки в Шардже (SIBF 2022) в среду во время мероприятий первого дня книжной ярмарки, организованной Книжным управлением Шарджи (SBA) под лозунгом «Распространяйте информацию» в выставочном центре Шарджи.
Его Высочество также чествовал победителей Премии Шарджи за перевод «Турджуман» и 14-й премии Etisalat в области арабской детской литературы.
Заместитель правителя наградил Istituto Per l'Oriente CA Nallino, получившего премию Шарджи за перевод «Турджуман» в размере 1.3 миллиона дирхамов ОАЭ, за перевод предисловия Сулеймана Аль Бустани к Гомеру. Илиада на итальянский язык. Награду получил Клаудио Ло Лаконо, директор института.
Его Высочество также чествовал лауреатов премии SIBF, в том числе доктора Машаэль Аль-Набуда, получившую награду за лучший роман Эмиратов за ее титул «Джера Мозмена»; д-р Абдалла Сулейман Аль Мугани, получивший награду за лучшую академическую книгу Эмиратов за книгу «Особенности истории ОАЭ в трудах западных путешественников и политиков»; и автор Шайха Саиф Аль Нахи, лауреат премии «Лучшая книга эмиратской творческой литературы» за книгу «Те дни».
Заместитель правителя также наградил кувейтскую писательницу Муну Аль Шимари, победившую в номинации «Лучший арабский роман» за ее книгу. Хадемат Аль Макам; Анжелика Дансмор, руководитель отдела продаж Penguin Group, от имени Penguin Random House, лауреаты премии «Лучшая международная художественная книга» за титул Micro Life: раскрыты чудеса миниатюрного мира; и южноафриканский писатель Фути Нштинглия, лауреат премии «Лучшая международная научно-популярная книга» за свою книгу. Они тоже тебя поймали.
Что касается награды Sharjah Publisher Recognition Award, Rewayat, отпечаток Kalimat, получил награду «Лучший местный издатель». Награда «Лучший арабский издатель» досталась компании «Arab Diffusion Company» из Ливана, а «Международный исламский издательский дом» получил награду «Лучший международный издатель».
Его Высочество также чествовал победителей 14-й премии Etisalat в размере 1.2 миллиона дирхамов ОАЭ за арабскую детскую литературу. Награда раннего читателя досталась Как ты сегодня себя чувствуешь? Массара Тукан, иллюстрации Хайи Халав, опубликовано издательством Kalila Wa Dimna Publishing House, Иордания; Награду «Книга с картинками» получила Царство древности Манар Хаза, иллюстрировано Басема Хусам и опубликовано издательством Alia Publishing, Египет; Шепот деревьев Фэй Муса, иллюстрированная Фатимой Мади и опубликованная Dar Asfar Publishing, Саудовская Аравия получила награду «Книга глав»; Премия Young Adult Books досталась Я сейчас начну, ты меня слышишь? Анас Абу Рахма, иллюстрировано Лубной Таха и опубликовано Dinosaun Publishing, Палестина; в то время как категория комиксов была закрыта членами жюри для этого выпуска.
В состав жюри премии SIBF 2022 вошли Синан Свейс, доктор Лайла Фамильяр, доктор Лина Мерхей, доктор Ханади Салит и доктор Нусайба Аль Азаиби.
В конце церемонии Его Высочество наградил партнеров и спонсоров SIBF, в том числе Etisalat от e&, которую принял Абдулазиз Тарьям, генеральный директор, советник и генеральный директор Etisalat e& — Северные Эмираты; Управление вещания Шарджи, которое было получено Рашидом Абдуллой Аль Обадом, директором Управления вещания Шарджи; Выставочный центр Шарджи, принятый Абдуллой Султаном Аль Оваисом, председателем Торгово-промышленной палаты Шарджи; и Abu Dhabi Media, который был принят Мохаммедом аль-Шеххи, главой правительственного отдела по связям с общественностью.
пожалуйста, сделайте пожертвование здесь
Горячие новости
Немецкая компания-разработчик программного обеспечения Evosoft инвестирует 8.7 млн евро в новый научно-исследовательский проект в Венгрии.
Каковы перспективы трудоустройства для англоговорящих в Венгрии?
Что произошло сегодня в Венгрии? – 6 мая 2024 г.
Депутат Европарламента Добрев: кабинет Орбана тянет страну «вниз»
Юго-Восточную Венгрию ждет большое развитие бизнеса, говорит министр Лазар
Представители Баварского христианского социального союза в Будапеште