Венгерско-американский священник, ставший агентом ФБР
Иштван Сиарто (Стивен Сиарто) родился в 1910 году в семье венгерских иммигрантов в Западной Вирджинии, в небольшой шахтерской общине. Он провел большую часть своего детства в сельском поселении под названием Покахонтас, которое изначально было заселено коренными американцами, отсюда и название. Несмотря на то, что он никогда не посещал венгерскую школу и никогда не ступал на родину своих предков, он свободно говорил на этом языке. Его двойное венгерско-американское происхождение сопровождало его во всех его приключениях. Он вел увлекательную жизнь и проявил себя в самых разных областях. Он работал священником-кальвинистом, агентом ФБР и предпринимателем в лесном хозяйстве. Но как молодой талант, родившийся в крошечной шахтерской деревушке, стал одной из самых видных фигур в венгерско-американском сообществе?
Кальвинистский священник, служивший венгерско-американской общине.
Семья Сиарто жила в типичном поселке шахтеров и часто едва сводила концы с концами. Поэтому, согласно Телекс, родители Шиарто хотели лучшего будущего для своего сына. Они хотели избавить его от укороченной жизни шахтера, которому ежедневно приходится выполнять тяжелую физическую работу. Они отправили его изучать социологию в Колледж Франклина и Маршалла в Пенсильвании. Иштван получил высшее образование в 1931 году, а в 1934 году он также прошел богословский семинар в Ланкастерской теологической семинарии и был возведен в сан священника Пенсильванской церковью. После учебы он вернулся в Западную Вирджинию и служил священником в ряде местных городов. В этот период он женился на своей жене Маргарет Надь, которая также была потомком венгерских иммигрантов и свободно говорила по-венгерски. Они вместе воспитали сына и дочь. В 1939 году он стал священником венгерской общины в Колумбусе, штат Огайо. Он был первым священником, родившимся на новой земле. Он умел вербовать людей в церковь, а также много делал для общества. Во время своего служения он удвоил церковный двор и оборудовал его уличными фонарями, церковный шпиль покрыли бронзой, а надворную постройку превратили в современную уборную в английском стиле. Иштван также модернизировал систему пожертвований местной церкви, а также улучшил ее коммуникации, чтобы верующие были в курсе последних обновлений.
В конце 1941 года, после Перл-Харбора, он добровольно пошел в армию, но его заявление было отклонено. Официальное оправдание заключалось в том, что его работа по управлению двуязычным сообществом была слишком ценна, чтобы оставить свой пост. Но на самом деле причина заключалась в том, что правительство хотело не допустить, чтобы количество солдат, принадлежащих к одной конкретной церкви, превышало количество членов другой церкви в войсках.
Читайте также: Можете ли вы угадать, кто входит в пятерку самых известных венгров?
Агент ФБР, помогавший венгерским иммигрантам в 56-м.
Согласно информации vasvary.sk-szeged.hu, Сциарто связался с Федеральное бюро расследований, когда к нему обратились с рядом проектов по переводу с венгерского на английский и наоборот. Из-за его выдающейся работы они в конце концов предложили ему постоянную должность, в результате чего был заключен контракт на два десятилетия. В 1947 году ему посоветовали поехать в Вашингтон, округ Колумбия, и подать заявление на должность агента разведки. Поскольку он был очарован такой работой, он принял предложение, и после прохождения различных тестов на компетентность его, наконец, приветствовали в ФБР в 1951 году. Престижная должность потребовала от него переезда в столицу со своей семьей. Его жена успешно устроилась на работу в Агентство национальной безопасности, сначала в качестве агента в отделе национальной безопасности, а затем в качестве криптографа в рамках продвижения по службе. Там она проработала до выхода на пенсию в 1973 году.
Во время волны венгерской иммиграции 56 года Сиарто взял интервью у сотен прибывших венгров как один из немногих говорящих на венгерском языке агентов ФБР. На протяжении 20 лет работы в ФБР Иштван держал базу в Вашингтоне, округ Колумбия. Его основные должностные обязанности включали перевод документов и работу переводчиком. В интервью он с гордостью заявил, что ему никогда не приходилось полагаться на словарь, поскольку он полностью компетентен в переводе с одного языка на другой без посторонней помощи. На протяжении всей своей карьеры он даже трижды работал над рядом конфиденциальных отчетов, подготовленных для ЦРУ. Он считал самым большим событием в своей профессиональной жизни тот день, когда ему представилась возможность пожать руку Дж. Эдгару Гуверу, первому директору ФБР, проработавшему 48 лет в следственном отделе. Он также поддерживал связь со своей религией и проводил молитвенные вечера для кальвинистских членов следственного управления. Он продолжал посещать мероприятия ФБР и выступал с речами даже после выхода на пенсию.
Успешный лесной предприниматель и филантроп
После окончания своей двадцатилетней службы в ФБР Сиарто не переставал искать профессиональные начинания. Он преуспевал в испытаниях и стремился вести активную и целеустремленную жизнь. Он продолжал служить своей общине в качестве священника, а также вместе со своей женой купил лесной участок площадью 500 акров в Слейнсвилле, Западная Вирджиния. Сциарто нанял экспертов и, следуя их советам и указаниям Министерства сельского хозяйства по лесному хозяйству, превратил неухоженную пустыню в территорию, где он выращивал различные виды сосен. То, что изначально начиналось как хобби, быстро переросло в плодотворное предприятие. Ферма деревьев Sziarto считалась одним из самых впечатляющих лесных угодий Южного побережья. Помимо продажи сосен, супружеская пара также проводила охотничьи мероприятия в лесхозе. Бизнес оказался настолько прибыльным, что Сиарто и его жена сделали несколько заголовков в местных журналах за их щедрые пожертвования образовательным учреждениям, например, Ланкастерской богословской семинарии, которой они предложили 10,000 XNUMX долларов США. С помощью этой суммы семинария учредила программу обмена студентами, которая позволила студентам из Дебрецена, сельского городка в Восточной Венгрии, провести семестр за границей.
Шарто презирал скуку и всегда старался занять себя чем-нибудь целеустремленным или творческим. У него было довольно необычное хобби — собирать странные и юмористические определения слов, которые он начал после скаутского собрания. Сциарто немедленно записывал каждое новое определение, которое он слышал, и в 93 году собрал свои выводы в опубликованной книге под названием Словарь ловких и глупых. Это была его единственная публикация, как он выразился, он не планировал делать карьеру автора в старости. Он также любил стихи, собирая и переводя произведения нескольких известных венгерских поэтов, таких как Шандор Петефи.
Сциарто умер в возрасте 88 лет в 1998 году у себя дома из-за почечной недостаточности. Память о нем будет храниться вечно, поскольку он был выдающейся фигурой в венгерско-американской общине, который делал невероятные вещи для своего народа.
Читайте также: ТОП-5 самых известных венгерских женщин с достижениями, покорившими мир
источники:
Зофия, А.Х. (2022, 6 февраля). AZ Amerikai-Magyar lelkész, Aki Az Fbi ügynökeként is Tartott istentiszteleteket a fehér Házzal Szemben. телекс. Получено 29 марта 2022 г. с https://telex.hu/eszkombajn/2022/02/06/amerikai-magyar-lelkesz-fbi-ugynok.
Амбрус, Л. (2021, февраль). Лелкеш, FBI-ügynök, vállalkozó – Stephen Sziarto harom élete. Получено 29 марта 2022 г. с http://vasvary.sk-szeged.hu/newsletter/21dec/ambrus_laszlo_sziarto.html.
пожалуйста, сделайте пожертвование здесь
Горячие новости
Немецкая компания-разработчик программного обеспечения Evosoft инвестирует 8.7 млн евро в новый научно-исследовательский проект в Венгрии.
Каковы перспективы трудоустройства для англоговорящих в Венгрии?
Что произошло сегодня в Венгрии? – 6 мая 2024 г.
Депутат Европарламента Добрев: кабинет Орбана тянет страну «вниз»
Юго-Восточную Венгрию ждет большое развитие бизнеса, говорит министр Лазар
Представители Баварского христианского социального союза в Будапеште
4 комментариев
22 декабря 1956 года выехал из Будапешта в Австрию, 24-го пересек границу вместе с двумя школьными приятелями.
Я приехал в США в октябре 1958 года, по приезду подал документы на получение гражданства.
В апреле 1959 года меня попросили поехать в Вашингтон, округ Колумбия, для собеседования в Департаменте иммиграции и натурализации.
Этим джентльменом был Сциарто, с которым у меня состоялся чудесный разговор, ему было очень любопытно, что происходит в
Венгрия в революции 56'. Я получил документы о гражданстве в 1963 году. Позвонил г-ну Жиарто и поблагодарил за все советы, которые он мне дал.
Дорогой читатель,
Мы рады читать такие прекрасные личные истории, которыми вы только что поделились с нами. Сиарто был поистине замечательным человеком, который помог многим соотечественникам-венграм.
К сожалению, ФБР играло роль в Украине более 20 лет и стало частью коррупции.
Это мой прадедушка. На эту статью я наткнулась случайно и очень благодарна автору. Вы сделали мне такой подарок. Спасибо тебе за это!