Украина не изменит венгерское гражданство в образовании до решения Венецианской комиссии
Венгрии дано обещание, что в Украине не будут вноситься какие-либо изменения в образование венгерского меньшинства до тех пор, пока не будет принято решение Венецианской комиссией Совета Европы относительно соответствующей части украинского законодательства об образовании, Об этом заявил министр кадров Золтан Балог после переговоров в Киеве с министром образования Украины Лилией Гриневич и министром иностранных дел Украины Павлом Климкиным.
На совместной пресс-конференции господин Балог охарактеризовал атмосферу переговоров в Киеве как конструктивную. Он подчеркнул: венгерское правительство в первую очередь ориентируется на интересы венгров в Закарпатье/Карпаталья. "Что хорошо для венгроязычных граждан Украины, то хорошо и для Будапешта", - подчеркнул он. Он сообщил, что правительство Венгрии желает продолжать переговоры с киевским руководством по согласованию с ним и в будущем.
По его словам, правительство Украины ожидает от всех в Украина хорошо говорить на государственном языке, в том числе на Закарпатье/Карпаталье, где важно усилить обучение украинскому языку. Он отметил, что у Венгерской федерации учителей Закарпатья есть ряд профессиональных предложений о том, как сделать преподавание украинского языка венгерскому меньшинству более эффективным.
Он добавил, что отныне они будут проводить консультации о применении законов, которые служат для обеспечения этого. «Рассчитываем, что никаких односторонних мер по изменению действующей системы школьного образования до закрытия этих консультаций, по возможности, договоренностью принимать не следует», — подчеркнул он. По его словам, такое обещание ему дал министр образования Украины.
По его информации, и министр образования Украины, и министр иностранных дел подтвердили, что
венгерско-украинский договор, заключенный в 1991 году, продолжает оставаться в силе, и это обеспечивает образование на родном языке для венгерского меньшинства в Украине на всех уровнях.
«Именно поэтому мы не ожидаем снижения значения и уровня образования на родном языке в будущем», — добавил он.
Ряд соседних стран протестовали против статьи 7, касающейся языка обучения в новый украинский закон об образовании подписал президент Петр Порошенко 25 сентября, включая Венгрию, Румынию и Польшу. Эта часть закона, которая вступит в силу с сентября 2020 года, гласит: языком обучения в Украине является украинский. В целях осуществления этого правила образование на родном языке для национальных меньшинств будет разрешено только в первых четырех классах начальной школы и только в классах или группах учебных заведений, находящихся в ведении муниципалитетов. С 5 класса все предметы будут преподаваться на украинском языке. В то же время закон разрешает обучение одному или нескольким предметам на языке любого из государств-членов Европейского Союза.
Г-н Балог отметил: между Венгрией и Украиной существует юридический спор относительно того, ущемляет ли новое законодательство об образовании права меньшинств или нет, и поэтому они согласились дождаться позиции Венецианской комиссии.
«Есть педагогический вопрос, вопрос образовательной политики, над которым мы будем работать вместе,
есть юридическая часть, в которой мы обращаемся за помощью к международным организациям, и есть часть, в которой мы хотели бы выразить, что для нас очень важно сохранение хороших отношений между Венгрией и Украиной», - сказал он.
Он отметил, что правительство Венгрии за последние шесть лет очень много сделало для поддержки проживающих в Венгрии украинцев. Для того чтобы министр образования Украины лично убедилась в этом, министр пригласил ее посетить Венгрию.
Лилия Гриневич заявила на пресс-конференции: встреча стала хорошей возможностью развеять некоторые недоразумения в связи с новым законодательством об образовании. Она неоднократно указывала, что
они не закроют ни одну венгерскую школу на Закарпатье/Карпаталье.
Министр иностранных дел Павел Климкин повторил: цель закона - обеспечить равные права и равные возможности продвижения через образование для каждого гражданина Украины, независимо от его национальной принадлежности.
Фото: Дьюла Бартос
Источник: kormany.hu – Пресс-релиз
пожалуйста, сделайте пожертвование здесь
Горячие новости
Экспорт и импорт в Венгрии снизились – официальные данные
Совершенно новый отель в аэропорту Будапешта уже в пути – потрясающие ВИЗУАЛЫ
11 EP-листов примут участие в соревнованиях в Венгрии 9 июня.
Массы на митинге Петера Мадьяра сегодня в «столице Фидес» – ФОТО
Что произошло сегодня в Венгрии? – 5 мая 2024 г.
ФОТО: Марш живых в Будапеште