匈牙利的少數民族 #3 – 德國人
從聖斯蒂芬一世到世界大戰到今天的經濟和 外交關係; 但您知道德國人也在其境內塑造了匈牙利嗎? 今天生活在匈牙利的德國人的祖先是在不同的歷史時期和移民浪潮中來到這個國家的。 多重因素形成了德意志少數民族的命運和特點。
根據本 各自的 Sulinet 頁面之後,日耳曼人開始在巴拉頓湖附近的前羅馬行省潘諾尼亞定居。 來自帝國的定居者只能保衛查理和皮平時期被法蘭克人征服的領土。 巴伐利亞人從 750 年開始定居。
在巴伐利亞軍隊在 907 年與馬扎爾人的 Pozsony(布拉迪斯拉發)戰役中失利後,書面資料在 50 年內沒有提到德國人在匈牙利。 聖史蒂芬一世於 1000 年加冕為匈牙利國王。皮爾格林主教為他施洗,他是該國第一位基督教國王。 他打算向西方開放並帶領匈牙利進入天主教。 他娶了巴伐利亞公主吉澤拉,她是亨利二世皇帝的妹妹。 這意味著廢除異教並與日耳曼人民建立更密切的關係。 他需要西方的幫助來改變整個國家的信仰,因此他呼籲德國的牧師和騎士。
然而,最大數量的德國移民並不是在中世紀時期到來的,而是在匈牙利從奧斯曼帝國的統治下解放出來之後。
外國統治和持續不斷的戰爭摧毀了被佔領土的許多定居點,其中大部分位於南部。 肥沃的草地變成了沼澤。
重建國家的第一步是恢復土地的肥力。 地主盡最大努力讓勞動力在他們的田地里工作。 神聖羅馬帝國的人民似乎非常適合這項任務。 三十年戰爭和封建暴政增加了德國人離開祖國的渴望,因此匈牙利地主的代理人可以招募大量德國人。
結算分三個階段進行。
第一個是由查理三世(1689-1740)發起的。 這是大量德國農民來到外多瑙河、大平原和北匈牙利山區的時候,但他們也出現在 Bácska 和 Bánság。 施瓦布中心也在薩特馬爾縣成立。 第二階段發生在瑪麗亞特蕾莎統治時期。 主要原因是經濟上的:法院通過在勞動力市場上為德國定居者提供額外支持來與地主競爭。 這些新定居者主要居住在南部邊境地區。 約瑟夫二世 1782 年的宣言開啟了第三個也是最後一個階段。 這些德國人定居在南部以及佩斯、埃斯泰爾戈姆、瓦斯、托爾納和索莫吉等縣。
定居者的技能得到了很好的利用,Szatmár 和 Upper Tisza 的地主創造了繁榮的經濟。 Nera Valley 的沼澤地在 Schwab 葡萄種植者的幫助下再次變得肥沃。 德國人還參與建立了匈牙利在米甚科爾茨和雷西卡巴尼亞附近的金屬工業。
儘管德國定居者起初不會說匈牙利語,但他們很早就形成了所謂的“匈牙利人身份”。
他們忠於匈牙利,儘管語言不同,但他們認為共同的歷史將他們與匈牙利人聯繫在一起。
由於定居者不是來自一個地區,他們也不是一個同質的群體,他們說著不同的方言,如 紐約時報 突出顯示。 他們中的大多數人的母語是中德或南德方言,這些方言慢慢地混入了匈牙利克里奧爾語。 這種混合語言與標準的“Hochdeutsch”非常不同。 與母語為標準德語的人相比,生活在匈牙利的德國人使用濁輔音和清輔音的對立頻率要低得多。
1919 年,Mihály Károlyi 政府授予德國少數民族自治權。 所有日耳曼人都被視為一個統一的國家。 在有大量德國人存在的定居點,自主實踐被引入教育、文化和宗教。 根據他們的人口比例,他們在匈牙利立法中有一個代表機構。 德國市政時代開始了。
然而,二戰後在匈牙利的德國人迎來了黑暗時期:1945 年,幾乎一半的人被驅逐出境,甚至以集體犯罪的名義被送往蘇聯進行強制勞動。
這就是為什麼今天只有 2.5% 的匈牙利人口仍然是德國人的原因。 這意味著有 200,000-220,000 人。 由於鄉村社區的解散和工業化,異族通婚的數量增加了,這進一步減少了匈牙利母語為德語的人數。
大多數德國人都會說兩種語言,根據情況和公司在德語和匈牙利語之間切換。
儘管該語言在境內逐漸消失,但自 1980 年代以來,匈牙利的德國文化一直在增長:當時成立了第一個德國協會 (Nikolaus Lenau Kulturverein),隨後成立了 6 個國家協會和 79 個縣協會。 塞克薩德 (Deutsche Bühne) 的德國劇院也開張了,更不用說幾所德語學校了。
所有有德國人存在的定居點都與德國和奧地利的姐妹城鎮關係密切。
這意味著某些班級每年在其中一個國家的姊妹學校度過兩週。 德國人在經濟和工業方面的存在也很重要,因為許多定居點(例如 Mór、Bóly、Szederkény)都依賴於少數民族的國際聯繫。
少數民族法仍然允許他們選舉自己的代表。 在匈牙利的德國人一共建立了 164 個少數民族自治市。 他們繼續在匈牙利的文化生活和技術發展中發揮著至關重要的作用。
圖片: 福提潘
資源: Sulinet.hu, Afoldgomb.hu, Nyest.hu, 匈牙利每日新聞
請在這裡捐款