匈牙利人依然执着于现金：许多人宁愿钱打水漂也不愿存进银行——原因如下
變更語言:
尽管通货膨胀率持续飙升多年，且数字支付迅速普及，匈牙利人仍在家中存放着数量惊人的现金。根据匈牙利国家银行（MNB）专家的一项最新研究，其主要原因并非日常购物，而是人们希望在动荡时期获得财务保障。
这项题为《现金在家庭储蓄中的作用》的研究发表于2026年6月刊的《Hitelintézeti Szemle》（《信贷机构评论》）上，其结论指出，许多家庭为了能够随时动用应急资金，不惜有意牺牲潜在的投资回报。
通货膨胀对减少现金持有量几乎没有影响
2022年至2025年间，匈牙利经历了近代史上通胀最为严重的时期之一，2023年初年度通胀率曾高达25.7%。从经济角度来看，这本应促使家庭将储蓄转移到政府债券等生息资产上。
然而，公众持有的现金量仅略有下降。随着通胀缓解，现金持有量和银行存款均开始再次上升。据匈牙利央行（MNB）研究人员称，这种行为反映了人们对储蓄的不同思维方式，而非金融非理性。
应急储备优先
据《Portfolio》报道，该研究将家庭储蓄描述为一种层次结构。最底层是应急储备，用于应对意外开支；其上层是为特定目标预留的储蓄，例如购房、退休或医疗费用；长期投资则位于顶层。
现金在第一类储蓄中发挥着最重要的作用。对许多家庭而言，当务之急是能够随时动用资金，而非赚取利息。研究人员估计，对于靠中位数工资生活的家庭，这笔应急储备通常约为100万匈牙利福林（约合2,500欧元），许多人选择将其以实物纸币形式保存。
安全性比投资回报更重要
该研究发现，现金能带来心理上的安心感。尽管受访者明白通货膨胀会削弱家中存放现金的购买力，但许多人认为，为了获得这种安全感，付出这样的代价是值得的。
根据匈牙利国家银行（MNB）的调查：
- 66.7%的人在家中存放现金以备日常开销。
- 61.6%的人将其作为应急储备。
- 仅有35%的人主要将其视为长期储蓄。
- 在另一项调查中，82%的受访者表示，无论收入或受教育程度如何，他们都会在家中存放纸币以备不时之需。
战争与不确定性推高了现金需求
该研究还突显了外部危机如何影响现金需求。2022年春季俄罗斯入侵乌克兰后，随着不确定性激增，匈牙利人在短短三周内提取了近5000亿福林的现金。尽管其中部分增长后来有所回调，但研究人员表示，这一事件表明，在不稳定时期，家庭转向使用实物现金的速度有多快。
对金融机构的不信任也起到了作用
该报告指出了匈牙利人持续偏好纸币的几个长期原因：
- 对经济不确定性和可能失业状况的担忧；
- 对银行和金融机构的不信任；
- 担心在危机期间无法获取资金；
- 认为银行费用过高；
- 此外，在某些地区，银行网点或邮局数量有限。
近半数受访者表示，对金融机构存在某种形式的不信任是他们将现金存放在家中的原因之一。
现金仍是更广泛的储蓄策略的一部分
研究人员强调，现金并未完全取代投资。当人们为长期目标储蓄时，他们更倾向于将资金投入政府债券或其他投资产品。
然而，应急现金被视为一个独立的类别，许多家庭即使在高通胀时期也不愿动用这笔钱。一些家庭还会将部分应急储备以外币形式持有，尤其是欧元或美元，以此防范匈牙利福林可能贬值的风险。
建立信任可能比金融教育更为重要
该研究得出结论：仅仅鼓励人们提高金融素养，并不能显著减少家庭持有的纸币数量。据匈牙利央行（MNB）的研究人员称，增强对金融机构的信任、提高经济可预测性，以及使金融服务更加透明且价格更实惠，这些措施将更有效地鼓励家庭将闲置资金用于投资，而不是存放在家中。