布达佩斯前市长德姆茨基将向腐败调查委员会介绍情况

布达佩斯,2 月 7 日(MTI)–布达佩斯前自由派市长加博尔-德姆茨基(Gábor Demszky)的律师告诉周二出版的《Magyar Nemzet》,他将出席议会委员会对布达佩斯第四条地铁线建设腐败问题的调查,并声称这位前市长没有什么可隐瞒的。

György Magyar 说,Demszky 的法律责任与此事无关。修建第四条地铁线的合同不是由市政委员会签署的,而是由相关公司签署的。他说,应将政治责任与法律责任区分开来。他补充说,任何根据欧洲反欺诈办公室 OLAF 的报告声称 Demszky 应承担刑事责任的人都违反了法律。

曾在德姆茨基领导下担任副市长的社会党议员卡萨巴-霍瓦特(Csaba Horváth)告诉该报,如果委员会邀请他作证,他也愿意这样做。他同样坚持认为,地铁 4 号线项目不属于市政委员会的职权范围。

Erzsébet Gy.Németh 告诉本报,她不会出席委员会的任何听证会,因为报告没有提出她在此案中的任何责任问题。

布达佩斯市长伊斯特凡-塔罗斯(Istvan Tarlós)周二对商业广播公司兰奇德电台(Lánchíd Radio)表示,现任市领导层完全没有受到 OLAF 报告结果的影响。他说,除了一个例外,报告的所有发现都与 2010 年大选前有关。他补充说,最严重的问题涉及 2006 年大选前签订的阿尔斯通列车合同。

塔罗斯说:”我不认为有什么需要讨论的,”他补充说,2010年之后的唯一例外与控制工程师的变更有关。

市长对 Demszky 的律师宣称前市长与此事无关表示惊讶,因为没有人提出任何怀疑。塔尔洛斯说,他并不想指责 Demszky “可能会承担任何实质性或确定性的责任,但他的行为可以说是奇怪的”。

民主党领导人、前社会党总理费伦茨-久尔恰尼(Ferenc Gyurcsány)也决定不出席听证会,该党发言人在新闻发布会上说。Zsolt Gréczy 辩称,反诈骗局的报告显示,当时的现任政府成员并未卷入此案。格莱奇说,反诈骗局只确定了当时市议会领导层和市议会所属公司的法律责任。关于 Gy.Németh决定不出席会议,Gréczy说,她当时既不是市议会领导人,也没有领导任何布达佩斯所有的公司,因此她出席会议 “毫无意义”。

与此同时,社会党欧洲议会议员呼吁反诈骗局负责人澄清该局关于地铁 4 号线丑闻的报告中的某些部分。

Szanyi 在一份声明中说:”欧尔班政府正在利用匈牙利媒体……滥用报告的严重缺陷,”他呼吁反诈骗局负责人乔瓦尼-凯斯勒(Giovanni Kessler)对报告中的 “许多模糊说法 “进行澄清和阐述,”以防止报告成为……政府的宣传工具”。

Szanyi 说,报告虽然点名官员、商人和律师在丑闻中负有法律责任,但除了前社会党总理 Péter Medgyessy 外,没有披露任何真实姓名。但 Szanyi 说,就连 Medgyessy 的角色也没有明确说明。他还批评报告没有为该项目确定一个时间表,他说这样就不清楚各种侵权行为是何时发生的。萨尼还说,报告中存在许多形式上的错误、矛盾之处,甚至还有手写的更正,他说这给人的印象是报告是在压力下编写的,目的是为了在严格的期限内完成。

图片:MTIMTI

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *