日常生活中可能会遇到的匈牙利传统

匈牙利拥有丰富的历史、文化和珍贵的传统,这些传统在日常生活中仍发挥着重要作用。无论您是生活在国外的匈牙利人,还是在布达佩斯定居的外国学生或外籍人士,或者仅仅是对这块中欧瑰宝着迷的人,这里都有一些您可能会经常遇到的匈牙利传统和文化习惯。

1.命名日:不仅仅是生日

nameday cake celebration
匈牙利人不仅庆祝生日,我们还庆祝命名日。照片:depositphotos.com

在匈牙利,人们庆祝命名日(névnap)的热情几乎不亚于生日。一年中的每一天都与一个或多个名字相关联,被命名的人通常会收到鲜花、巧克力或小礼物。匈牙利的日历上通常会有名字日,朋友或同事可能会给您一个惊喜,热情地对您说:”Boldog névnapot!”(名字日快乐!),即使您不知道自己的名字。(命名日快乐!),即使这一天不是您的生日。

2.在室内脱鞋

进入匈牙利家庭,您首先会注意到一条潜规则:进门脱鞋。许多家庭会为客人提供拖鞋(papucs)。这一传统源于清洁和对家的尊重,也是融入当地风俗的简单方法。

3.帕林卡为友谊干杯

Korte Palinka
来源:PixabayPixabay

无论您是参加家庭聚餐、乡村节日还是休闲聚会,您都可能会喝到匈牙利标志性的水果白兰地–帕林卡。这种酒通常是自制的,味道浓烈,而且总是作为好客的象征与人分享。习惯的祝酒词?”Egészségedre!”,意思是 “祝您健康!”

4.与家人共进周日午餐

toasting in Hungary
照片:depositphotos.com

尽管生活方式在不断变化,但在匈牙利,周日仍然是家庭聚会的日子。传统的周日午餐通常包括浓汤(如肉汤/húsleves 或 goulash)、丰盛的主菜(如油炸肉片/rántott hús)或酿卷心菜/töltött káposzta)和自制甜点。如果您被邀请参加,请不要感到惊讶:热情好客是匈牙利人的核心价值观。

5.复活节洒水和圣诞节传统

Bejgli Hungarian Christmas cookie recipes
Bejgli.图片:canva.com

匈牙利的节日有着独特的习俗。复活节期间,男孩和男人们会拜访妇女,向她们洒香水或水–这是一种被称为 locsolkodás 的俏皮的生育仪式。作为回报,他们会得到彩蛋或点心。圣诞节期间,许多家庭仍会在 12 月 24 日装饰圣诞树,并以鱼汤和 bejgli(一种罂粟籽或核桃卷)来庆祝。

6.迷信和象征意义

众所周知,匈牙利人非常重视某些古老的信仰。例如,据说在室内吹口哨会招来魔鬼,由于历史原因,传统上人们不喜欢碰啤酒杯,不过这种情况正在慢慢改变。打碎镜子或撒盐仍会引起年长的亲戚的警告。

7.在公共生活中尊重匈牙利传统

您可能会注意到,匈牙利人对国家法定节假日的尊重。在3 月 15 日、8 月 20 日10 月 23 日,国旗飘扬,举行纪念活动,商店通常关闭。了解了这些节日的意义,您就会对匈牙利动荡但值得骄傲的历史有更深刻的认识。

无论是含蓄的还是喜庆的,这些传统都与匈牙利的日常生活交织在一起。接受它们,甚至仅仅是了解它们,都能丰富您的体验,加深您与匈牙利文化的联系。

点击此处了解更多匈牙利传统。

另请阅读

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *