Trianon 100 告诉奥尔本:匈牙利再次获胜

變更語言:

总理维克托·奥尔班周六在萨托拉尔贾伊海伊一座纪念碑落成典礼上发表讲话,纪念《特里亚农条约》签署 100 周年,表示匈牙利再次赢得胜利。

“世界上没有一个国家能够忍受这样一个世纪,但我们不仅忍受了,今天我们又赢了”奥尔班说。

“百年孤独时代结束了,我们又有了盟友,我们有了好邻居,我们可以一起为未来做好准备,这令人振奋”他补充道。

Orbán表示,未来十年将不是关于日食和损失,而是关于繁荣和国家建设。

“是我们这一代人能够扭转匈牙利的命运,能够完成使命,让国家走向胜利之门,但决战必须由我们之后的一代人来打,他们必须迈出最后的步伐”他说。

trianon100 图鲁尔雕像
照片:MTI/Czeglédi Zsolt

他补充说,这并不容易,但这是值得的:“伟大的时代就在你面前”。

在《特里亚农条约》签署后被匈牙利夺走的城市纪念碑 – – “匈牙利加略山”上发表讲话时, 奥尔班说匈牙利人并没有消失, 而是“在这里建立了一个家园, 保留了我们独特的品质”。

“我们抵御了西方帝国的攻击,我们从东方异教徒留下的破坏中恢复过来,定义并维持了我们在欧洲的地位。匈牙利是一个强大而独立的国家,400年,然后我们与奥斯曼帝国斗争了300年,然后经过200年的失败起义和争取自由的斗争,我们作为欧洲大帝国的伙伴国家进入了20世纪的大门,”他说。

“尽管几个世纪以来许多匈牙利人倒在战场上,但全世界都可以看到,如果我们被击倒,我们会一次又一次地站起来”他补充道。

奥尔班说,女性在匈牙利加略山有一个特殊的地位,因为她们”永远弥补我们的损失”。

“我们有责任让我们的女性相信生存和国家建设的艺术就在我们的基因里。我们有责任让他们知道我们是欧洲生存的捍卫者”他说。

trianon100 图鲁尔雕像
照片:MTI/Czeglédi Zsolt

“我们没有成为德国的一个省、土耳其的一个省或一个苏联共和国”, 我们匈牙利人是一个伟大的、文化建设和国家组织的国家”奥尔班说。

他说,匈牙利后来被布达佩斯阴谋刺伤了”后背”,并将国家移交给我们的敌人,将政府移交给布尔什维克”。

“西方强暴了中欧千年来的边界和历史,他们强迫我们生活在无法防御的边界之间,剥夺了我们的天然宝藏,将我们与资源隔离开来,把我国划出了死囚牢房,中欧在没有道德顾虑的情况下被重新划定,我们永远不会忘记他们这样做”他说。

“二战后我们被扔给共产党人,没有心痛,波兰人、捷克人和斯洛伐克的奖励和我们的惩罚是一样的,愿这对中欧人民来说是永恒的教训!”奥尔班说。

“有许多人希望埋葬匈牙利”他说,并补充说“我们从来不愿意参加我们自己的葬礼”。

“今天,没有捷克斯洛伐克,没有南斯拉夫,也没有苏联,没有英国或法兰西帝国”他说。

“另一方面,我们匈牙利人会留下来…我们留下来是因为我们在家。我们在家,因此我们留下来,”他补充道。

“匈牙利人像人类的心一样收缩和扩张,但我们已经生活了一千零一百年,我们伟大的国家创始人选择了我们的位置”他说。

“我们需要生活在一个民族的自信和态度中,这个民族知道它给世界带来的东西比从世界得到的更多。我们的表现使我们有权继续我们的历史。今天我们还需要知道我们的边界更糟糕,但我们在这里,”他补充道。

“我们很高兴与斯洛伐克、塞尔维亚、克罗地亚和斯洛文尼亚共同建设共同的未来,他们为自己的民族认同感到自豪。历史给了中欧人民开启新时代的机会,也许是最后的机会”他说。

奥尔班说,在过去的十年里,我们已经向我们的邻国证明,如果匈牙利民族碎片的活力加起来,不仅对我们有好处,对他们也有好处。

“只有国家有边界,国家没有,”他说。“那些还没有理解的人最好快点,因为他们时间不多了,”他补充道。

“我们一百年没有这么强,我们的政治、精神、经济和文化引力日益增强,匈牙利人的回归已经开始”他说。

“力量伴随着责任,我们意识到责任的分量”他补充道。

“奥班说,我们对分离的民族社区一个世纪的耐力和对匈牙利民族及其家园的忠诚表示衷心的感谢和最高的赞赏。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *