为什么匈牙利语如此难学 – 以及让它更容易学的技巧

您已经决定学习匈牙利语。恭喜您–您选择了欧洲最难学的语言之一。但在您惊慌失措之前，让我们来谈谈为什么这门美丽的语言会赢得如此可怕的声誉，更重要的是，您如何才能真正成功地学习它。

核难度评级

美国外交学院将匈牙利语列为第三类，需要大约 1,100 课时才能达到专业熟练程度–大约需要一整年的强化学习。只有五种语言的排名更高：阿拉伯语、广东话、普通话、日语和韩语。因此，当匈牙利人告诉你他们的语言不可能学会时，他们并不是在夸夸其谈。

但问题是：成千上万的非母语人士已经成功学会了匈牙利语。关键在于了解你所面临的挑战，并从第一天起就使用正确的策略。

是什么让匈牙利语如此具有挑战性？

乌拉尔外来者

与大多数欧洲语言不同，匈牙利语不属于印欧语系。它属于乌拉尔语系，与芬兰语和爱沙尼亚语同根，而不是邻近的德语、斯洛伐克语或罗马尼亚语。这意味着您将找不到那些有用的同源词，而这些同源词能让讲英语的人更轻松地学习西班牙语或法语。

当您阅读意大利语菜单时，您可能会认出 “意大利面条 “或 “比萨饼”。在匈牙利语中呢？购物中心 “的单词是bevásárlóközpont。祝您好运，猜对了。

如果您想进一步了解这个话题

遗传学证据表明，一些被征服的匈牙利人起源于乌拉尔语系！

永无止境的案例系统

匈牙利语有 18 种经常使用的语法情况，有些语言学家认为总共有 25 种。从这个角度来看，英语的语法情况基本上为零（我们只是改变了词序），而即使是声名狼藉的俄语也只有 6 种情况。

这些情况是通过附加在词尾的后缀来表达的，这些后缀的变化方式一开始可能会让人摸不着头脑。当您想说 “和我的女性朋友 “时，简单的单词 “朋友”（bar át）就会变成barátnőmmel--匈牙利语中的一个单词在英语中需要四个单词。

元音和谐：隐藏的规则

匈牙利语使用一种称为元音和谐的方法，根据词根包含 “前 “元音还是 “后 “元音，后缀会发生变化。这听起来很复杂，但当地人将其描述为一种使单词流畅并赋予语言独特旋律的系统。您不会有意识地掌握这一点，但通过耳濡目染，您的耳朵最终会掌握这一点。

十四个元音（是的，真的）

匈牙利语有 14 个不同的元音，几乎是英语的两倍，而长元音和短元音之间的区别不仅仅是发音，它完全改变了意义。kor表示 “年龄”，而kór表示 “疾病”。如果少了一个重音符号，你就会告诉别人他们得了一种疾病，而不是询问他们的年龄。

发音挑战

某些匈牙利语发音在英语中根本不存在。gy “的发音类似于英语中的 “d”，后接轻声 “y”，而 “sz “和 “s “则有细微的差别，需要不断练习才能掌握。刚开始练习时，您可能会发现这些音发起来很不舒服–您的口腔肌肉确实需要适应。

好消息（是的，有一些好消息）

尽管匈牙利语名声在外，但它有几个特点，实际上比您想象的要容易得多：

它是拼音文字：一旦您学会了字母表中的 44 个字母，您几乎可以读出任何匈牙利语单词。没有无声字母，也没有像英语 “through, though, thought “那样的不规则发音。

逻辑语法：虽然匈牙利语的语法与英语有很大不同，但它遵循一致的逻辑模式。除了 “to be”（lenni）之外，没有不规则动词需要记忆，而且一旦您理解了这个系统，它几乎是可以预测的。

无语法性别之分：您永远不会为一个表格是阳性还是阴性而烦恼。匈牙利语不区分名词、代词或形容词的性别–ő表示 “他 “和 “她”。

只有两种主要时态：忘掉完成时、进行时和条件时。匈牙利语基本上只有过去时和非过去时（包括现在时和将来时）。

让学习更轻松的实用技巧

1.首先掌握字母

掌握匈牙利语最基本但也是最重要的要素就是字母表。在开始的几周里，通过 Skype、YouTube 视频或语言应用程序与母语人士练习发音。这一基础会在日后带来巨大的收益。

2.重点学习最常见的 500 个单词

刚开始学习时，日常生活所需的词汇量非常少。优先学习问候语、数字、基本动词（去、来、想要、需要）和基本名词（食物、水、钱）等高频词汇。在学习生僻词汇之前，先掌握这些词汇。

3.掌握完整的句子，而不是孤立的单词

匈牙利语单词会根据语境发生巨大变化，因此孤立地学习单词是无效的。学习完整的日常表达，了解后缀和词序是如何自然发挥作用的。

4.使用应用程序和数字工具

Duolingo 现在提供匈牙利语，提供每日结构化练习。Tandem 等应用程序将您与母语使用者联系起来，进行语言交流–您帮助他们学习英语，他们帮助您学习匈牙利语。

5.沉浸其中（即使是在家里）

看有字幕的匈牙利电影，听匈牙利音乐，关注匈牙利 Instagram 账户。您的大脑需要持续接触语言的节奏和模式。即使您不能完全听懂，被动聆听也能训练您的耳朵。

6.立即寻找会说匈牙利语的伙伴

熟练掌握任何语言的最好方法就是马上开口说。不要等到你 “准备好了”–从第一周开始说，哪怕只是点杯咖啡或问个路。

7.设定现实的目标并跟踪进展

学习匈牙利语是一场马拉松，而不是短跑。设定可实现的每周目标：学习 20 个新单词，完成三节 Duolingo 课程，进行一次五分钟对话。庆祝小的成功，以保持动力。

8.不要与印欧语言比较

不要试图将匈牙利语与法语、德语或英语进行比较。匈牙利语的运作方式不同，这没有关系。根据语言本身的特点接受它，而不是强迫它进入熟悉的模式。

底线

匈牙利语难学吗？当然难。美国政府将语言定为 “核难度 “并不是为了好玩。但这是不可能的吗？差远了。

匈牙利语奖励坚持和谦逊。你会犯一些令人尴尬的错误–把 “脑”（agy）和 “床”（ágy）弄混几乎是一种成人仪式。当您蹩脚地使用匈牙利语时，匈牙利人会微笑，但他们也会非常欣赏您的努力。

在匈牙利，大多数说英语的人都不会说 “你好 “和 “谢谢”，所以即使是基本的匈牙利语尝试也会让您与众不同。当你终于学会了一个复杂的句子时，看看他们的表情吧–那会让你的努力变得值得。

从小事做起，坚持不懈，记住：每一位流利的匈牙利语使用者都曾在你现在所处的位置，盯着bevásárlóközpont，不知道自己陷入了什么境地。你可以的。

如果您错过了

游戏规则改变者？哈佛大学的新研究将匈牙利语的起源追溯到一个令人惊讶的地区

匈牙利语常见问题