布达佩斯最美好的消遣之一在一些步行街上无法实现

一个奇特的大联盟可能会终结布达佩斯市中心最美好的事情之一:坐在安静的步行街露台上享受咖啡或柠檬水。这不仅对旅游业和酒店业是一个沉重打击,对居住在那里的居民也是如此。
在 Erzsébetváros 最繁忙的路段禁止露台
在布达佩斯游客最密集的 Erzsébetváros 区,当地议会于今年 2 月决定在去年开放的步行街上禁止露台经营。这样一来,Erzsébetváros 中心地带人们熟悉的聊天、喝咖啡、早餐和用餐的城市景观将彻底改变。据Telex 报道,”新规定主要影响去年开放的步行街段:Kazinczy街、Dob街的一部分、Madách Imre路的一段以及Csányi街”。

该提案由该区民主联盟(DK)的一名议员提交,但获得了维克托-欧尔班领导的菲德斯党和势头党地方代表的支持–他们在全国范围内都是反对党。其要点是:只有在周围四个街区中每个街区至少有一半居民支持的情况下,露台才能开放。熟悉市内街区动态的人都知道,鉴于大多数公寓都无人居住、已出租或作为 Airbnbs 经营,要获得多数支持几乎是不可能的。
非暴力反抗:市中心开放露台
达维德-维特兹(Dávid Vitézy)是布达佩斯市议会议员、波德曼尼茨基运动(Podmaniczky Movement)主席,也是去年地方选举中获得菲德斯支持的市长候选人。他的团队委托进行的一项 Medián 民意调查发现,80% 的居民认为露台是 “大城市生活不可或缺的一部分”。他认为这一决定令人震惊,因为该区不仅取消了深夜营业(他也认为需要监管),还取消了白天营业。
因此,Vitézy 的团队昨天与当地的一个民间组织 “多彩 Erzsébetváros 协会 “合作,开设了一个露台,以此进行宣传。该协会还发起了露台审批请愿活动,目前已有 1200 多人签名。


受到威胁的文化片段?
露台禁令背后的议员巴拉兹-贝雷吉(Balázs Beregi)坚称自己不属于任何党派,只是代表受影响的选区。他说,居民们对露台有意见,这也是他提交提案的原因。他补充说,在街区会议上赢得大多数居民对露台开放的支持也不是无解之题。他指出,以前当酒吧把露天座位摆在居民窗下时,没有人想过要问他们对此有何看法。现在是纠正这一错误的时候了。
一位经营露台的酒店场所经营者反驳说,新规定将削弱他们的业务,阻碍文化活动的开展,使该区的文化氛围更加贫乏。他说,这不是丹麦克朗市长佩特-尼德尔穆勒在竞选时所承诺的,因此他呼吁修改已批准的提案。
如果您错过了我们之前关于布达佩斯的文章,请点击此处:
- 布达佩斯推出创新的家庭共享计划,将老年居民与年轻租户配对!
- 布达佩斯机场新的 FlixBus 公交车服务几天内开通,Wizz Air 推出机上福利
