EN
DE
标志性的布达佩斯多瑙河游泳横渡在中断多年后将于 2026 年回归！
布达佩斯的一项传奇体育传统将于 2026 年回归：Generali OWT 多瑙河游泳横渡活动，将为约一千名参与者提供从佩斯游到布达的横渡多瑙河的机会，并体验多瑙河作为体育和娱乐独特空间的魅力。
这项活动将于 2026 年 8 月 29 日举行，是布达佩斯今年最值得期待的体育盛事之一。游泳比赛由开放水域锦标赛组织，参赛者将在布达佩斯科维努斯大学和布达佩斯技术经济大学（BME）附近的河段之间横渡多瑙河，通过城市中心的开放水域从佩斯有效地到达布达。
“早在 2016 年，我们就与佩斯县搜救局一起在自由桥组织了第一届布达佩斯多瑙河游泳活动。那次活动成为开放水域锦标赛的起点，现在它不仅旨在向开放水域爱好者开放多瑙河，还旨在开放匈牙利的所有水域。今年，我们将回归本源：除了七月在森滕代雷和布达卡拉什之间举行的比赛和八月在盖凯尼耶斯举行的游泳比赛外，我们将再次深入首都，”OWT 创始人 Balázs Mezős 说道。
由于确保 500 米赛道的安全需要大量的组织和安全成本，多瑙河游泳赛近年来一直没有举办。但今年，在 Generali a Biztonságért Alapítvány （Generali 安全基金会）的支持下，这项活动得以恢复，让城市居民再次享受这一难忘的体验。
2026 年 8 月 29 日星期六，布达佩斯市中心欢迎专业和业余游泳爱好者参加。与往年一样，起点设在科维努斯大学前的河堤上，终点设在 BME 前的比赛中心。参赛者将从水温约为 23°C 的浮动移动码头入水，随波逐流。
赛事的水上安全将由协办方佩斯县搜救局提供，该局作为志愿救援服务机构已经运作了 20 多年。根据多瑙河水上警察局的规定，共有 12 艘摩托救援船将确保游泳走廊的安全，约 30 名专业救援人员将随时监督多达 20 名游泳者的安全。
Generali OWT 多瑙河横渡游泳赛将作为全天 Generali 夜跑系列活动的一部分举行。
请登录nightrunbudapest.com 报名！
如果您错过了著名媒体称匈牙利游泳运动员世界排名第二