Daily News

Daily News

布达佩斯、克拉科夫签署新的友好城市协议

布达佩斯和克拉科夫签署了新的友好城市协议,布达佩斯市长伊斯特万·塔尔洛斯周一晚间在克拉科夫市历史博物馆举办的题为”中世纪布达佩斯和克拉科夫的共同道路”的展览开幕式上表示。 450多件艺术品的展览,展示了克拉科夫和布达佩斯的发展,突出了从9世纪到17世纪初的共同历史事件。 该展览于去年3月至7月在布达佩斯历史博物馆首次举办,吸引了约4万名参观者。 Krakow展览会将一直开放到8月20日,地点为克拉科夫主广场的博物馆,展览的赞助人是匈牙利总统雅诺斯 · 阿德尔和波兰总统安杰伊 · 杜达。 该展览是波兰匈牙利文化季的一部分,由塔尔洛斯和克拉科夫市长雅采克·马伊赫罗斯基联合开幕。 2005年两市首次签署友好城市协议。

年轻的匈牙利被临床的俄罗斯击败

4名球员进行国际首秀的新鲜匈牙利队,但无法庆祝胜利,因为客队俄罗斯队以3-0的胜利离开两队国际友谊赛在布达佩斯的阿雷纳集团昨天。 匈牙利主教练贝恩德·斯托克最初在他的首发阵容中选择了两名首次亮相的球员,达维德·马尔克瓦特和马尔顿·埃佩尔,其中还包括另外四名出场次数少于十次的球员。 这四人中的一位,进攻型中场球员佐尔特·卡尔马尔,获得了第二分钟的任意球,匈牙利队中最有经验的球员巴拉兹·祖兹萨克(Balázs Dzsudzsák)通过远射将定位球轰出,为俄罗斯队发出了预警。随后,当亚历山大·戈洛文(Aleksandr Golovin)从左翼内线突破时,俄罗斯队注意到了他们的意图,但他只能将低射右脚射门拖到左门柱外侧。 (Fedor Smolov)在类似情况下从对面的通道切入,躲避塔马斯 · 卡达尔的挑战,疯狂地掩护马尔克瓦尔特,用前锋从宽位置进攻的这种战术确实是未来事情的标志,并自信地将球从匈牙利门将佩特 · 古拉奇(Péter Gulácsi)伸出的右手射入网的最左角。 主队被这次挫折刺痛了行动,并统治了半场剩余的大部分比赛,左翼球员佐尔坦·斯蒂伯(Zoltán Stieber)在横梁上猛烈进攻,然后喂食队长祖兹萨克(Dzsudzsák),他的第一次射门偏离了最右侧的立柱,他的第一次射门偏离了最右侧的立柱。不过,接下来又是客队再次出击,匈牙利队犯有在后场过度踢球和丢掉右翼角球的罪名,该角球由右后卫亚历山大·萨梅多夫(Aleksandr Samedov)传出,并在40分钟内意外被埃佩尔(Eppel)捆绑到自己的球门。前锋亚历山大·布卡罗夫的压力。 亚历山大·布卡罗夫和巴拿巴·贝塞 半场结束的一连串换人为匈牙利队减少两球落后提供了新的动力,后卫阿达姆·朗在第52分钟与祖苏扎克的任意球头球交锋,引起了俄罗斯后防线的惊愕,但最终还是爬出门球。踢球,但没有人能够找到机会来测试俄罗斯经验丰富的门将伊戈尔·阿金费耶夫。 另一方面,斯坦尼斯拉夫·切尔切索夫的球队戈洛文的左侧横传被萨梅多夫在古拉克西横梁上突破一两米,匈牙利队迄今为止的最佳机会尚未创造,克连海斯勒在第78分钟巧妙地传球,替补球员诺伯特·巴洛向阿金费耶夫射门,然后看到他的篮板轻弹射门被掩护后卫解围。 (Golovin)从匈牙利禁区边缘直射古拉奇(Gulácsi),因为客队继续对反击构成威胁,而巴洛(Balogh)看到他的准确射门排除了他在集结中的越位。最终,临床的俄罗斯找到了第三个进球来结束当晚的行动,替补德米特里 · 波洛兹(Dmitry Poloz)在14米处偏转的射门,在垂死的几分钟内错脚了完美的古拉奇(Gulacsi)。对于主队来说,一个宝贵的夜晚经验现在将通过本周前往安道尔参加周五的FIFA 2018世界杯预选赛。 匈牙利 0.3 俄罗斯 (0-2) 布达佩斯,Groupama Aréna,20:30 射手:俄罗斯:斯莫洛夫(20′), 埃佩尔 (OG, 40′), 波洛兹 (89′)。 匈牙利: Gulácsi = 贝塞,朗,卡达尔(维尼修斯46′),杭亚(克莱兹46′),马尔克瓦尔特,纳吉 á。,德祖兹萨克(克莱因海斯勒70′),卡尔马尔(萨莱46′),施蒂伯(久尔科索75′),埃佩尔(巴洛格70′)。主教练:贝恩德…

匈牙利作家安娜·乔凯去世

匈牙利作家安娜·若凯 (Anna Jókai) 是一位国家艺术家,在长期患病后去世,享年 84 岁。 1932年出生于布达佩斯,约凯毕业于罗兰艺术与科学大学,担任历史和匈牙利文学教师,她曾在小学担任教师,然后在中学担任教师,之后于1976年成为全职作家。 1968年出版的第一本书,书名为4447,立即受到关注,她之后的长篇小说和短篇小说,以细致、优雅和近乎经典的设计,以对自我给予深刻洞察力的力量,证明在呈现受辱、孤独和绝望的严重需要爱的女性角色的生活方面非常成功。 1970年代末期起,她的作品作出了更具哲學性的作法,她的藝術目標是尋求人類存在永恆問題的有效答案,作品中的一個共同特點是與人類的冷漠作戰,她的風格被稱為精神現實主義。 乔凯写了大约 35 部小说、散文和诗集,并以多种语言出版。 是写作界的坚定支持者,1990年至1992年她担任匈牙利作家联盟主席。 2014 年,她获得的一长串荣誉被科苏特大奖 (Kossuth Grand Prize) 评为榜首,该奖项旨在表彰她的毕生工作以及对城市文学国家和基督教分支的杰出代表。同年,她被授予国家艺术家称号。 照片:MTI

Erdome枢机启动2020年国际圣体大会的筹备工作

埃斯泰尔戈姆-布达佩斯大主教彼得·埃尔杰红衣主教于圣灵降临节星期一启动了一项为期三年的计划,为匈牙利主办的 2020 年国际圣体大会做准备。 红衣主教表示,此次活动的目的是”“加强我们对圣体圣事的信仰,并向世界展示天主教信仰的力量”。 他说,这次大会将是信徒们彼此之间以及他们更广泛的环境的会议,耶稣基督本人站在这一切的中心。 匈牙利将第二次成为大会举办地,第一次大会于 1938 年在这里举行。 照片:MTI

匈牙利政府争取废除贝奈斯法令

匈牙利海外社区国务秘书周一表示,匈牙利将不遗余力地废除二战后剥夺捷克斯洛伐克匈牙利少数民族权利的贝内斯法令。 “被驱逐者的记忆迫使我们将这个分裂的匈牙利民族凝聚力的火焰传递给下一代”阿尔帕德·雅诺斯·波塔皮说,这是匈牙利族人被驱逐出现在的斯洛伐克70周年。 国务秘书在匈牙利南部博尼哈德举行的纪念活动上表示,有关匈牙利族人在第二次世界大战后遭受了最艰难的考验和磨难:他们在祖国成为无国籍人,并成为寻找无辜者中有罪的人。 Potápi指出,在1947年和1948年,近10万匈牙利族人被迫离开捷克斯洛伐克,在1945年至1949年间,另有5万人逃往匈牙利。 该活动是一系列纪念活动的一部分,纪念民族凝聚力日,即 1920 年《特里亚农条约》的周年纪念日,该条约正式结束了匈牙利的第一次世界大战,并将其约三分之二的领土割让给邻国。 2次大战后立即通过贝尼斯法令,以集体有罪为由剥夺捷克斯洛伐克的匈牙利族和德国人的公民身份和财产,根据法令被驱逐或送往劳改营的匈牙利人从未获得过赔偿。

美国的匈牙利社区纪念民族凝聚力日

美国的匈牙利社区还纪念了民族凝聚力日,即二战后《特里亚农条约》签署的周年纪念日。 芝加哥、克利夫兰、纽约和新不伦瑞克的匈牙利社区通过教堂礼拜、节日音乐会和表演以及民间舞蹈节来纪念这一天。 在芝加哥,当地匈牙利人参加了圣斯蒂芬国王天主教堂的弥撒以及有关该条约的表演。 在俄亥俄州克利夫兰,为当地匈牙利社区的成员举办了纪念音乐会和表演。 新不伦瑞克省组织了一场民间舞蹈节,纽约匈牙利之家举办了一场表演,讲述匈牙利移民的感受,同时也唤起了人们对 1956 年英雄的记忆。

乘船前往布达佩斯国际泳联世界锦标赛?肯定的!

17届国际泳联世界锦标赛将在各个方面都是一项水上赛事,在城市日常运营中发挥关键作用的多瑙河将是赛事期间的重要元素,同时,将提供专用的船只服务,以满足球迷和官员的需求。 布达佩斯(和匈牙利)历史上最伟大的赛事将通过广泛和协调的组织工作而成功举办。这两周的城市生活将由第17届国际泳联世界锦标赛从根本上决定。 市(包括那些在城市中驾驶汽车的人)和居民使用公共交通工具一样,成千上万的运动员及其服务员、国际泳联大家庭、媒体代表也会影响到城市中的交通和交通,因为大多数访问布达佩斯的球迷都为这些人提供适当的交通服务是我们所有人的需求和期望。 事实上,除了专用巴士和汽车服务外,世界锦标赛期间还将提供船只。 公共船只服务 心(BKK)运行定期的船只服务(不论世界冠军,也),船D11和D12停靠杜纳竞技场,锦标赛的关键场地位于内普菲尔德街。D11从科帕西加特出发,前往乌杰佩斯特,阿尔帕德街,而D12在夏季每70分钟在科帕西加特和罗迈菲尔德之间运行。 这些服务经停世界锦标赛的几个重要地点(D 12 站在玛格丽特岛、Centenárium 站),因此乘坐公共交通工具即可轻松到达这些场馆。 [按钮链接=”http://www.eventim.hu/en/tickets/17th-fina-world-championships-budapest-budapest-balatonfuered-167/events.html”类型=”big”newwindow=”buryes”] 国际泳联布达佩斯 2017:门票现已发售!单击此处获取您自己的门票![/按钮] 世锦赛期间的专项服务 除了上述 2 条船舶线路外,Bp2017 Nonprofit LLC(负责组织和举办活动)与 MAHART 合作还提供专门的船舶服务。 根据初步评估,参加世锦赛场馆的观众中约有10%将使用船只服务(其中大多数,约70%可能使用公共交通工具)。 2条线路提供给观众,其中一条直达线路从艺术宫(MüPA)出发,终点为杜纳竞技场,另一条则在圣盖尔特广场和杜纳竞技场之间各站停靠。 专用车站包括以下内容(直达线路的车站以斜体显示): 杜纳竞技场 德拉瓦街(连接城市公园场馆) 萨尔玛格丽特岛,百年纪念纪念碑(哈霍斯阿尔弗雷德国家游泳体育场) 巴蒂亚尼广场 地址:瓦尔克特巴扎尔 额维加多广场 szent Gellért 广场(世界冠军停车场) 艺术宫(世界冠军停车场) 宫(毗邻拉吉马尼奥西大桥)旁的佩斯一侧和圣盖勒特广场旁的布达一侧将设立两个停车区(每个可容纳150个名额),以配合观众的船只服务。 规范船舶服务的交通概念旨在包括旅游枢纽,这2条线路也应与布达佩斯交通中心运营的公共交通网络保持一致。这2条线路的总容量为每小时1250名乘客。 观众的专用船只服务只能通过出示官方世锦赛门票来使用。 Palace of Arts和杜纳竞技场之间的旅行时间为艺术宫方向54分钟,回程需要40分钟,从圣盖尔特广场到杜纳竞技场的旅行时间为39分钟(回程为29分钟),船只每30分钟一班。…

2018年奥本内阁为教育多拨款3.896亿欧元

教育国务秘书周日教师节表示,政府将多拨款约 1200 亿福林(3.896 亿欧元)用于教育,明年预算中教师加薪。 拉什洛·帕尔科维奇在匈牙利西部扎莱格塞格举行的新闻发布会上表示,中央教育预算总支出将达到 20000 亿福林。 额外资金的很大一部分将用于高等教育,其中 150 亿美元将用于支持大学的研究工作。 他说,按照职业道路模式,教师工资将增加 3.5%,花费约 450 亿福林。 Palkovics表示,将有近2000亿福林用于欧盟资助的教育领域项目,其中包括基础设施升级,设备采购和教师培训,他补充说。 他表示,另外 450 亿福林将用于 IT 开发,确保到 2020 年所有学校的宽带互联网和 Wi-Fi。 照片:MTI

波兰参议院元帅:V4合作放大中东欧”声音”

由于维谢格拉德四国的合作以及加强各国议会之间的联系,中欧和东欧的声音在欧洲变得更加强大,波兰参议院元帅周日对匈牙利公共媒体表示。 斯坦尼斯瓦夫·卡尔切夫斯基 (Stanislaw Karczewski) 评估了捷克共和国、匈牙利、波兰和斯洛伐克 V4 集团议会之间的合作,因为该国于 7 月将为期 12 个月的 V4 主席任期移交给匈牙利。 卡尔切夫斯基在接受 MTI 和科苏特广播电台采访时表示,波兰将把主席职位转为”好手”。 “我们意识到众议院议长拉斯洛·科维尔对支持维谢格拉德合作的承诺和兴趣”卡尔切夫斯基在接受采访时表示。 他称波兰和匈牙利议会之间的合作”堪称典范”。 Karczewski说,他认为维谢格拉德四国是“睦邻合作”的重要论坛,也允许四国政府交换意见。 他强调更加重视四国议会合作的重要性,这有助于改善整个V4合作。 照片:orientpress.hu

布达佩斯地铁免费无线网络?

俄罗斯商报 Vedomosti 表示,俄罗斯 MaximaTelecom 计划在布达佩斯地铁建设免费 WiFi 网络。 该公司在莫斯科和圣彼得堡以及俄罗斯十个机场运营着类似的网络;该公司的所有者此前曾就纽约地铁发表过类似评论,但没有提供有关该计划如何实施的任何信息。 MaximaTelecom在匈牙利的扩张计划,一位更愿意保持匿名的专家感到惊讶,他指出,公司应该从布达佩斯的零开始一切,包括获得许可和文件,同时重要的跨国服务提供商已经在匈牙利市场上存在。 布达佩斯地铁没有回应 Vedomosti 要求提供有关该谣言的信息。 照片:匈牙利每日新闻 到 2018 年,匈牙利各地将提供免费 Wifi