Daily News

布达佩斯(MTI) 4月20日至23日,今年布达佩斯国际图书节暨博览会贵宾维谢格拉德四人组展台将举办圆桌讨论、图书发布、签售活动等30多个项目。 Millenaris中心的V4展台将展示九个捷克,七个波兰和五个斯洛伐克的匈牙利版本,包括帕维尔利斯基的圣战和西方的自杀,阿格涅什卡科拉科夫斯卡的文化战争和彼得斯坦西克的惊悚片木乃伊磨坊。 V4国家的儿童读物,开幕当天将展出19世纪捷克诗人的选集。 周五,将与欧盟文学奖获得者扬·内梅克(Jan Nemec)、斯维特兰娜·祖乔娃(Svetlana Zuchova)和克劳迪乌·M·弗洛里安(Claudiu M Florian)举行圆桌讨论。 [按钮链接=”https://dailynewshungary。com/布达佩斯-国际-图书-节日-held-20-23-4月/”类型=”big”颜色=”green”newwindow=”yes”] 了解有关布达佩斯国际图书节的更多信息[/按钮] 4个维谢格拉德国家的新作者将在周六的欧洲首秀作家迷你节上展示他们的首部作品。 照片: 

4月19日,华沙(MTI),拥有一个由教皇本笃十六世倡导的“健康的宗教平信徒”可以帮助恢复“决定欧洲身份”的价值观,匈牙利众议院议长拉斯洛 · 科维尔周三在华沙举行的一次会议上表示。 尔(Kövér)说,根据本笃十六世的说法,国家应该为其公民的宗教活动提供空间,而不将他们推向任何特定的宗教。 Kövér 援引二十世纪极权主义的负面经历,对当前潮流固有的危险发出警告,例如“伊斯兰原教旨主义、相对主义和全球化”。 会议重点讨论了名誉教皇的教义。 “今天关于欧洲未来的争端不能简单地成为政治家和技术官僚之间私下协商的问题”科维尔在会议间隙举行的新闻发布会上表示。 应该把这些争端作为重点的不是机构,因为如果不更新它们的道德基础,就不可能改革它们,柯维尔说,他敦促基督教会更积极地参与这一话语。 Kövér说,本笃十六世“给那些坚信如果欧洲文明的意识形态基础,如罗马民法、希腊哲学和基督教伦理被瓦解,欧洲文明就没有未来的政治家们以鼓励” 尔(Kövér)在当天晚些时候出席了匈牙利1956年革命纪念碑的揭幕仪式,以及波兰人在这些活动中的团结,波兰众议院议长马雷克 · 库奇钦斯基也出席了仪式。

4月19日科威特城(MTI)匈牙利外交部长Péter Szijjártó周三在会谈间隙通过电话告诉MTI,匈牙利公司现在拥有“参与科威特经济发展项目的特殊机会”。 Szijjártó注意到科威特对匈牙利的友好态度以及对匈牙利公司的支持,因为“布达佩斯在1990年伊拉克占领科威特时坚决谴责它,因为匈牙利在第一次海湾战争后为科威特的重建做出了贡献”。 该部长表示,”“新科威特”经济计划将促进一些重大项目,并补充说,匈牙利进出口银行将提供总计 5.1 亿欧元的贷款,帮助匈牙利企业开展科威特业务。”。 他强调了匈牙利企业进一步发展网络安全、水管理、医疗保健和石油工业领域合作的前景。 谢赫·贾比尔·穆巴拉克·哈马德·萨巴赫,科威特总理兼部长彼得·西雅尔托 Szijjártó指出,去年匈牙利在科威特城开设的签证中心帮助部分地区继续扩大旅游业合作。Szijjártó表示,2016年在那里提交的签证申请数量比上一年增加了18%,并补充说匈牙利支持欧盟应与科威特缔结免签证协议的倡议。 他说,匈牙利和科威特作为打击伊斯兰国圣战组织的同一个国际联盟的伙伴,共同打击恐怖主义。 Szijjártó表示,匈牙利支持在2018/19年度授予科威特联合国安理会成员资格,作为交换,科威特支持匈牙利申请加入联合国各组织。 关于教育,西雅尔托表示,20名科威特学者将于9月在匈牙利大学开始学习,并补充说科威特政府已同意承认布达佩斯ELTE大学以及塞格德大学和德布勒森大学授予的学位。 西雅尔托与科威特第 15 任统治者和第 5 任埃米尔沙巴四世·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫、科威特总理谢赫·贾比尔·穆巴拉克·哈马德·萨巴赫、教育部长、科威特商会董事会举行了会谈。商会和约 40 家当地公司的领导人。 照片:外交部

4月19日,布达佩斯(MTI)在匈牙利最高山峰,匈牙利北部的Kékestetome周三被10厘米的积雪覆盖,国家气象中心(OMSZ)在其网站上表示,大风也扰乱了该国的部分地区。 北部山区、东部地区等地均有雨夹雪,部分地区积雪深度30-50厘米,下游地区积雪过夜1-7厘米。 天气导致铁路和城市交通严重延误,东部铁路线延误长达30分钟,布达佩斯公共交通延误。   由于天气恶劣,警方取消了欧洲交通警察网络 (TISPOL) 宣布的 24 小时速度控制活动,称为”速度马拉松”。 照片:Demecs Zsolt/MTI 照片:MTI 照片:MTI 照片:MTI 照片:MTI 照片:MTI 照片:MTI 照片:科姆卡·佩特/MTI 照片:MTI   照片:MTI

4月19日,布达佩斯(MTI)经济部长米哈利 · 瓦尔加周三与参与在匈牙利西部扎莱格塞格建立赛道的公司签署了一份合同,用于测试自动驾驶汽车。 Varga在活动中表示,该设施将是世界一流的,将使匈牙利处于自动驾驶汽车发展的最前沿,他补充说,该赛道将是欧洲的同类赛道之一。 4.73亿福林(150万欧元)的合同的签署方是经济部和Autóipari Próbapálya Zala Kft、Fomterv Mérnöki Tervezro Zrt以及日本公司堀场美拉的英国部门。 席(Iain Lindsay)的英国大使表示,这条赛道将对中东欧的经济增长产生积极影响。 他说,该项目将使匈牙利能够有利地加强其本已强大的汽车生产基础,同时以过去几十年的研发成果为基础。 Varga指出,测试跑道将使传统车辆能够与自动驾驶和电动汽车一起进行测试。 Horiba,他说,在操作测试轨道方面拥有认真的业务和工程经验,在测试自动驾驶汽车方面是世界顶级公司之一。 该部长表示,该合同还将促进英匈经济关系领域的相互尊重。 Varga表示,匈牙利经济的未来取决于这种投资,因为它不仅提振了工业扩张速度,还刺激了相关的研发活动以及匈牙利中小企业的发展。 他说,该项目的第一阶段预计将于今年年底完成,为 2018 年初的运营铺平道路。他补充说,包括椭圆形高速轨道在内的所有安装的第二阶段将于 2020 年准备就绪。 照片:autoszektor.hu、kormany.hu

4月19日,布达佩斯(MTI) 4月19日,匈牙利面临的真正危险不是由独立的民间组织,而是由政客们作为外国代理人坐在议会里 “反对派LMP联合领导人贝尔纳代特 · 塞尔周三在议会就一项关于民间团体透明度的政府法案进行辩论之前表示,青民盟关于外资非政府组织的法案并非旨在污名化这些组织,而是为了提高其透明度,青民盟副集团领导人格尔盖利 · 古利亚斯在议会中说。 执政青民盟的代表们”为外国利益服务”和总理维克托·奥尔班”将按照俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的指示行事”,塞尔坚持认为。 “应该受到污名化的是来自国外的政客,而不是民间团体,”萨勒说。 LMP 议员们分发了贴纸,上面写着”“我是从国外付给青民盟议员的。”。 青民盟:透明度法案并非旨在污名化非政府组织 古利亚斯在为该法案的全体辩论开场时的讲话中表示,尽管存在”内乱”,但”内乱”提案是一项简单的立法,它寻求对非政府组织提出与公共资助机构类似的透明度要求。 该提案规定,每年从国外获得超过 720 万福林(22,900 欧元)资金的非政府组织应在法院登记。 古利亚斯说,有关执政党青民盟效仿俄罗斯有关非政府组织的做法的指控是没有根据的,因为没有计划禁止外国资助。 “我们不打算效仿俄罗斯的榜样。。。他说。 数据保护机构:非政府组织透明度法案应扩大 匈牙利国家数据保护和信息自由局(NAIH)的一封信称,应扩大有关非政府组织透明度的立法,将受益于外国资金的政党、接受商业捐赠的组织以及获得政府财政支持的机构包括在内。周三发布。 数据保护机构表示,它欢迎执政的青民盟为匈牙利非政府组织的运作带来透明度的举措。 “NAIH 负责人阿蒂拉·彼得法尔维 (Attila Peterfalvi) 表示,这是避免利益集团不必要影响的有用工具。”然而,根据致议会副议长、该法案支持者之一格尔盖利·古利亚斯 (Gergely Gulyás) 的信函,该立法应扩大到包括由匈牙利境内和国外实体的商业游说者支持的组织和政治团体。 他指出,该法案的理由是外国利益集团可以影响匈牙利的政治和社会生活。他说,影响该国主权的事项也是国家安全问题。此外,与国外资助的组织相关的资金流动在打击洗钱方面值得公众监督。他补充道。 立法者今天正在对该法案进行辩论。