Daily News

布鲁塞尔(MTI)匈牙利外交部长彼得·西雅尔托周一在布鲁塞尔表示,自叙利亚战争爆发以来,达成解决方案的机会从未像今天这样好,但如果俄罗斯和美国未能就这些条件达成协议,解决方案就不会有。 美国当选总统唐纳德·特朗普的务实立场、叙利亚停火协议以及1月23日开始的阿斯塔纳和平会议可能共同为解决问题铺平道路,西雅尔托在欧盟外长会议期间对记者表示。 谁应该治理那个国家的争论只有在和平恢复后才应该开始,最恰当的方法就是让叙利亚人决定,他说。 “西雅尔托说,只有权力下放进程为每个民族和宗教团体提供安全生活的机会,才能达成该地区的长期政治解决方案。 基督徒社群也應該有機會返回該地區,並在那裡過上安全的生活,他說,鑑於今天的基督徒不太可能安全返回該地區,因此應該在那裡建立“行政區”,以便國際社會能保證基督徒的返回,但這種解決方案絕不能損害該地區任何國家的領土完整或主權,他說。 Szijjártó在以巴冲突的话题上说,国际社会必须继续尽一切努力通过和平谈判确保两国解决方案匈牙利政府不支持任何会进一步远离这一目标的措施,这就是为什么匈牙利既不支持最近巴黎和平会议的时机,也不支持正式安排,双方都没有被邀请参加。“部长说,在两国都没有出席的情况下谈论两国解决方案很奇怪。 当被问及美国当选总统唐纳德·特朗普向《伦敦时报》发表的他称北约为”“过时”的评论时,西雅尔托辩称,特朗普提到了军事联盟对恐怖主义威胁缺乏关注,西雅尔托坚称,北约在反恐斗争中应该采取更加公正和更有效的”,这是“不可否认的”。 “如果这一切都是由自由派当选总统说的,如果欧洲自由派媒体和政治精英赞扬他们的建议是多么令人惊讶的进步,并表示欧洲最好考虑它们,”部长说。 他说,纵观历史,中欧一直处于东西方冲突之中,这就是为什么美国和俄罗斯现在找到解决两国关系的方法显然符合匈牙利的利益。 照片:MTI

1月16日,布达佩斯(MTI) 匈牙利商业住宿的客人住宿数量在2016年11月跃升了16.4%,达到1,787,000,中央统计局(KSH)周一发布的数据显示。 匈牙利游客的客夜数量增加了 16.3%,达到 887,000 晚。 KSH 表示,这一增长是由于 11 月份的长周末造成的。 KSH表示,外国游客的客夜增加了16.5%,达到90万。就外国游客而言,增加的原因是与移民危机相关的低基数,布达佩斯酒店的客夜增加了24%。 商业住宿收入增长 16.7%,达到 300 亿福林(9800 万欧元)。

1月16日,布达佩斯(MTI) 3 由于匈牙利的经济增长,政治稳定和经济法规,外国企业对投资匈牙利表现出稳定的兴趣,经济部长在香港举行的第十届亚洲金融论坛上表示。 Mihanly Varga表示,希望更多的公司选择匈牙利作为他们的欧洲总部,经济部周一在一份声明中表示。 Varga说,中欧和东欧地区在过去两年中已成为欧盟内部增长的引擎,并补充说,匈牙利作为该地区的一部分,在任何加强国际经济联系并促进经济增长和竞争力的合作中都拥有既得利益。 Varga与香港负责财政部和金融服务提供商的部长以及香港证券交易所首席执行官进行了会谈,该部表示。

1月16日,布达佩斯(MTI) char 去年数据显示,移民压力自2015年起缓解,但匈牙利 – 塞尔维亚边境仍然居高不下,总理的内部安全顾问周一表示。 今年到目前为止,已有1,142人试图非法越境,这与去年的数字相当,尽管针对更南边的非法越境采取了密集的保护措施,而且今年年初该地区遭遇了极端寒冷的天气,György Bakondi在新闻发布会上说。 2年因恐怖行为,国内安全状况明显恶化,但匈牙利政府适时的措施被证明是有效的,匈牙利的内部安全是可以接受的,他说。 他说,匈牙利拒绝欧盟在移民重新安置、便利移民、扩大欧盟权力和维持共同体内边境管制方面的努力。相反,应该封锁外部申根边界、在边境管制期间恢复法律效力以及在欧盟以外建立的移民热点地区,巴孔迪说。 他说,去年试图通过躲在火车上进入匈牙利的移民有所增加。 巴孔迪说,试图非法进入匈牙利与乌克兰和罗马尼亚边境的人数并未促使采取特别措施。 自去年7月出台严格规定以来,共有470人非法入境,其中大部分来自罗马尼亚和乌克兰。边境警察阻止了10,600人沿着塞尔维亚边境越过金属围栏,并遣返了8,400名设法越过围栏并在边境8公里范围内被捕的人,巴孔迪说。 2016年共收到29,400份政治难民身份申请,其中438份已获批准,在近5万起案件—包括2015年的申请—程序因申请人已离开该国而终止,巴孔迪说,目前有858名移民留在匈牙利,他补充说。 (Donald Trump)最近对欧洲移民政策的评论,巴康迪表示,他会采取什么具体措施还有待观察,但迄今为止的政治言论表明,由于美国政治的转变,推动移民抵达欧洲的力量将得不到支持。 照片:MTI

1月16日布达佩斯(MTI) 匈牙利建筑业产出在2016年11月每年下降14.4%,现在连续第十一个月下降,中央统计局(KSH)周一公布的数据显示。 11 月份产出下降幅度略大于 2016 年 10 月份年下降 12.8%。 KSH将11月的下降归因于高基数和2015年底结束的项目,这是上一个欧盟资助周期内可用支出补助金的最后期限公用事业公司是新建工程削减幅度最大的公司。 建筑业产出下降 2.5%,土木工程产出下降 25.7%。 从绝对值来看,11 月份建筑业产量达到 1,872 亿福林(6.09 亿欧元)。 2016 年前 11 个月,建筑业产出下降了 19.2%,建筑业产出下降了 3.4%,土木工程产出下降了 33.7%。 1月至11月部门绝对产出为16000亿福林,低于去年同期的19280亿福林。 行(Erste Bank)高级宏观经济分析师Gergely Urmossy表示,数据显示欧盟资金减少的影响,但几个月后,2017年春季建筑业产出可能会停止下降,甚至开始略有增长,但无论是在短期还是长期劳动力短缺中,都可能给该行业带来瓶颈。 László Balogh是房地产经纪人Ingatlan。com的市场专家,他表示建筑部门的产出可以采用更健康的结构作为住宅建筑,而不仅仅是欧盟资助的建筑项目可以促进产出增长。

1月15日,布达佩斯(MTI)对世界上受迫害和压迫的基督徒表现出的团结呼吁各教派团结一致,必须将对他们的同情转化为行动,埃斯泰尔戈姆-布达佩斯大主教红衣主教Péter Erdome周日表示。 埃尔德杰在布达佩斯的一座教堂里说,每年大约有十万基督徒仅仅因为信仰而被杀害,而且通常甚至不清楚他们属于哪个教派,这标志着普世祈祷周的开始。 “这是一种普世殉道”红衣主教说,他补充说,虽然对基督徒的持续迫害不是历史上的第一次,但其范围超过了之前所有迫害的范围。 匈牙利路德教会首席主教彼得·甘茨表示,几个世纪以来,人们一直在互相筑起围墙,这些出于仇恨、缺乏爱、不耐烦、宗教战争和歧视而建造的围墙可以通过祈祷被拆除,他说。 照片:MTI

塞尔维亚公共电视台周一报道称,贝尔格莱德 1 月 16 日(MTI)匈牙利向塞尔维亚派遣两艘破冰船,以帮助在冰冻的多瑙河上开展工作。 由于塞尔维亚只有一艘破冰船,它像往年一样向邻国匈牙利寻求帮助。 报告称,多瑙河和萨瓦河的航运已被禁止,因为这两条河流在塞尔维亚的整个河段几乎都被冻结。 克罗地亚上周末向匈牙利提出了类似的请求。 照片:MTI 匈牙利主管当局告诉MTI,这两艘破冰船将沿着多瑙河塞尔维亚-克罗地亚联合河段使用,位于匈牙利南部边境和武科瓦尔之间。 该机构表示,驻扎在巴哈的两艘船于周一早上离开海湾,共有 15 名工作人员,并计划于周二早上开始执行任务。 照片:MTI

布达佩斯 (MTI) 参见下文 MTI 上周的主要业务和财务新闻: 匈牙利 12 月份 CPI 升至 1.8 PC 局(KSH)公布的数据显示,12月匈牙利消费者价格同比上涨1.8%,由于车辆燃料价格攀升,从上个月的1.1%加速上涨。年平均通胀率为0.4%。 匈牙利因地铁建设欺诈被罚款 766 亿匈牙利法郎 欧盟委员会希望让匈牙利为欧盟反欺诈办公室OLAF发现的违规行为支付766亿福林(2.49亿欧元)的罚款,政府办公室主任雅诺斯 · 拉扎尔说,罚款的负担必须转移到那些对违规行为负责的人身上,其中包括欺诈,在办公室的渎职行为和卡特尔活动。 奥尔班表示,布鲁塞尔不应该插手国家劳工组织的经济政策 恩(Viktor Orbán)表示,他认为布鲁塞尔越来越倾向于干涉国家经济政策问题,这是一个潜在的冲突领域。“我将在这场辩论中采取立场。。。布鲁塞尔不应该在经济政策问题上拥有发言权,例如税收、价格或工资,”他在接受公共广播电台采访时表示。“有些事情有共同的欧洲政策,但布鲁塞尔不应该在所有事情上都有发言权,特别是在那些我们看待事物与他们看待事物不同的领域,”他补充道。 中国-CEE基金以630亿福林收购INVITEL GROUP Invitel表示,中国-中东欧基金同意以630亿福林从Mid Europa Partners旗下的Magyar Telecom收购匈牙利电信Invitel。该交易可能在2017年第一季度完成,等待竞争办公室批准。 HUNGERIT 计划扩建 51 亿福林的产能 家禽加工商 Hungerit 计划在位于 Szentes(匈牙利东南部)的基地进行 15 亿福林(490 万欧元)的扩建,以增加产能并创造 120…