Daily News

11月8日,布加勒斯特(MTI)hy 匈牙利外交部官员周二表示,除了关注俄罗斯侵略构成的威胁外,北约还应密切关注欧洲因中东和北非移民流入欧洲大陆而引发的危机。 (Bucharest)举行的中欧和东欧北约成员国闭门部长级会议后,国务秘书拉斯洛 · 萨博(László Szabó)在接受匈牙利公共媒体采访时表示,自去年首次此类区域会议以来,已经清楚地表明,越来越多的国家意识到大规模移民带来的威胁,几乎所有国家都承认需要保护欧盟的外部边界,他说。 国务秘书表示,移民还增加了恐怖主义威胁,并补充说北约目前正在为处理爱琴海和地中海的移民危机做出重大努力。 Szabó也强调了北约和欧盟为彼此的努力做出贡献的重要性,而不是相互抵消。 (国务秘书)说,匈牙利政府每年将国防预算增加GDP的0.1个百分点,这十多年来将使该国的国防开支翻一番,匈牙利还在北约驻阿富汗和伊拉克的特派团中担任主要角色,他说。 Szabó指出,位于匈牙利中部塞克斯费赫尔的新北约前沿指挥所—该地区正在建设的八个此类指挥中心之一—将在未来几天开始运作。 来自保加利亚、捷克共和国、匈牙利、拉脱维亚、立陶宛、波兰、罗马尼亚和斯洛伐克的代表以及北约副秘书长罗斯·戈特莫勒出席了会议。

布达佩斯,11 月 9 日 (MTI) 外交部长周三上午在一份声明中表示,匈牙利政府祝贺唐纳德·特朗普赢得美国总统选举。 美国人民已经做出了决定;民主从前所未有的选举活动中得到加强,卡·佩特·西雅尔托说。 Szijjártó说,全球政治以及经济都开始了一个新时代,这对全世界构成了历史性挑战,应对这些挑战需要“一种新的、勇敢的做法和新的、创新的政策”,他补充道。 照片:MTI “匈牙利随时准备合作”西雅尔托在声明中表示。 恩(Viktor Orbán)已经祝贺唐纳德特朗普赢得美国总统大选,“恭喜你。多么伟大的消息。民主仍然活着”, 欧尔班周三早上在Facebook条目中写道。   更新 外交部长:匈牙利期望与美国进行”更高效”的政治合作 外交部长周四上午对公共媒体表示,匈牙利政府正计划与美国建立基于相互尊重的更加平衡和高效的政治合作。 彼得·西雅尔托称赞唐纳德·特朗普的选举胜利和美国参议院共和党多数席位是”利好发展”。 西雅尔托表示,与美国的商业关系和国防合作非常好,但政治关系往往是寒冷和不平衡的,并补充说政府的目标是重建这些关系。 照片:MTI/AP/约翰·洛彻

匈牙利主教练贝恩德·斯托克强调,他预计周日晚上在世界杯预选赛中对阵安道尔队不会是一场轻松的比赛。 Storck的球队已经开始准备11月13日的安道尔比赛和11月15日与瑞典的友谊赛,搬进他们在特尔基的训练中心。在昨天的新闻发布会上,Storck坚持他的球队将像对待上届世界杯预选赛对阵瑞士一样认真对待安道尔比赛。 “我们非常期待这场比赛,我们想以适当的方式告别我们的球迷,并在今年以我们上一场正式比赛的胜利结束。如果我们回顾到目前为止的成绩,我们可以说球队打得很好,我们的防守正在很好地形成,在接下来的几天里,我们需要制定我们的创造性计划,这样,如果有一场胜利,我们将保持我们和葡萄牙之间的差距,至少只有两分,这样我们就可以在明年三月对阵葡萄牙的比赛中从有利的位置开始。在国际层面上没有轻松的比赛,所以我们尊重对手,并将像对待其他任何比赛一样对待这场比赛。瑞士人在对阵安道尔时遇到了很多问题,最终只以 2-1 获胜,所以我们可以从那场比赛中看到,我们可以期待一个紧凑、防守坚实的对手。我们需要耐心地比赛;无论胜利的差距如何,胜利都是重要的”。   Storck先生还回顾了上一场在里加举行的世界杯预选赛,表示我们在下半场对阵拉脱维亚的比赛中占据了主导地位,拥有足够的控球权,并多次通过使用侧翼突破了对手的防守。 “我们预计周日的比赛将对阵防守对手,但我不会在比赛前透露我的牌”我们将与球员们讨论我们需要做什么对抗组织良好的对手。重要的是要创造尽可能多的机会并尽早打进第一个进球,同时也要娱乐球迷。再次强调,瑞士对阵安道尔几乎没有机会,所以我们当然不期望一场轻松的比赛。我很高兴我们球队的外籍球员一直在获得俱乐部级别的比赛机会,这将对比赛质量产生积极影响,因为我们已经看到对阵瑞士的比赛水平已经与对阵法罗群岛的水平完全不同[在赛季的第一场比赛中]。 我们正在朝着正确的方向前进,我们很高兴我们的队员正在为自己的俱乐部伸张正义我认为重要的是,我们能够为这场扩大后的28人大名单做好准备,以便一些年轻的球员能够在对阵瑞典的比赛中获得机会,届时我们将告别加博尔基拉利和罗兰尤哈什。斯托克说,这些年轻人应该得到他们的机会,因为他们是在匈牙利联赛和国际21岁以下级别的表现。除了内曼贾·尼科利奇之外,他将是啤酒,可以指望所有最初被征召的球队,华沙莱吉亚队在上周末的联赛中手指骨折,现在需要手术,因此被排除在外。 照片:MTI

布达佩斯 (MTI) 根据周二官方公报 Magyar Közlöny 上发布的一项决议,匈牙利政府已宣布支持维谢格拉德四人组推出电视频道。 该决议由总理签署,表示政府致力于捷克、匈牙利、波兰和斯洛伐克联合实施的项目。 [按钮链接=”https://dailynewshungary.com/tag/visegrad-four/”类型=”big”newwindow=”yes”] 阅读更多有关 VISEGRáD FOUR 的新闻[/按钮] 9月初在波兰克雷尼察举行的经济论坛上提出了关于该频道的提案。 照片:MTI

据路透社报道,俄罗斯石油公司已停止通过德鲁日巴石油管道向匈牙利和斯洛伐克运输石油,这次的决定并非出于政治因素。, 投资组合。hu 报告。 10月至12月,石油公司有525 000吨石油配额通过Druzhba石油管道运输,按计划,10月运输了180 000吨石油,但自11月以来运输已停止。 司(Rosneft)的销售策略,俄罗斯石油公司在过去四年中根据他们与总部位于中美洲伯利兹的诺姆斯顿贸易有限公司(Normeston Trading Limited)公司签订的长期合同出口石油,贸易商声称,由于巴什石油公司的新所有者俄罗斯石油公司(Rosneft oil company)更喜欢与最终消费者直接签订合同,石油运输可能已经停止。 社(Reuters)的消息,唯一受影响的最终消费者是匈牙利跨国石油天然气公司MOL,交易员认为巴什石油公司已经将原本指定给匈牙利和斯洛伐克的石油运往石油港口。 俄罗斯政府控制的俄罗斯石油公司以近52亿美元收购了Bashneft的大部分股份(50.1%),目前正在等待政府批准收购其余股份。 加博尔·哈伊纳尔翻译

11月8日,布达佩斯(MTI),匈牙利是中国在中欧和东欧最重要的贸易伙伴,两国之间的贸易关系正在稳步加强,中国驻匈牙利大使段杰龙周二在布达佩斯举行的贸易论坛上表示。 中国在中东欧地区投资超过50亿美元,其中匈牙利投资超过30亿美元,大使在新闻发布会上表示,双边贸易额每年为100亿美元,他补充说。 1个关于匈牙利居留权债券计划的问题时,大使说,中国政府允许其公民在外国定居,只要是为了开展法律活动,大多数中国公民选择在匈牙利定居是为了商业或教育目的,他说。 经济部副国务秘书塔马斯·莫尔纳尔在回答问题时表示,免税中国产品不可能投放匈牙利市场。税务局 NAV 检查 100% 从中国运来的货物以及相关商业文件,他说。 Molnár表示,过去六个月匈牙利清关集装箱的数量增长了8%,并补充说,政府的目标是让尽可能多的货物在匈牙利通过海关,他说匈牙利平均清关时间为23分钟。

11月8日悉尼(MTI)由于总统雅诺斯 · 阿德尔周二出席了1956年反苏革命60周年纪念仪式在悉尼。 1966年,阿德在向当地匈牙利社区成员发表的讲话中赞扬匈牙利裔澳大利亚人在卢克伍德公墓为革命英雄竖立了一座象征性的坟墓。 阿德说,革命后逃离匈牙利的许多人都移民了,并不是因为担心苏联的报复,而是因为在经历了起义充满希望的日子之后,他们无法忍受不得不再次过上被苏联包围的生活。谎言、审查和不确定性。 他说,匈牙利人表现出的勇气与一支压倒性的力量作战,吸引了全世界。尽管最终镇压了革命的力量付出了巨大的努力,但这场起义至今仍被人们铭记。尽管以悲剧告终,但自由斗争已经塑造和影响了匈牙利人的生活六十年了,总统补充道。 阿德感谢澳大利亚收留了革命后逃离祖国的匈牙利人。 在访问期间,阿德会见了维多利亚州州长琳达·德绍。 照片:MTI 照片:MTI

斯特拉斯堡,11 月 8 日 (MTI) 欧洲人权法院 (ECtHR) 已批准对匈牙利议会周二侵犯其言论自由权的社会党欧洲议会议员蒂博尔·桑尼 (Tibor Szanyi) 进行非物质赔偿。 2013年3月下旬,匈牙利议会对时任社会党议员桑尼处以131,410福林(430欧元)的罚款,这笔金额相当于他月薪总额的三分之一,原因是他在发表演讲后向乔比克议会党团展示了他的中指一周前。 社会党欧洲议会议员声称,他做出这一举动是为了回应乔比克议员在演讲中发表的种族主义言论。 Szanyi就此问题与欧洲人权法院接洽,称处罚侵犯了他的言论自由权,也因为议会议长Laszlo Kover拒绝了他在未来几天就该问题发表讲话的计划,认为Szanyi的声明会损害议会的权威,并且会给出足够的理由进行纪律处分程序。 欧洲人权法院裁定,如果桑尼支付了罚款,他将获得 450 欧元加上 2,650 欧元作为费用补偿。 Szanyi的处罚是对议员使用“根据匈牙利议会法突出攻击性语言”的最严厉报复,Szanyi的罚款自2013年1月1日该法律出台以来开创了先例。 匈牙利议会法规的相关章节对议员使用”“针对议会或其任何团体或成员(包括民族、种族或宗教团体)的明显攻击性语言”进行处罚。有关罚款不得超过给定议员月薪的三分之一。 照片:mszp.hu