Daily News

  斯(MTI) ri 2016年欧洲乒乓球锦标赛在布达佩斯正式开始,该赛事于周二晚上在图斯克察诺克竞技场举行开幕式。 匈牙利乒乓球联合会(MOATSZ)秘书长兼赛事总监米克洛斯·斯托克(Miklós Stocker)在开幕式前举行的新闻发布会上表示,匈牙利主办来自44个国家的250名运动员的锦标赛是“巨大”。组织者将尽一切努力确保赛事顺利进行,他说。 MOATSZ主席罗兰 · 纳特兰指出,今年的赛事是匈牙利第三次举办欧洲乒乓球锦标赛,此前匈牙利已经在1958年和1982年主办了这项赛事。 国际乒联首席执行官、MOATSZ 前秘书长朱迪特·法拉戈表示,她很荣幸欢迎运动员参加在她家乡举行的锦标赛。

  布达佩斯(MTI)经济部长米哈利·瓦尔加在阿斯塔纳举行的匈牙利-哈萨克斯坦政府间经济合作委员会会议后表示,匈牙利-哈萨克斯坦战略委员会的成立是为了审查影响匈牙利和哈萨克斯坦之间合作的具有战略意义的问题。 Varga表示,根据他的部门周二发布的一份声明,该委员会将提出支持进展的提案和建议,重点是发展双边经济联系。它还将权衡利用国家和国际资金来源的可能性。 该委员会由各国三名成员组成。哈萨克斯坦方面由外交部长埃尔兰·伊德里索夫领导,匈牙利方面由米哈利·瓦尔加领导。 Varga注意到哈萨克-匈牙利农业投资基金的启动,该基金为两国之间的农业关系提供了新的视角。 还签署了健康旅游、医疗保健行业和就业政策领域合作意向声明。 匈牙利国库和哈萨克斯坦财政部签署了另一份意向声明,交换信息。 Varga表示,匈牙利公司参加2017年阿斯塔纳世博会可以支持他们进入中亚市场。 6-9月举办的国际博览会将涉及100多个国家,预计将吸引至少500万名参观者。

布达佩斯 (MTI) 外交国务秘书莱文特·马扎尔 (Levente Magyar) 周二在与阿尔巴尼亚经济发展部副部长阿德拉·卡拉皮奇 (Adela Karapici) 会面后表示,地拉那和布达佩斯之间的直飞航班协议可能会在几个月内签署。 Magyar说,与阿尔巴尼亚的合作领域包括旅游业,近年来旅游业发展迅速,包括该国100公里长的海滨沿岸的发展,会谈将重点关注匈牙利参与的投资,价值100亿福林(5.437亿欧元)。 Magyar说,他们在会议上就为匈牙利和阿尔巴尼亚企业代表组织定期会谈达成协议,这将得到直飞航班的帮助。Magyar和Karapici是匈牙利-阿尔巴尼亚联合经济委员会的联合主席。 2015年匈牙利从阿尔巴尼亚的进口额为43.84亿福林(1420万欧元),根据中央统计局(KSH)的数据,2014年仅为6.313亿福林,匈牙利对阿尔巴尼亚的出口总额为172.39亿福林,而2014年为146.05亿福林。

卢森堡,10 月 18 日 (MTI) 匈牙利外交部长周二表示,欧盟与加拿大之间的自由贸易协定是否可以按计划在下周签署仍不确定。 托(Péter Szijjártó)在欧盟外交部长和贸易部长会议后发表讲话时表示,一些国家对该协议表示怀疑。 Szijjártó说,欧盟应该在一个新的全球经济中保持竞争力,这符合匈牙利的利益,为此,与加拿大达成一项考虑到每个成员国敏感性的自由贸易协定至关重要,欧洲需要成为全球经济趋势的一部分,他补充说。 如果欧盟无法签署自由贸易协定,那么它将在国际贸易和经济竞争中落后,这也会对匈牙利产生非常负面的影响,Szijjártó说。 外贸部长理事会明确表示,欧盟-加拿大全面经济贸易协定(CETA)不得强迫任何欧盟成员国修改其有关环境保护、食品安全、公共服务和公共采购的现行法规,他说。 匈牙利现行的转基因生物法规并未受到任何形式的威胁,因为该协议包含保障措施,即无法对未通过初步健康和其他检查的产品颁发欧洲进口许可证。 部长们一致认为,食品安全、消费者保护和水管理仍将属于国家权力范围,欧洲目前的环境监管水平不得降低。 Szijjártó证实,CETA解决匈牙利在农业和食品生产(包括玉米、家禽、牛肉、猪肉和鸡蛋)方面的担忧的方式令人放心,该协议在托卡吉葡萄酒和塞格德萨拉米酒的原产地指定和地理标志方面也对匈牙利有利,他补充说。

10月18日,布达佩斯(MTI)匈牙利政府的目标是说服布鲁塞尔将强制移民配额从欧盟议程中删除,政府办公室主任周二在每周新闻发布会上说。 尔(János Lázár)表示,政府在这场“战斗”中需要每一位匈牙利政治家的帮助,他指出,总理维克托 · 奥尔班已经发起与每个议会政党领导人的会议,以争取对匈牙利挑战移民配额的支持。 他说,总理已经就此事会见了社会党领袖久拉·莫尔纳尔,他将于周二下午会见乔比克领导人加博尔·沃纳。 拉扎尔表示,在与莫尔纳尔的会谈中,总理要求社会党支持匈牙利与欧盟的政治辩论,即使该党不支持政府发起的关于移民配额的宪法修正案提案。 党(Socialist Party)在一份声明中证实,莫尔纳尔已于周二与奥尔本会面,讨论本周欧盟峰会议程上的议题,但该党重申,不愿意与总理讨论修宪提案。 声明称,由于社会党明确表示,在没有大多数选民授权的情况下,不会就修改宪法进行谈判,因此总理“接受了”讨论安全政策问题的提议。 该党表示,这次会议由奥尔班发起,重点讨论了欧洲理事会将涵盖的主题,包括移民、俄罗斯以及拟议的欧盟-美国和欧盟-加拿大自由贸易协定。 社会党表示,奥尔本和莫尔纳尔在匈牙利的公共生活、民主、新闻自由和法治方面存在分歧。 照片:MTI

匈牙利的贫困率低于欧盟平均水平,塔尔基研究所周二提交的一份报告显示,匈牙利的贫困率低于欧盟平均水平。 (Eurostat)的数据,研究发现匈牙利14.6%的人口生活在贫困线以下,而欧盟平均水平为17.2%。 然而,在物质匮乏率的国际比较方面,匈牙利的竞争力较差。匈牙利总共有 44% 的人口负担不起基本资源,而欧盟平均水平为 19.5%。根据研究,只有罗马尼亚和保加利亚的物质匮乏指标比匈牙利差。 然而,这项研究显示,无力支付取暖费或迟交水电费的人数有所下降,社会事务国务秘书卡罗利·奇贝雷(Károly Czibere)在介绍塔尔基的《2016年社会报告》时表示,奇贝雷将这一改善归因于政府措施,例如水电费削减计划和外币抵押贷款救助。 告[]的编辑在前言中说,匈牙利面临的根本问题是匈牙利社会“作为一个整体”落入欧洲社会较贫穷的一半,在生活水平、受教育程度、生活方式、开放思想、宽容和外语能力方面,不超过大约三分之一的匈牙利人能够与欧洲同龄人竞争,报告说。 报告称,匈牙利2015年的宏观经济指标令人鼓舞,公共财政改善,就业人数增加,但教育和公共卫生部门面临的问题尚未得到解决。 报告的结论是,匈牙利的社会进步需要制度改革和经济环境,以促进竞争、创新和价值创造。

布达佩斯,10 月 18 日 (MTI) 宪法法院驳回了法院早些时候禁止发布照片和视频片段(包括警察在行动中的肖像)的裁决。 迄今为止,法院已将警察视为非公众人物,并规定只有在事先同意的情况下才能制作和发布可识别警察的镜头。 然而,宪法法院在周二的裁决中表示,如果“发布服务于公众自由信息的权利”,则可以发布此类照片。然而,裁决称,发布损害警察人格尊严的图片,例如描绘受伤警官痛苦的图片,将继续被禁止。

10月18日布达佩斯(MTI)匈牙利政府可以在明年春天之前就2014-2020年融资周期的所有欧盟可用资金进行招标,甚至比预期的要早,总理办公室国务秘书Nándor Csepreghy在周二发表在每日Magyar Id杰克上的一次采访中说。 “Csepreghy 表示,我们可以在 2017 年 6 月之前兑现承诺,提前召集所有资金招标。有可能到明年春天所有资金都能到位。 他指出,到目前为止,已招标超过 64,000 亿福林(210 亿欧元)的资金,占总额的 70% 以上。 Csepreghy承认与布鲁塞尔就资金预融资以及评估申请的系统存在争议,但表示“这些争议点并不像媒体认为的那样重要”。 欧盟委员会对国家雇员而不是签约公司申请的 50% 的预融资率和评估表示担忧。 认政府的预融资率超过平均30%,但他表示,匈牙利公司的利益优先于布鲁塞尔的担忧。 “决定的责任是政府的,而不是布鲁塞尔的官僚机构。可以想象,十分之一的公司可以滥用这个机会,但我们不能惩罚其他为此遵守规则的公司”他说。 Csepreghy还辩称,让国家雇员负责评估申请“排除了评估人员的腐败”。 “他补充说,它保证评估的基础是正在评估的发展”。